Inde : information sur la Fédération de la jeunesse démocratique de l'Inde (Democratic Youth Federation of India - DYFI) dans l'État du Tamil Nadu, y compris sa structure, ses objectifs, ses affiliations politiques et ses activités; information sur les conflits survenus avec d'autres partis politiques (1998-octobre 2012)

1. Contexte

La DYFI a été créée le 3 novembre 1980 au cours d'une conférence inaugurale à Saheed Kartar Singh Saraba Village, district de Ludhiana, au Pendjab (DYFI s.d.a). Selon le site Internet de la DYFI du Kerala [Sud-Ouest de l'Inde], il s'agit de [traduction] « la plus grande organisation jeunesse faisant partie de la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique (FMJD) » (DYFI Kerala s.d.a). La FMJD regroupe des organisations jeunesse de divers pays qui [traduction] « souhaitent coordonner leurs efforts [...] en faveur de la jeunesse » (FMJD 10 déc. 1990).

2. Structure

Il est écrit dans le site Internet de la DYFI que le comité central de l'organisation qui a été élu au cours de la 8e Conférence indienne (All India Conference), tenue du 7 au 11 mai 2007, est composé d'un président, de vice-présidents, d'un secrétaire général, de co-secrétaires, d'un trésorier, de membres du secrétariat ainsi que de membres du comité de direction central qui se trouvent dans les régions suivantes : Andhra Pradesh, Assam, Bengale-Occidental, Bihar, Chattisgarh, Delhi, Gujerat, Haryana, Himachal Pradesh, Jammu-et-Cachemire, Jharkhand, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, Manipur, Orissa, Pendjab, Rajasthan, Tamil Nadu, Tripura, « T.Y.F. », Uttar Pradesh, Uttarakhand et dans le [traduction] « Centre » de l'Inde (s.d.f). D'après la DYFI du Kerala, [traduction] « n'importe qui » peut être membre de la DYFI (DYFI Kerala s.d.b).

3. Objectifs

Selon son site Internet, la DYFI souhaite [traduction] « bâtir un mouvement jeunesse puissant afin de lutter pour obtenir un système social progressiste et démocratique ainsi que pour améliorer le sort de l'ensemble des jeunes » (1er oct. 2010). La DYFI affirme qu'elle lutte pour le [traduction] « socialisme scientifique » (DYFI s.d.a). Voici les objectifs de la DYFI, d'après son site Internet :

[traduction] « l'accès à l'emploi pour tous », notamment en favorisant les gains en matière d'emploi, par exemple l'ajout du droit à l'emploi dans la constitution, l'industrialisation, la mise en place de projets de travail indépendant et les prestations d'assurance-chômage;

l'éducation pour tous, notamment en favorisant l'éducation gratuite et l'éducation obligatoire jusqu'au secondaire et en luttant contre l'analphabétisme;

l'autonomisation des jeunes (DYFI s.d.a).

En outre, la DYFI précise sur son site Internet qu'elle [traduction] « souhaite aider les jeunes à s'organiser et à se mobiliser afin de lutter contre l'autoritarisme et la dictature » et qu'elle s'efforce de mobiliser les jeunes contre diverses formes d'oppression et de discrimination fondées sur « la race, le sexe, la caste, la religion, la langue et la région » (DYFI s.d.b). La DYFI fait valoir qu'elle cherche à [traduction] « unir les forces laïques et démocratiques contre le conservatisme, le système des castes, le communalisme, le séparatisme, le chauvinisme et l'autoritarisme, et à défendre la laïcité, la démocratie et l'intégrité nationale » (ibid. s.d.a). L'organisation déclare qu'elle appuie la lutte pour [traduction] « la nationalisation de toutes les industries clés et la mise en oeuvre de réformes foncières radicales » (ibid.). La DYFI affirme également qu'elle encourage les jeunes à soutenir divers [traduction] « mouvements démocratiques populaires de travailleurs, de paysans, de membres de la classe moyenne, d'étudiants, etc. » (ibid.). La DYFI soutient être contre [traduction] « les mouvements antidémocratiques et sectaires » ainsi que « les politiques économiques dirigées contre le peuple » menées par le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et l'Organisation mondiale du commerce, « l'agression impérialiste » (ibid.), la colonisation et la néocolonisation, le capitalisme monopoliste et le régime féodal ou semi-féodal de grandes propriétés foncières (ibid. s.d.b).

4. Affiliations politiques

Des médias décrivent la DYFI comme [traduction] « l'aile jeunesse » du Parti communiste de l'Inde (marxiste) [Communist Party of India (Marxist) - CPI(M)] (The Hindu 13 janv. 2013; Press Trust of India 12 août 2012). Cependant, selon le site Internet de la DYFI du Kerala, [traduction] « la DYFI n'est liée à aucun parti politique » (DYFI Kerala s.d.b).

Un article de l'Hindu souligne qu'une disposition a été ajoutée à la constitution de la DYFI lors d'une conférence de l'organisation à Chennai, en 2008, en vue [traduction] « [d']unir les organisations jeunesse "aux vues similaires" à la fédération » (15 sept. 2012).

5. Activités

Selon la DYFI, le groupe organise des débats et des séminaires ainsi que des activités culturelles, sportives et littéraires (DYFI s.d.a). La DYFI précise qu'elle participe à [traduction] « des programmes de secours et de réhabilitation lors de catastrophes, d'accidents et d'épidémies à l'échelle nationale » (ibid.). La DYFI affirme fournir des dons de sang et d'yeux (ibid. s.d.c). La DYFI du Kerala soutient que l'organisation prend part à [traduction] « diverses activités de bienfaisance » (DYFI Kerala s.d.b). La DYFI fait également valoir qu'elle [traduction] « prend des mesures et favorise la paix dans les États du Pendjab, de l'Assam et du Darjeeling » (DYFI s.d.c). La DYFI souligne qu'elle a organisé des marches [traduction] « de masse historiques » jusqu'au parlement en 1981, en 1987, en 1995 et en 2000 (ibid.).

Des sources font état de diverses actions liées à la DYFI :

une campagne contre l'accord nucléaire conclu entre l'Inde et les États-Unis (DYFI 19 sept. 2008; The Hindu 21 juill. 2008);

des piquets de grève devant des bureaux gouvernementaux en raison des hausses du prix du pétrole (DYFI 2 janv. 2009; The Hindu 27 juin 2011);

un congrès sur l'emploi organisé par la Jeunesse indienne (All India Youth) à Banga Bhawan, New Delhi (DYFI 12 févr. 2010);

diverses manifestations (DYFI 22 mars 2011; DYFI s.d.g), y compris une manifestation à l'échelle nationale contre [traduction] « l'agression militaire de la Libye » par l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (ibid. 22 mars 2011), des manifestations contre la violence au Jammu-et-Cachemire (DYFI s.d.g; CPI(M) 29 août 2010) et des manifestations contre la corruption (DYFI 19 nov. 2010; The Hindu 10 sept. 2012);

un barrage routier pour manifester contre le chômage (DYFI [2 août 2010]; The Hindu 4 août 2010).

6. DYFI au Tamil Nadu

D'après les statistiques de la DYFI, l'organisation comptait 844 875 membres au Tamil Nadu en 2007 (DYFI s.d.d). La DYFI affirme que l'organisation comprenait, en 2006, 33 489 665 membres à l'échelle de l'Inde (DYFI s.d.e). Toutefois, le 15 septembre 2012, l'Hindu, un quotidien indépendant [traduction] « axé sur les nouvelles concernant les États du Sud de l'Inde » (Factiva s.d.a), a souligné que la DYFI comptait 162 000 membres, [traduction] « principalement au Kerala, au Bengale-Occidental, au Tamil Nadu et au Tripura », et a ajouté que le nombre de membres au Tamil Nadu, au Tripura et au Himachal Pradesh avait augmenté depuis 2008.

L'Hindu fait état de plusieurs activités organisées par la DYFI au Tamil Nadu :

organisation de camps pour les dons de sang (The Hindu 30 juin 2011);

manifestations contre les hausses du prix du pétrole, qui comprenaient [traduction] « des slogans contre les politiques "défavorisant le peuple" instaurées par l'Alliance progressiste unie (United Progressive Alliance - UPA), menée par le Congrès », et des appels à la démission du premier ministre (ibid. 24 mai 2012);

organisation de [traduction] « rassemblements de sensibilisation » pour les jeunes, portant sur les drogues, les vidéos « obscènes » et le tabac (ibid. 2 oct. 2012);

siège de bureaux, notamment une collaboration avec la Fédération étudiante de l'Inde (Students' Federation of India) pour assiéger le bureau d'un administrateur adjoint d'éducation d'une école primaire projetant d'offrir une promotion à un [traduction] « directeur » qui aurait agressé sexuellement six étudiants dalits (ibid. 8 déc. 2011), et siège d'un bureau de l'Approvisionnement civil afin de protester contre les retards dans la délivrance de cartes de ration et la [traduction] « corruption » dans le cadre du processus de délivrance (ibid. 28 déc. 2010);

manifestation afin de [traduction] « prévenir la perception exorbitante des droits de scolarité exercée par les écoles privées » (ibid. 7 juin 2011);

manifestations contre la durée prolongée des coupures d'électricité (ibid. 23 sept. 2012).

Parmi les sources qu'elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n'a trouvé aucune autre source signalant ces activités.

Des sources font état d'arrestations de membres de la DYFI au Tamil Nadu (Behind India 5 févr. 2010; The Hindu 17 déc. 2010). Le 3 février 2010, 600 membres de la DYFI ont été arrêtés pour des motifs [traduction] « d'agitation », alors qu'ils s'opposaient au plan du gouvernement du Tamil Nadu visant à réembaucher des employés du gouvernement sur la base de contrats (Behind India 5 févr. 2010). En décembre 2010, 40 membres de la DYFI ont été arrêtés alors qu'ils bloquaient la route dans le cadre d'une manifestation; ils auraient été libérés le même jour (The Hindu 17 déc. 2010). Parmi les sources qu'elle a consultées dans les délais fixés concernant ces arrestations, la Direction des recherches n'a trouvé aucune autre information allant en ce sens.

7. Altercations avec des partis politiques

Plusieurs sources signalent des incidents survenus entre la DYFI et la Ligue musulmane de l'union indienne (Indian Union Muslim League - IUML) au Kerala, notamment les suivants :

D'après l'Hindu, le 1er décembre 2008, des militants de la DYFI [traduction] « auraient attaqué » un véhicule de travailleurs de l'IUML, ce qui a mené à un « affrontement sanglant » (3 déc. 2008).

Le 2 août 2012, le Free Press Journal, un quotidien de Mumbai (Factiva s.d.c), a affirmé que le président de la division de Cheekkanam de la DYFI avait été tué au cours d'une altercation entre le CPI(M) et l'IUML. Le 14 août 2012, on pouvait lire dans l'Hindu que, selon un secrétaire de district du CPI(M), aucun militant de l'IUML n'avait été arrêté relativement à ce meurtre, [traduction] « en raison de l'influence politique exercée par l'IUML », qui fait partie de la coalition au pouvoir.

Le 12 août 2012, le Press Trust of India, [traduction] « un fil de presse en temps réel » de l'Inde (Factiva s.d.b), a signalé que le secrétaire d'État de la DYFI du Kerala avait été accusé du meurtre d'un militant de l'IUML, commis en février 2012.

L'Hindu fait état d'incidents mettant en cause la DYFI et le Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) au Kerala (The Hindu 21 avr. 2008; ibid. 9 nov. 2008). En 2013, l'International Business Times, une publication new-yorkaise de nouvelles numériques (International Business Times s.d.), a qualifié le RSS [traduction] « d'organisation paramilitaire nationaliste hindoue de droite qui, entre autres choses, cherche à imposer la suprématie hindoue en Inde, à réduire ou à éliminer l'influence de l'Islam au sein de la nation et à restaurer les valeurs traditionnelles » (ibid. 8 janv. 2013). Le 25 mars 2009, le tribunal de révision des cas de réfugiés (Refugee Review Tribunal) de l'Australie a affirmé que le RSS s'alignait sur le Parti du peuple indien (Bharatiya Janata Party - BJP) (Australie 25 mars 2009). Voici quelques-uns des incidents survenus entre la DYFI et le RSS ou le BJP au Kerala :

Le 21 avril 2008, l'Hindu a signalé qu'un employé de la DYFI aurait été attaqué par des membres du RSS et qu'il aurait été hospitalisé. L'Hindu a précisé que l'attaque aurait eu lieu pour venger une tentative de meurtre perpétrée contre un membre du RSS par le CPI(M) (21 avr. 2008).

Le 4 juillet 2008, on pouvait lire dans le Times of India, un quotidien indien de langue anglaise (Factiva s.d.d), qu'un membre de la DYFI avait été tué par de présumés travailleurs du BJP.

Selon un article du 9 novembre 2008 de l'Hindu, le secrétaire du comité local de la division de Vanchiyoor de la DYFI a été arrêté par la police de Thiruvananthapuram [Kerala] relativement à la mort d'un militant du RSS. L'Hindu ajoute que, d'après l'enquêteur, le militant du RSS avait été tué pour venger le meurtre d'un militant du CPI(M) (9 nov. 2008).

Des sources signalent d'autres incidents au Kerala touchant la DYFI :

Le 2 novembre 2000, on pouvait lire dans un article du Press Trust of India qu'un membre de l'Association des étudiants de l'Inde (Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad - ABVP) aurait été attaqué par un membre de la DYFI.

