Last Updated: Friday, 19 May 2023, 07:24 GMT

Chine : 1. Information sur l'Association amitié des étudiants de Hong Kong à Guangzhou. 2. Existe-t-il (existait-il) des associations de ce genre à Guangzhou qui regroupaient des étudiants de Hong Kong pour soutenir le mouvement étudiant à Beijing? Quelle était l'implication des étudiants de Hong Kong dans les manifestations étudiants à Guangzhou, à Beijing ou ailleurs en Chine? 3. Information sur l'expulsion de Guangzhou des fonctionnaires originaires de Hong Kong suite au massacre des étudiants du 4 juin à Beijing?

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Author Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié, Canada
Publication Date 21 November 1989
Citation / Document Symbol CHN3072
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Chine : 1. Information sur l'Association amitié des étudiants de Hong Kong à Guangzhou. 2. Existe-t-il (existait-il) des associations de ce genre à Guangzhou qui regroupaient des étudiants de Hong Kong pour soutenir le mouvement étudiant à Beijing? Quelle était l'implication des étudiants de Hong Kong dans les manifestations étudiants à Guangzhou, à Beijing ou ailleurs en Chine? 3. Information sur l'expulsion de Guangzhou des fonctionnaires originaires de Hong Kong suite au massacre des étudiants du 4 juin à Beijing?, 21 November 1989, CHN3072, available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6acd318.html [accessed 19 May 2023]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

 

1. Le Centre de documentation de la CISR n'a trouvé dans la documentation à sa disposition aucune mention de l'existence à Guangzhou (Canton) d'une association portant ce nom ou un nom semblable.

2. Le Centre de documentation n'a trouvé dans la documentation à sa disposition aucune mention d'une telle association à Guangzhou. Pour ce qui est de la participation des étudiants de Hong Kong, le professeur Charles Burton de la Brock University (Ontario) a fourni des éléments de réponse dans une conversation téléphonique avec un agent d'information du Centre de documentation. Selon le professeur Burton, ces étudiants ont effectivement joué un rôle très actif dans le mouvement pour la démocratie, surtout à Beijing et à Guangzhou, profitant du fait qu'ils étaient plus libres que les citoyens de la PRC et qu'ils pouvaient quitter le pays à n'importe quel moment. Ainsi, il y avait plusieurs étudiants de Hong Kong qui se sont rendus à Beijing dans le but précis de participer au mouvement démocratique, mais ils ont tous quitté le pays après la répression des manifestations sur la place Tiananmen. Cependant, ces étudiants encourraient des risques s'ils retournaient à la PRC ou s'ils restaient à Hong Kong après 1997. Selon le professeur Burton, la participation des étudiants de Hong Kong était minime en dehors de Beijing et de Guangzhou.

Le Centre de documentation n'a trouvé, dans les publications à sa disposition, aucune confirmation de ces informations. Selon le professeur Burton, ces renseignements seraient cependant corroborés dans plusieurs publications de langue chinoise.

La BBC fournit quelques détails supplémentaires sur la participation des étudiants de Hong Kong à Guangzhou. Ainsi, le 23 mai 1989, quelque 300 étudiants de Hong Kong et de Macao auraient participé à une grande manifestation à Canton (Guangzhou). [«Hong Kong and Macao Students Join 23rd May Demonstration», Zhongguo Xinwen She [Beijing, en chinois], 13 h 52 GMT, 23 mai 1989 (BBC Monitoring Service, Summary of World Broadcasts, 26 mai 1989).]

3. Le Centre de documentation n'a trouvé, dans la documentation à sa disposition, aucune mention de l'expulsion de Guangzhou de fonctionnaires originaires de Hong Kong. Cependant, dans une conversation téléphonique avec un agent d'information du Centre, le professeur Burton de la Brock University (Ontario) a indiqué que des intellectuels de Hong Kong appartenant à la «Hong Kong Supporters of the Mainland Democracy Movement Association», qui s'étaient rendus à Guangzhou avec des fonds destinés au mouvement démocratique, ont été déportés après les événements du 4 juin. Le Centre de documentation n'a trouvé, dans les publications à sa disposition, aucune confirmation de ces informations. Selon le professeur Burton, toutefois, il y a plusieurs publications de langue chinoise qui en font état.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld

Topics