Sri Lanka : extorsion pratiquée par le personnel de l'armée sri-lankaise (Sri Lanka Army - SLA)
| Publisher | Canada: Immigration and Refugee Board of Canada |
| Author | Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, Ottawa |
| Publication Date | 24 January 2008 |
| Citation / Document Symbol | LKA102744.EF |
| Cite as | Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Sri Lanka : extorsion pratiquée par le personnel de l'armée sri-lankaise (Sri Lanka Army - SLA), 24 January 2008, LKA102744.EF, available at: https://www.refworld.org/docid/47ce6e181a.html [accessed 2 June 2023] |
| Disclaimer | This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. |
Différentes sources consultées par la Direction des recherches signalent que des membres de l'armée sri lankaise (Sri Lanka Army – SLA) ont participé directement ou indirectement à l'extorsion ainsi qu'à d'autres violations des droits de la personne (AFP 6 mars 2007; TamilNet 6 mars 2007; The Washington Post 28 juill. 2007; HRW août 2007; Freedom House 2007). Selon la section consacrée au Sri Lanka dans le rapport de Freedom House Freedom in the World 2007, toutes les parties engagées dans le conflit qui sévit au pays, y compris les forces de sécurité sri-lankaises, [traduction] " se livrent à la violation systématique des droits de la personne en participant notamment au meurtre de civils, à des enlèvements, à des disparitions, à des arrestations, à des détentions, à des assassinats politiques, à la conscription des enfants et à l'extorsion " (ibid.).
Le 6 mars 2007, le chef de police du Sri Lanka a annoncé qu'un grand nombre d'employés des forces armées et d'agents de police, actuels et anciens, avaient été arrêtés en raison de leur implication dans des enlèvements contre rançon (AFP 6 mars 2007; TamilNet 6 mars 2007; IANS 31 déc. 2007). La plupart des victimes d'extorsion auraient été des Tamouls, des musulmans et des Tamouls des plantations, mais il y avait aussi quelques Cinghalais parmi leur nombre (TamilNet 6 mars 2007). Selon un article publié le 6 mars 2007 par l'Agence France-Presse (AFP), un détective haut gradé de la police a révélé que [traduction] " des éléments des services de [sécurité] collaboraient avec des "bandes clandestines" pour enlever des gens, leur extorquer de l'argent et les tuer " (voir aussi Reuters 6 mars 2007). À la même date, TamilNet a signalé que, selon des journalistes, des hauts fonctionnaires du gouvernement auraient également été complices d'enlèvements contre rançon (TamilNet 6 mars 2007).
Le 8 mars 2007, le gouvernement du Sri Lanka a déclaré dans un communiqué que les allégations faites contre l'armée, la police et des fonctionnaires sri lankais étaient [traduction] " sans fondement " et qu'elles [traduction] " reposaient principalement sur le ouï-dire et des nouvelles inventées de toutes pièces " (Sri Lanka 8 mars 2007).
En juillet 2007, Reuters a signalé que la police sri lankaise avait arrêté seize autres personnes accusées d'avoir participé à des cas d'enlèvement et d'extorsion, dont certains anciens et actuels membres de l'armée de l'air sri lankaise ainsi que quatre agents de police (Reuters 4 juill. 2007; voir aussi Reuters 1er août 2007). Au cours du même mois, le Washington Post a signalé que la police sri lankaise avait arrêté bon nombre d'actuels et d'anciens policiers et officiers de l'armée soupçonnés d'avoir participé à des enlèvements organisés (28 juill. 2007).
Dans un rapport publié en août 2007, Human Rights Watch (HRW) affirme [traduction] " qu'il y a maintenant une manifestation évidente et systématique de complicité de la part des forces de sécurité en ce qui concerne les enlèvements, les exécutions extrajudiciaires et les extorsions que commet le groupe [paramilitaire Karuna] " (août 2007, 11). Selon le rapport, dans certains districts des provinces du Nord (Northern Province) et de l'Est (Eastern Province) du Sri Lanka, comme les districts de Vavuniya et de Batticaloa, le groupe Karuna [traduction] " collabore " avec les forces de sécurité sri-lankaises et participe à des activités d'extorsion et à des enlèvements (HRW août 2007, 100).
