Last Updated: Wednesday, 31 May 2023, 15:44 GMT

République du Congo (Congo-Brazzaville) : information indiquant s'il existe des signes distinctifs visibles entre les membres de l'ethnie Mbochi et les autres ethnies en termes d'apparence, de pratiques et de styles de vie; information indiquant s'il est possible de déterminer par son nom l'appartenance d'une personne à l'ethnie Mbochi

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Author Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, Ottawa
Publication Date 23 February 2007
Citation / Document Symbol COG102448.F
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, République du Congo (Congo-Brazzaville) : information indiquant s'il existe des signes distinctifs visibles entre les membres de l'ethnie Mbochi et les autres ethnies en termes d'apparence, de pratiques et de styles de vie; information indiquant s'il est possible de déterminer par son nom l'appartenance d'une personne à l'ethnie Mbochi, 23 February 2007, COG102448.F, available at: https://www.refworld.org/docid/469cda50c.html [accessed 1 June 2023]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

Les Mbochis représentent 12 p 100 de la population de la république du Congo (États-Unis 23 janv. 2007; Refugees International 21 mai 2003) et constituent le troisième groupe ethnique en importance du Congo (Les Dépêches de Brazzaville s.d.). L'information qui suit est extraite du site Internet des Dépêches de Brazzaville :

Troisième grand groupe ethnique du Congo, les Mbochis rassemblent une dizaine d'ethnies : Likouaka, Mbochi, Likouba, Kouyou, Makoua, Bonga, Boubangui, Moye, Ngaré et Mboko. Ils sont implantés dans le Nord du département des plateaux (Ongoni, Ollombo, Abala), dans les départements de la Cuvette et de la Cuvette Ouest, autour d'Owando, Mbono, Etoumbi, Mbana, Mossaka, Ovo, Makoua et le long de nombreuses rivières poissonnières et navigables telles que la Likouala, le Kouyou, l'Alima et la Sangha. Peuple d'éleveurs (volaille, ovins et caprins) et de pêcheurs en rivières, les Mbochis sont aussi agriculteurs : café, cacao, tabac, riz... (ibid.).

L'information contenue dans les deux paragraphes suivants provient essentiellement d'une communication écrite envoyée par un professeur de sociologie de l'Université Marien Ngouabi (Brazzaville) et chercheur à l'Interdisciplinaire groupe de recherche sur l'Afrique contemporaine (IGRAC), établi à Brazzaville (IGRAC 13 févr. 2007).

+ l'exception des Pygmées reconnaissables à leur petite taille, on ne peut « distinguer dans la rue le [M]bochi du [K]oongo ou du [T]eke » (ibid.). De même, sur le site Internet du Minorities at Risk Project, il est indiqué [traduction] « qu'il y a peu de différences notables entre l'ethnie Mbochi et les autres grandes ethnies du Congo, telle que l'ethnie Lari au sud ... et que seule la langue constitue un trait distinctif » (31 déc. 2003). En outre, « [t]ous les Congolais, ... [t]ous les Bantous se ressemblent » (IGRAC 13 févr. 2007). Toutefois, « l'accent tonique peut trahir [dans la mesure où,] lorsqu'un Mbochi, un Kongo-Lari ou un Bembe, par exemple, s'exprime en français ou dans l'une des deux langues nationales, [il est possible de discerner] la forte influence de leur langue maternelle respective » (ibid.).

+ chaque ethnie du Congo correspond des « noms spécifiques » (IGRAC 13 févr. 2007). Ainsi, « les noms Mbochi commencent en général par une voyelle » (ibid.). Il existe des exceptions, telles que le nom du président du Congo, Sassou-Nguesso, lui-même Mbochi ou encore les noms Mbochi Koumou et Peya qui sont des « noms de jumeaux » (ibid.). Néanmoins, « l'urbanisation qui a favorisé les brassages à travers les mariages interethniques relativise toutes ces considérations » (ibid.).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Les Dépêches de Brazzaville. S.d. « Données géographiques » . [Date de consultation : 12 février 2007]

États-Unis. 23 janvier 2007. Central Intelligence Agency (CIA). « Republic of the Congo ». The World Factbook. [Date de consultation : 1er février 2007]

Interdisciplinaire groupe de recherche sur l'Afrique contemporaine (IGRAC). 12 février 2007. Communication écrite envoyée par un chercheur.

Minorities at Risk (MAR) Project. 31 décembre 2003. « Assessment for M'boshi in the Republic of the Congo ». [Date de consultation : 31 janvier 2007]

Refugees International. 21 mai 2003. « Forgotten People: Republic of Congo (ROC) ». [Date de consultation : 13 février 2007].

Autres sources consultées

Sites Internet, y compris : Département d'État des États-Unis, Ethnonet-Database; Freedom House.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld