Nigéria : information sur le traitement que réserve la société aux personnes atteintes du VIH/sida; soins médicaux et services de santé offerts aux personnes atteintes du VIH/sida (2005-2007)
| Publisher | Canada: Immigration and Refugee Board of Canada |
| Author | Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, Ottawa |
| Publication Date | 13 February 2007 |
| Citation / Document Symbol | NGA102418.EF |
| Cite as | Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Nigéria : information sur le traitement que réserve la société aux personnes atteintes du VIH/sida; soins médicaux et services de santé offerts aux personnes atteintes du VIH/sida (2005-2007), 13 February 2007, NGA102418.EF, available at: https://www.refworld.org/docid/46fb73e2c.html [accessed 30 May 2023] |
| Disclaimer | This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. |
Traitement que réserve la société aux personnes atteintes du VIH/sida
Les médias et les organismes de défense des droits de la personne consultés par la Direction des recherches indiquent que le VIH/sida reste [traduction] " fortement lié " à la honte au Nigéria (The Guardian 2 janv. 2006; Living Hope Organization 26 janv. 2007; This Day 21 janv. 2007). Selon AVERT, [traduction] " organisation caritative internationale dans le domaine du VIH et du sida [...] qui a pour objectif de prévenir le VIH et le sida partout dans le monde " (AVERT 26 janv. 2007), l'opprobre et la discrimination dont les personnes infectées par le virus sont victimes [traduction] " sont monnaie courante [au Nigéria et] [l]es chrétiens et les musulmans croient que des comportements immoraux sont à l'origine de l'épidémie de VIH/sida " (4 janv. 2007). La crainte d'être montrées du doigt empêcherait de nombreuses personnes atteintes du VIH/sida de parler ouvertement de leur situation (This Day 21 janv. 2007; Living Hope Organization 26 janv. 2007) et également de recevoir des soins médicaux (ITPC 28 nov. 2005, 53; PHR 15 août 2006, 3, 18).
Selon les Country Reports on Human Rights Practices for 2005, en 2005, les personnes atteintes du VIH/sida au Nigéria ont été victimes [traduction] " d'une discrimination généralisée, ont souvent perdu leur emploi ou des soins médicaux leur ont été refusés " (É.-U. 8 mars 2006, sect. 5; AVERT 4 janv. 2007). EngenderHealth, organisation non gouvernementale (ONG) internationale [traduction] " déterminée à sauver des vies à l'échelle mondiale en garantissant l'accès à des soins de santé sûrs et durables " (EngenderHealth s.d.a), précise que, selon le ministère de la Santé (Ministry of Health) du Nigéria, la honte et la discrimination associées au VIH/sida [traduction] " constituent un grave problème dans les établissements de santé partout au pays " (s.d.b). De nombreuses personnes atteintes du VIH/sida ne chercheraient pas à accéder aux services de certains établissements de santé en raison des [traduction] " comportements discriminatoires " du personnel médical (ITPC 28 nov. 2005, 53).
Une étude de 2006 menée par Médecins pour les droits de la personne (Physicians for Human Rights – PHR), organisation de professionnels de la santé qui enquête sur les violations des droits de la personne et mène des campagnes contre ces violations (PHR s.d.) a révélé qu'au Nigéria, une [traduction] " minorité conséquente " de professionnels de la santé adoptent des [traduction] " comportements discriminatoires ou contraires à l'éthique " lorsqu'ils traitent des personnes atteintes du VIH/sida (15 août 2006, 7). Ils refusent notamment de prodiguer des soins médicaux, d'admettre la personne infectée à l'hôpital et de proposer le test de dépistage du VIH, et divulguent des renseignements médicaux confidentiels sans le consentement de leurs patients (PHR 15 août 2006, 7). Le rapport sur l'étude indique ce qui suit :
[traduction]
[l]a honte associée au VIH/sida au Nigéria, [...] les attitudes et les comportements contraires à l'éthique affichés par le personnel médical, y compris ceux qui adoptent des comportements discriminatoires à l'égard des personnes atteintes du VIH/sida, ont probablement d'énormes répercussions sur la vie de ces personnes et sur leur capacité à survivre (ibid., 3).
Soins médicaux et services de santé offerts
Selon AVERT, [traduction] " très peu de Nigérians ont accès aux services de prévention, de soin, de soutien ou de traitement de base relatifs au VIH/sida " (4 janv. 2007). Selon les évaluations, entre 3,5 et 3,8 millions de personnes sont atteintes du VIH/sida au Nigéria (Nations Unies 1er sept. 2006; Reuters 14 mars 2006; ITPC 28 nov. 2005, 49). Toutefois, selon un article du 13 décembre 2006 de This Day, journal de Lagos, seulement 100 000 d'entre elles environ utilisent des antirétroviraux (ARV) à l'heure actuelle.
En 2006, le gouvernement aurait décrété que les soins prénataux seraient gratuits pour toutes les femmes enceintes séropositives (This Day 11 janv. 2007; voir aussi Reuters 14 mars 2006). Au cours de cette même année, le gouvernement du Nigéria a décidé que le traitement aux ARV serait gratuit pour les personnes atteintes du VIH/sida (This Day 11 janv. 2007; Reuters 14 mars 2006; Norvège août 2006, 27). Les traitements aux ARV sont offerts dans plus de 100 centres au Nigéria (ibid.; This Day 13 déc. 2006). Toutefois, un représentant de Médecins sans frontières (MSF), cité dans un article du service de diffusion de La Voix de l'Amérique (VOA) daté du 26 août 2006 (VOA s.d.), souligne que la majorité des gens vivant dans les régions rurales du Nigéria pourraient ne pas avoir accès à ces centres. Le représentant a affirmé que
[traduction]
[s]i vous considérez le nombre d'établissements pour les patients qui ont besoin de traitements, ce dernier est insuffisant comparativement au nombre de personnes qui ont besoin de traitements. L'accès à ces traitements pose également un grand problème. Dans certains États, il n'y a rien à l'extérieur des grandes villes (ibid. 26 août 2006; voir aussi ITPC 28 nov. 2005, 50-51).
Selon des sources consultées, de nombreux Nigérians atteints du VIH/sida n'ont pas les moyens de payer les examens médicaux nécessaires à l'administration adéquate des ARV (Reuters 14 mars 2006; Living Hope Organization 26 janv. 2007; Norvège août 2006, 28; ITPC 28 nov. 2005, 52). De plus, de nombreuses personnes n'ont pas les moyens de payer les traitements pour les infections associées au VIH/sida (ibid.; Reuters 14 mars 2006; MSF 5 déc. 2005; PHR 15 août 2006, 2). Les coûts associés aux déplacements vers les centres de traitement sont également considérés comme un obstacle pour les personnes atteintes du VIH/sida recevant des traitements au Nigéria (ITPC 28 nov. 2005, 51; Norvège août 2006, 28).
Dans un article en date du 5 décembre 2005, MSF précise qu'au Nigéria, [traduction] " la majorité des gens ayant un besoin urgent de traitements contre le sida ou contre les maladies qui y sont associées n'ont aucun moyen de les obtenir, car les traitements coûtent trop cher ou encore ne sont pas offerts ". Dans le même ordre d'idées, un article daté du 13 décembre 2006 de This Day souligne qu'au pays, [traduction] " [l]es ARV coûtent très cher et lorsque le gouvernement intervient, les mesures sont encore inadéquates ". Selon l'étude de 2006 de PHR, de nombreux travailleurs de la santé nigérians ont une formation insuffisante sur la prévention et le traitement du VIH/sida et ils disposent d'un accès limité à de l'information récente sur le VIH/sida (15 août 2006, 2).
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
Références
AVERT. 26 janvier 2007. " About AVERT, AVERTing AIDS and HIV ". This Day [Lagos]. 21 janvier 2007. Imam Imam. " Ignorance Impedes HIV/AIDS War ". (site Internet AllAfrica) EngenderHealth. S.d.a. " Our Work ". États-Unis (É.-U.). 8 mars 2006. Department of State. " Nigeria ". Country Reports on Human Rights Practices for 2005. The Guardian [Londres]. 2 janvier 2006. Jonathan Steele. " Free Treatment Is the Key to Survival ". International Treatment Preparedness Coalition (ITPC). 28 novembre 2005. Missing the Target: A Report on HIV/AIDS Treatment Access from the Frontlines. (site Internet Journalists Against Aids [JAAIDS] Nigeria) Living Hope Organization [Umu, État d'Abia, Nigéria]. 26 janvier 2007. Communication écrite d'un représentant. Médecins sans frontières (MSF). 5 décembre 2005. " Nigeria: Reducing the Burden Caused by Disease and Violence ". Nations Unies. 1er septembre 2006. Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN). " Nigeria: Oldest and Youngest Carry the AIDS Burden ". Norvège. Août 2006. Geir Skogseth. Fact-finding Trip to Nigeria (Abuja, Lagos and Benin City) 12-26 March 2006. Physicians for Human Rights (PHR). 15 août 2006. Nigeria: Access to Health Care for People Living with HIV and AIDS. Reuters. 14 mars 2006. " Nigeria Opens 41 New AIDS Treatement Centres ". La Voix de l'Amérique (VOA) [Washington]. 26 août 2006. Paul Okolo. " Nigerians Gain Access to New AIDS Drug ". Autres sources consultées Source orale : Les Projets d'information Afrihealth/Association Afrihealth Optonet (Afrihealth information projects/Afrihealth Optonet Association) [Oshodi, État de Lagos, Nigéria] n'ont pas répondu à une demande d'information dans les délais prescrits. Sites Internet, y compris : Amnesty International (AI), British Broadcasting Corporation (BBC), États-Unis – Department of State, European Country of Origin Information Network (ecoi.net), Factiva, Freedom House, Human Rights Watch (HRW), Journalists Against AIDS (JAAIDS) Nigeria, Royaume-Uni – Home Office.
_____. 4 janvier 2007. Jane Pennington. " HIV & AIDS in Nigeria ".
_____. 11 janvier 2007. Chuka Odittah. " Free Treatment for HIV Pregnant Women Available ". (site Internet AllAfrica)
_____. 13 décembre 2006. Godwin Haruna. " Confronting the HIV/AIDS Challenge... ". (AllAfrica/Factiva)
_____. S.d.b. " Reducing Stigma and Discrimination Surrounding HIV and AIDS in Nigeria ".
_____. S.d. " About PHR: Mission and History ".
_____. S.d. " About VOA ".
