Last Updated: Friday, 19 May 2023, 07:24 GMT

Mali: Contents of articles 94 and 101 of the Penal Code; whether it is an offence under the law of Mali to insult Islam, and, if yes, whether the law is enforced and the consequences if found guilty (2015)

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Publication Date 1 September 2015
Citation / Document Symbol MLI105290.E
Related Document(s) Mali : information sur le contenu des articles 94 et 101 du Code pénal; information indiquant si l'insulte à l'islam constitue un délit au titre des lois du pays et, le cas échéant, si la loi est appliquée; information sur les conséquences pour une personne jugée coupable (2015)
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Mali: Contents of articles 94 and 101 of the Penal Code; whether it is an offence under the law of Mali to insult Islam, and, if yes, whether the law is enforced and the consequences if found guilty (2015), 1 September 2015, MLI105290.E, available at: https://www.refworld.org/docid/55ffa5784.html [accessed 21 May 2023]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

1. Articles 94 and 101 of the Penal Code of Mali

In correspondence with the Research Directorate, a lawyer with Jurifis Consult, a law firm based in Bamako, Mali, indicated that the Penal Code Law No. 01-079 of 20 August 2001 (Code Pénal loi no. 01-079 du 20 août 2001) is in force and has not been modified (24 Aug. 2015). Articles 94 and 101 of the Penal Code state the following:

[translation]

Article 94: Anyone who manufactures, offers, receives, imports, exports or possesses, without authorization, marks, materials, devices or other objects peculiarly adapted for the fabrication, counterfeiting, forgery, alteration or colouring of currency, shall be liable to two to five years' imprisonment and/or a fine of 1,000,000 to 10,000,000 francs [about $C2,276 to $C22,760].

Attempted crimes are punishable in the same way as crimes actually perpetrated. …

Article 101: Anyone who knowingly uses or tries to sell spent revenue stamps shall be liable to the penalties provided for in article 99. (Mali, 2001, Art. 94, 101)

2. Laws on Blasphemy and Defamation of Religion

According to the lawyer, the Penal Code of Mali does not have provisions regarding the offense of blasphemy or religious insult and as such, these acts "are not susceptible to criminal prosecution" (24 Aug. 2015). In correspondence with the Research Directorate, the Director of Communications at the International Humanist and Ethical Union (IHEU), a UK-based international NGO that seeks to "influence international policy" and "build the humanist network" [1] (IHEU n.d.a), stated that, based on the information they were able to access, their researchers "have found no evidence of either 'blasphemy' or 'apostasy' laws" in Mali, but noted that there is a "brevity" of information on the subject for Mali (ibid. 21 Aug. 2014).

The lawyer stated that Article 58 of the Penal Code prohibits racially motivated, regionalist or religious crimes (24 Aug. 2015). Article 58 states the following:

[translation]

All statements, all acts likely to establish or give rise to racial or ethnic discrimination, all statements or acts aimed at provoking or maintaining the spread of regionalism, all spreading of news with the intention to harm the unity of the nation or the economic viability of the State, any expression or demonstration contrary to freedom of conscience and freedom of worship that may draw citizens against one another, shall be punished by imprisonment for one to five years, or optionally five to ten years of departure order (Mali 2001, Art. 58).

According to the lawyer, an attorney could use Article 58 to "prosecute any manifestation contrary to freedom of conscience and freedom of worship [that] may draw citizens against each other" (24 Aug. 2015). Further and corroborating information on the use of Article 58 could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.

Without providing further detail, a 2011 research report produced by the Pew Research Center, a "nonpartisan fact tank" that conducts "data-driven social science research" (Pew Research Center n.d.), lists Mali among the countries that have a "law, rule or policy at some level of government penalizing defamation of religion, including hate speech, during the calendar year 2011" (ibid. 21 Nov. 2012). According to a 2007 research report on media legislation in Africa by Professor Guy Berger, former head of the School of Journalism and Media Studies at Rhodes University in South Africa and produced for UNESCO, Chapter 6 (Articles 33-51) of Law 00-046/AN-RM of 7 July 2000 "covers [defamation] crimes committed through the press or other forms of publication" and that "defamation is defined as allegations that compromise the dignity or integrity of a person (Article 38)" (Berger 2007, 59). The same source further states that "[s]evere punishment exists, and the accused are guilty until they prove their innocence" (ibid., 60). According to the report, in cases of religious defamation, "the Ministry of Public Affairs can initiate prosecution" (ibid.). Further and corroborating information could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.

Sources state that the Malian Ministry of Territorial Administration is responsible for religious affairs (PHW 2014, 908; US 28 July 2014, 2). The US Department of State's International Religious Freedom Report for 2013 further states that the Ministry is able to "prohibit religious publications that 'defame' another religion," but that there were no such cases in 2013 (ibid.) or in 2012 (ibid. 20 May 2013, 2).

This Response was prepared after researching publicly accessible information currently available to the Research Directorate within time constraints. This Response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection. Please find below the list of sources consulted in researching this Information Request.

Note

[1] IHEU "is the sole global umbrella organization embracing Humanist, atheist, rationalist, secularist, skeptic, laïque, ethical cultural, freethought and similar organizations worldwide" (IHEU n.d.a). IHEU conducts research on specific issues, including the Freedom of Thought Report, an annual report on "discrimination against atheists and the non-religious" (IHEU n.d.b).

References

Berger, Guy. 2007. School of Journalism & Media Studies, Rhodes University, South Africa. Media Legislation in Africa: A Comparative Legal Survey. [Accessed 18 Aug. 2015]

International Humanist and Ethical Union (IHEU). 21 August 2014. Correspondence from the Director of Communications to the Research Directorate.

_____. N.d.a. "About IHEU." [Accessed 31 Aug. 2015]

_____. N.d.b. "Overview of Our Work." [Accessed 21 Aug. 2015]

Lawyer, Jurifis Consult. 24 August 2015. Correspondence with the Research Directorate.

Mali. 2001. Code Pénal loi no. 01-079 du 20 août 2001. Excerpts translated by the Translation Bureau, Public Works and Government Services Canada. [Accessed 28 Aug. 2015]

Pew Research Center. 21 November 2012. "Laws Penalizing Blasphemy, Apostasy and Defamation of Religion are Widespread." [Accessed 19 Aug. 2015]

_____. N.d. "About Pew Research Center." [Accessed 19 Aug. 2015]

Political Handbook of the World 2014. 2014. "Mali." Edited by Tom Lansford, Washington, DC: CQ Press. [Accessed 20 Aug. 2015]

United States (US). 28 July 2014. Department of State. "Mali." International Religious Freedom Report for 2013. [Accessed 18 Aug. 2015]

_____. 20 May 2013. Department of State. "Mali." International Religious Freedom Report for 2012. [Accessed 25 Aug. 2015]

Additional Sources Consulted

Oral sources: Juri Partner; Mali - Embassy in Washington D.C.

Internet sites, including: Amnesty International; British Broadcasting Corporation; ecoi.net; European Union - European Parliament Intergroup on Freedom of Religion or Belief and Religious Tolerance; Factiva; Freedom House; Georgetown University - Berkley Center for Religious Studies; Human Rights Watch; International Humanist and Ethical Union; Jane's Intelligence Review; Mali - Malian High Council of Islam, Ministry of Justice, Ministry of Territorial Administration; Minority Rights Group International; The Muslim World; The New York Times; Open Doors; United Nations - Refworld, Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief; United States - US Commission on International Religious Freedom.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld

Countries