Le 27 octobre 2003, l'Hindu a fait état d'un affrontement entre le mouvement jeunesse du Sree Narayana Dharma Paripalana (SNDP) et la DYFI en raison d'un conflit lié à l'empiétement d'un lac.

Le 12 avril 2005, l'Hindu a signalé que la police avait accusé des membres de la DYFI d'avoir fait exploser des bombes [traduction] « sur une bande d'émeutiers ayant attaqué la colonie » au Kerala, dans l'affaire connue sous le nom de « cas de l'émeute contre la colonie EMS à Poovar ».

Il est écrit dans un article du 14 janvier 2009 de l'Hindu que, selon la division du diocèse de Kollam du Mouvement de la jeunesse catholique du Kerala (Kerala Catholic Youth Movement - KCYM), des membres de la DYFI [traduction] « se livraient à des actes de violence contre ses membres, en particulier dans les paroisses de l'Eravipuram et de Kottiyam ». Le directeur du KCYM aurait dit que [traduction] « la popularité du KCYM dans la paroisse de l'Eravipuram avait frustré le CPI(M) et la DYFI, qui trouvaient difficile d'y recruter de nouveaux membres » (The Hindu 14 janv. 2009). Le 3 avril 2009, le tribunal de révision des cas de réfugiés de l'Australie a affirmé que [traduction] « l'église catholique de Kerala avait, historiquement, soutenu le Parti du Congrès au Kerala (le principal rival du CPI(M) au Kerala dans le cadre du processus électoral de l'État) [...] » (Australie 3 avr. 2009).

Des sources font état d'incidents à l'extérieur du Kerala touchant la DYFI :

Le 28 juillet 2009, le secrétaire du Comité de la division de l'État du Bengale-Occidental de la DYFI a diffusé un communiqué de presse dans lequel on pouvait lire que trois organisateurs de la DYFI [traduction] « avaient été victimes d'une attaque violente de la part d'un groupe naxalite » à Jalpaiguri, et que l'un d'eux avait été tué à l'occasion de cette attaque (DYFI 28 juill. 2009).

Selon un article du 20 octobre 2009 du Times of India, un membre de la DYFI a été tué par [traduction] « de présumés maoïstes » au Bengale-Occidental.

Le 5 janvier 2010, la DYFI a publié un communiqué de presse sur son site Internet afin d'exiger que le gouvernement [traduction] « prenne des mesures strictes contre les gangs du Shiv Sena goonda à Mumbai qui cherchent à troubler la paix en proférant des menaces et en ayant recours à toutes sortes d'actes de vandalisme » (DYFI 5 janv. 2010). Au dire de la DYFI, le Shiv Sena [traduction] « a pour trait distinctif de battre des personnes innocentes, de cibler les Indiens du Nord et d'émettre des fatwas au nom de la langue, de la région ou de la religion afin de terroriser la population ", et le gouvernement n'intervient pas à cet égard (5 janv. 2010).

Il est écrit dans un article du 17 mars 2012 de l'Hindustan Times, un quotidien de Delhi (Factiva s.d.e), que la mafia du secteur minier a tué un militant de la DYFI au Tamil Nadu.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais fixés. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous les sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Australie. 3 avril 2009. Refugee Review Tribunal. RRT Research Response IND34585. [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. 25 mars 2009. Refugee Review Tribunal. RRT Research Response IND34462. [Date de consultation : 28 juin 2013]

Behind India. 5 février 2010. « Protest to Condemn Arrest of DYFI Members ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

Communist Party of India (Marxist) [CPI(M)]. 29 août 2010. « SFI-DYFI Demo Against Violence in Kashmir ». People's Democracy, Vol. XXXIV, no 35. [Date de consultation : 3 juill. 2013]

Democratic Youth Federation of India (DYFI). 22 mars 2011. « News - DYFI Calls for Nationwide Protests Against NATO's Military Aggression on Libya ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 19 novembre 2010. « Press Release - 19/11//2010 ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 1er octobre 2010. « Press Release - 1/10/2010 ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. [2 août 2010]. « Press Release - Chakka Jaam Against Unemployment and Price Rise ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 12 février 2010. « Press Release - 12/02/2010. All India Youth Convention on Employment ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 5 janvier 2010. « Press Release - 2/5/2010 ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 28 juillet 2009. Abhash Roy Choudhury. « Press Release ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 2 janvier 2009. « Press Release - 02.01.2009 ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. 19 septembre 2008. « Press Release - After the Meeting of the Central Executive Committee 19/08/2008 ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.a. « About Us ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.b. « Aims ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.c. « Movement ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.d. « Membership Details Year Wise ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.e. « Membership ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.f. « Central Committee ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. S.d.g. « Press Release - SFI-DYFI Hold Demonstration Against Violence in Kashmir ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

