Last Updated: Wednesday, 31 May 2023, 11:08 GMT

Malaisie : mise à jour des Réponses MYS22129.E du 10 novembre 1995, MYS19166.E et MYS18831.E du 30 novembre 1994 sur la violence familiale, les peines prévues en cas de violences familiales et/ou d'agression sexuelle ainsi que la protection disponible pour les victimes de ces violences (1999)

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Author Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié, Canada
Publication Date 1 May 1999
Citation / Document Symbol MYS31889.F
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Malaisie : mise à jour des Réponses MYS22129.E du 10 novembre 1995, MYS19166.E et MYS18831.E du 30 novembre 1994 sur la violence familiale, les peines prévues en cas de violences familiales et/ou d'agression sexuelle ainsi que la protection disponible pour les victimes de ces violences (1999), 1 May 1999, MYS31889.F, available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6ac2b30.html [accessed 31 May 2023]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

 

Les sources d'information qu'a consultées la Direction des recherches dans les délais prescrits pour cette Réponse à la demande d'information ne fournissent pas d'information actuelle sur les peines prévues en cas de violence familiale et d'agression sexuelle et sur la protection des victimes de ces actes.

Une lettre demandant de l'information sur ces sujets a été néanmoins envoyée le 30 avril 1999 aux organisations malaysiennes de défense des droits des femmes suivantes : All-Women's Action Society of Malaysia (AWAM), Women's Aid Organization (WAO), Women's Crisis Centre (WCC) et Sister In Islam. À ce jour, la Direction des recherches attend leur réponse.

Deux sources d'information indiquent qu'après 10 ans de lutte des organisations des femmes, la Malaisie est le seul pays asiatique a avoir adopté en 1996, une loi pour lutter contre la violence conjugale (World YWCA 11 avr. 1999; New Straits Times 5 mars 1998). La mise en application de cette loi demeure cependant inadéquate (ibid.; Country Reports 1999, section 5). Veuillez également noter que le gouvernement malaysien a ratifié la Convention des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination envers les femmes (CEDAW 1999; AP 8 déc. 1998).

Selon une représentante de Women Aid Organisation (WAO), la loi sur la violence conjugale est en soi une bonne chose parce qu'elle criminalise la violence conjugale mais ce sont l'aide et la réponse de la police qui nécessitent une certaine amélioration (New Straits Times 21 janv. 1999). Certaines sources d'information signalent que 94 hôpitaux gouvernementaux, sur un total de 114 sont dotés de centres de crises d'aide offrant divers services aux femmes victimes d'agression sexuelle et de violence conjugale (World YWCA 11 avr. 1999; Country Reports 1998 1999, section 5). Grâce à l'établissement de ces centres, les victimes n'ont pas à aller au poste de police (ibid.).

La Women's Aid Organisation (WAO) joue également un rôle important dans les domaines de l'éducation, du logement, du counselling et de la communication en faveur des victimes de violences conjugale (Contemporary Women's Issues 1998).

La section 5 des Country Reports 1998 décrit dans les détails, avec quelques données statistiques à l'appui, la situation en générale en Malaysie dans le domaine de la violence conjugale et d'agression sexuelle en 1997.

Pour ce qui est des dispositions juridiques en cas d'harcèlement sexuel, veuillez consulter la Réponse MYS31890.E du 10 mai 1999, consultable dans tous les Centres de documentation régionaux.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste d'autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Associated Press (AP). 8 décember 1998. Ranjan Roy. « Human Rights Reports Call Malaysia a 'Restricted' Democracy ». (NEXIS)

Commission des Nations Unies pour l'élimination de toutes les formes de discrimination envers les femmes (CEDAW). 1999. Which country Haves Ratified : 1999 Update [Internet] [Date de consultation : 11 mai 1999].

Contemporary Women's Issues. 1998. Josiah Ivy. « Education Through Radio ». (NEXIS)

Country Reports on Human Rights Practices for 1998. 26 February 1999. United States Department of State. Washington, DC: United States Government Printing Office.

New Straits Times [Malaysia]. 21 janvier 1999. Cheryl Pola. « Get to Crux of domestic Violence First ». (NEXIS).

_____. 5 mars 1998. Muaryani Othman. 5 mars 1998. « Women's Rights Is Human Rights ». (NEXIS)

World Youth Women's Christian Association (YWCA). 1 avril 1999. YWCA Helps Leads Efforts to End Domestic Violence in Malaysia [Internet] [Date de consultation : 19 avr. 1999].

Autres sources consultées

Amnesty International (AI) country file. Décembre 1998- april 1999.

Asiaweek [Hong Kong]. 1998-avril 1999.

Asian Survey [Berkeley]. 1998- avril 1999.

Asian Profile [Hong Kong]. 1998

Country Reports on Human Rights Practices for 1998. 1999.

Dossier de pays du Centre des ressources. Malaysie. 1998-1999

Human Rights Watch World Report. 1999.

News from Asia Watch [New York]. Décembre-1999.

Win News [Lexington, Mass.]. 1996 - 1998.

Sources électroniques: bases des données de la Direction des recherches, Internet, LEXIS/NEXIS, World News Connection.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld

Countries