Malaisie : information sur le traitement des lesbiennes; le code pénal tel qu'il s'applique aux lesbiennes et aux homosexuels; information indiquant si les lesbiennes sont arrêtées ou accusées aux termes de la législation (2000-2003)
| Publisher | Canada: Immigration and Refugee Board of Canada |
| Author | Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié, Canada |
| Publication Date | 25 August 2003 |
| Citation / Document Symbol | MYS41879.EF |
| Reference | 1 |
| Cite as | Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Malaisie : information sur le traitement des lesbiennes; le code pénal tel qu'il s'applique aux lesbiennes et aux homosexuels; information indiquant si les lesbiennes sont arrêtées ou accusées aux termes de la législation (2000-2003), 25 August 2003, MYS41879.EF, available at: https://www.refworld.org/docid/403dd25710.html [accessed 31 May 2023] |
| Disclaimer | This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. |
Aucune information sur le traitement des lesbiennes en Malaisie n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches. Toutefois, la position de l'État sur l'homosexualité est définie ci-dessous.
En avril 2003, la Malaisie, ainsi que quatre autres États musulmans, ont réussi à bloquer un vote des Nations Unies visant à élargir la définition internationale de la discrimination en vue d'y inclure la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle (365Gay.com 25 avr. 2003). De plus, en novembre 2001, le premier ministre de la Malaisie, Mahathir Mohamad, a déclaré que l'homosexualité n'est pas acceptée en Malaisie (HRW 2002; LGEP 5 nov. 2001).
Pour ce qui est du code pénal tel qu'il s'applique aux homosexuels et aux lesbiennes, le World Legal Survey de l'Association lesbienne et gay internationale (ILGA) souligne que même si le Code pénal de la Malaisie criminalise les actes d'homosexualité entre hommes, aucune mention n'y est faite des relations sexuelles entre femmes (21 juill. 2002). Le rapport de l'ILGA signale aussi qu'avant la montée récente du fondamentalisme islamique, les lois contre les homosexuels [traduction] « étaient rarement appliquées » (ILGA 21 juill. 2002). Citant un article de février 1998 d'OG News, l'ILGA mentionne que le ministère des Affaires religieuses de l'État a imposé
[traduction]
une amende de 5 000 ringgit (1 700 $US) et six coups de rotang (canne de rotin) et/ou trois années d'emprisonnement [aux personnes reconnues coupables] d'« infractions » sexuelles, notamment la prostitution, l'adultère hétérosexuelle, le lesbianisme et la sodomie (ibid.).
The Advocate, magazine d'actualités américain sur les homosexuels et les lesbiennes, ajoute que des chefs religieux des états de Selangor et de Kedah, ainsi que du territoire de Kuala Lumpur sont sur le point d'introduire comme pénalité pour les actes d'homosexualité des coups de canne, en plus des amendes actuelles (13 avr. 2000). L'état de Jahore aurait été le premier à mettre en vigueur cette pénalité (The Advocate 13 avr. 2000).
Dans une entrevue avec le Time Magazine, Abdul Kadir Che Kob, chef de l'éducation et de la recherche au ministère des Affaires islamiques en Malaisie, a déclaré que l'homosexualité était [traduction] « un péché pire que le meurtre » (26 sept. 2000). Le ministère d'Abdul Kadir gère un groupe de 50 agents d'exécution de la loi autorisés à arrêter les musulmans homosexuels (Time Magazine 26 sept. 2000). En 1999, ce groupe aurait arrêté 111 hommes à Kuala Lumpur pour avoir [traduction] « "tenté de commettre des actes d'homosexualité" » (ibid.). Toutefois, selon Abdul Kadir, les agents n'ont jamais arrêté de lesbiennes, soit parce qu'elles n'ont fait l'objet [traduction] « [d']aucune plainte », soit [traduction] « parce qu'il est difficile de déterminer qui est lesbienne » (ibid.).
Plusieurs sources mentionnent qu'Ummi Hafilda Ali, la femme qui a entraîné la perte de l'ancien vice-premier ministre, Anwar Ibrahim, en portant contre lui des accusations de sodomie (Australian Financial Review 1er nov. 2002), a allégué qu'Azalina Othman, dirigeante de l'aile féminine de l'Organisation nationale unifiée malaise (UMNO), était lesbienne (ibid.; Bernama 29 oct. 2002; Fridae.com 28 oct. 2002). Toutefois, aucune information additionnelle sur l'issue des allégations n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.
En 2000, le Time Magazine a laissé entendre que l'homosexualité en Malaisie [traduction] « semblait augmenter » (2 oct. 2000) et un article de la BBC de la même année signalait que [traduction] « même en Malaisie, malgré l'expansion du conservatisme islamique, les homosexuels et les lesbiennes sont de plus en plus reconnus alors qu'auparavant ils étaient ignorés » (22 nov. 2000).
Les Swinging Riots, l'équipe lesbienne de balle molle de la Malaisie, a été la première équipe à participer aux Jeux gais à Sydney, en Australie (Fridae.com 18 sept. 2002; Jeux gais VI 2002 4 nov. 2002). En outre, la fondation PT (PT Foundation), organisation à but non lucratif de la Malaisie offrant de l'éducation sexuelle et de l'information sur le VIH/sida, ainsi que du soutien aux homosexuels, aux lesbiennes et autres personnes marginalisées, a tenu son premier festival du film sur l'homosexualité et le sida à Kuala Lumpur, en décembre 2002 (Fridae.com 10 déc. 2002).
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
Références
365Gay.com. 25 avril 2003. Jon ben Asher. « Gay Rights Proposal ».
The Advocate [Los Angeles, CA]. 13 avril 2000. « Malaysian Laws Will Allow Caning for Gay Sex ».
Association lesbienne et gay internationale (ILGA). 21 juillet 2002. « Malaysia ». World Legal Survey.
Australian Financial Review [Sydney]. 1er novembre 2002. Bruce Cheesman. « Malaysia's "Monica" Targets New Victim ». (Dialog)
BBC. 22 novembre 2000. « Coming Out: Gay and Lesbian Life in East Asia ».
Bernama [Kuala Lumpur]. 29 octobre 2002. « No Report Yet on Lesbian Allegations Against Azalina, Says Jamil ». (Dialog)
Fridae.com. 10 décembre 2002. « Gay and AIDS-Themed Film Festival in KL, Dec. 20-22 ».
_____. 28 octobre 2002. « M'sian Bizwoman to Answer PM's Call for Lesbian Proof ».
_____. 18 septembre 2002. « Send the Softball Grrrls to the Sydney Gay Games! ».
Human Rights Watch (HRW). 2002. « Malaysia ». World Report 2002.
Jeux gais VI 2002. 4 novembre 2002. « Women's A/B Grade Fastpitch ».
The Lesbian and Gay Equality Project (LGEP) [Johannesburg, Afrique du Sud]. 5 novembre 2001. « Malaysia Threatens Gay British Ministers ».
Time Magazine. 2 octobre 2000. David Liebhold. « Coming Out in the Open ».
_____. 26 septembre 2000. Mageswary Ramakrishnan. « "Homosexuality Is a Crime Worse Than Murder". Interview with Malaysia's Morality Police ».
Autres sources consultées
Bases de données de la CISR
Dialog
Sites Internet, y compris :
Amnesty International (AI)
Association lesbienne et gay internationale (ILGA)
Human Rights Watch (HRW)
International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC)
The Lesbian and Gay Equality Project : Afrique du Sud