Democratic Youth Federation of India (DYFI) Kerala. S.d.a. « State Committee ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

_____. S.d.b. « Welcome ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

Factiva. S.d.a. « Source Search - The Hindu ». [Date de consultation : 2 juill. 2013]

_____. S.d.b. « Source Search - Press Trust of India ». [Date de consultation : 2 juill. 2013]

_____. S.d.c. « Source Search - Free Press Journal ». [Date de consultation : 2 juill. 2013]

_____. S.d.d. « Source Search - Times of India ». [Date de consultation : 2 juill. 2013]

_____. S.d.e. « Source Search - Hindustan Times ». [Date de consultation : 2 juill. 2013]

Fédération mondiale de la jeunesse démocratique (FMJD). 10 décembre 1990. « Constitution. World Federation of Democratic Youth ». [Date de consultation : 20 juin 2013]

Free Press Journal. 2 août 2012. « Marxists Arrest: Violence Mars Shutdown in Kerala ». (Factiva)

The Hindu. 13 janvier 2013. « Trinamool Increasingly Afraid: CPI(M) ». (Factiva)

_____. 2 octobre 2012. « Gandhi Jayanthi Brings to Fore Demand for Prohibition ». (Factiva)

_____. 23 septembre 2012. « Residents Stage Protest by Lighting Torch on Lamp Posts ». (Factiva)

_____. 15 septembre 2012. « DYFI to Focus on Social Issues, Unemployment ». (Factiva)

_____. 10 septembre 2012. « DYFI Cadre Take Out Protest Rally ». [Date de consultation : 3 juill. 2013]

_____. 14 août 2012. « CPI(M) Resents Laxity of Police in Arresting Accused ». (Factiva)

_____. 24 mai 2012. « Petrol Price Increase Sparks Protests by Outfits ». (Factiva)

_____. 8 décembre 2011. S. Sundar. « Students Lay Siege to Education Office ». (Factiva)

_____. 30 juin 2011. « Effort to Encourage Blood Donation ». (Factiva)

_____. 27 juin 2011. « DYFI to Picket Central Offices ». [Date de consultation : 3 juill. 2013]

_____. 7 juin 2011. « Implement Uniform System of Education Without Delay: DYFI ». (Factiva)

_____. 28 décembre 2010. « Residents Lay Siege to Tahsildhar's Office ». (Factiva)

_____. 17 décembre 2010. « DFYI Members Arrested ». (Factiva)

_____. 4 août 2010. « Road Blockade by DYFI Activists ». [Date de consultation : 3 juill. 2013]

_____. 14 janvier 2009. « Catholic Forum Deplores 'Attacks' ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. 3 décembre 2008. « Political Violence Spreads to Koyilandy Taluk ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. 9 novembre 2008. « Three CPI(M) Men Held on Conspiracy Charge ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. 21 juillet 2008. « CPI(M) to Continue Protest Against N-deal: Yechury ». (Factiva)

_____. 21 avril 2008. « DYFI Leader Attacked ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. 12 avril 2005. « Poovar Riot Case: EMS Colony Resident Arrested ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. 27 octobre 2003. « Kumarakom Tense After Clash ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

Hindustan Times. 17 mars 2012. « In Scarred Country ». (Factiva)

International Business Times. 8 janvier 2013. Palash Gosh. « Delhi Gang-Rape: Right-Wing Leader Claims Sex Crimes Caused by Western Influences, Urban Living ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

_____. S.d. « About Us ». [Date de consultation : 28 juin 2013]

Press Trust of India. 12 août 2012. « Several CPI-M Partymen Named in Charge Sheet, MLA Remanded ». (Factiva)

_____. 2 novembre 2000. « Thiruvananthapuram, Nov 3 (PTI) Three Persons Were Killed ». (Factiva)

The Times of India. 20 octobre 2009. « Maoists Gun Downs Murder Witness ». (Factiva)

_____. 4 juillet 2008. « CPM-BJP Clash in Kerala, Scribes Threathened ». (Factiva)

Autres sources consultées

Sites Internet, y compris : Amnesty International; Banque mondiale; Ecoi.net; États-Unis - Department of State, Law Library of Congress; Fondation internationale pour les systèmes électoraux; Freedom House; Human Rights Watch; Inde - Ministry of Home Affairs; International Crisis Group; Nations Unies - Refworld, Réseaux d'information régionaux intégrés; Organisation mondiale contre la torture; Political Handbook of the World.