Plusieurs articles affichés sur TamilNet signalent également que des groupes paramilitaires impliqués dans des activités d'extorsion dans le nord du Sri Lanka collaboreraient avec la SLA (TamilNet 20 oct. 2007; ibid. 10 oct. 2007; ibid. 21 sept. 2007; ibid. 26 mars 2006). Selon un des articles, des menaces d'extorsion auraient été proférées à l'endroit de plusieurs hommes d'affaires et d'autres personnes à Jaffna [nord du Sri Lanka] à partir d'un téléphone situé dans une zone de haute sécurité surveillée par la SLA (ibid. 20 oct. 2007).
Un rapport spécial rédigé par l'organisation non gouvernementale (ONG) sri-lankaise University Teachers for Human Rights (Jaffna) [UTHR(J)], allègue que des groupes responsables d'enlèvements, de meurtres et d'extorsion sont soutenus par des forces de sécurité du gouvernement ou associées à elles (3 août 2007). Le rapport affirme que les liens entre les forces de sécurité et ces groupes sont [traduction] " tellement évidents que même les commandants de la [SLA] sont fatigués de tenter de nier le lien " (UTHR(J) 3 août 2007).
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
Références
Agence France-Presse (AFP). 6 mars 2007. " Sri Lankan Police, Troops Involved in Abductions: Police Chief ". (Factiva)
Freedom House. 2007. " Sri Lanka ". Freedom in the World 2007.
Human Rights Watch (HRW). Août 2007. Vol. 19, no 11. Return to War: Human Rights under Siege.
Indo-Asian News Service (IANS). 31 décembre 2007. P.K. Balachandran. " Timeline on Sri Lanka 2007 ". (NewKerala.com)
Reuters. 1er août 2007. Ranga Sirilal. " Relatives of Sri Lanka "Disappeared" Demand Answers ".
_____. 4 juillet 2007. " Sri Lanka Arrests 16 over Abductions, Extortion ".
_____. 6 mars 2007. Simon Gardner. " Sri Lanka Police, Soldiers Arrested Over Abductions ".
Sri Lanka. 8 mars 2007. Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). " Baseless Allegations of Abductions and Disappearances ".
TamilNet. 20 octobre 2007. " Jaffna HSZ-Located Phone Used for Extortion Threats ".
_____. 10 octobre 2007. " Point Pedro Lawyers Protest Against Death Threats, Extortion ".
_____. 21 septembre 2007. " SLMM Collects Information on Rights Violations in Jaffna ".
_____. 6 mars 2007. " SL Police Chief Admits Sri Lanka Forces Involved in Abductions ".
_____. 26 mars 2006. " LTTE, TNA Discuss Vavuniya Violence with SLMM ".
University Teachers for Human Rights (Jaffna) (UTHR(J)). 3 août 2007. Rapport spécial no 26. Can the East Be Won Through Human Culling?.
The Washington Post. 28 juillet 2007. Minelle Fernandez. " Lawlessness Grows in Strife-Torn Sri Lanka; Abductions, Killings and Disappearances Are Rampant as Civil Conflict Escalates ". (Factiva)
Autres sources consultées
Sites Internet, y compris : Amnesty International (AI); Asian Human Rights Commission (AHRC); Asian Legal Resource Centre (ALRC); Centre for Policy Alternatives (CPA); États-Unis – Department of State; European Country of Origin Information Network (ecoi.net); The Guardian [Londres]; Home for Human Rights (HHR); Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC); International Crisis Group (ICG); Nations Unies – Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN); Royaume-Uni – Home Office; Sri Lanka Monitoring Mission (SLMM).
