'
;

其他捐款方式

除了網上捐款及每月捐款外,你亦可選擇銀行轉賬、支票、海外匯款、從國內匯款或郵寄捐款表格方式捐款。

 

銀行轉賬

轉賬到匯豐銀行戶口: 502-393333-001 或 恆生銀行戶口: 284-398989-001 ,然後把轉賬收據連同你的聯絡電話及地址,傳真至 (+852) 2780 0961或電郵到 [email protected]

支票

支票抬頭請寫「聯合國難民事務高級專員署」或 「THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES」,連同你的聯絡電話及地址,郵寄香港特別行政區九龍佐敦彌敦道 380 號逸東一樓。

捐款表格

填妥捐款表格傳真至 (+852) 2780 0961或電郵到 [email protected],亦可郵寄到香港特別行政區 九龍佐敦彌敦道 380 號逸東一樓。

下載捐款表格

下載自動轉賬授權書


海外匯款

如欲從海外以匯款方式捐款至聯合國難民署香港辦事處之銀行賬號,請携同以下資料到你當地的銀行櫃台,填寫「匯款申請書」,然後把款項交給櫃台職員,職員完成手續後, 會把「匯款申請書」的副本給你存錄。*以匯款方法捐款,銀行會收取手續費,手續費用金額請與閣下之銀行查詢。

收款人開戶銀行名稱及地址: HSBC (Hongkong & Shanghai Banking Corporation)
1 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong
收款人賬號: 502 – 393333 – 001
Swift Code: HSBCHKHHHKH

收款人名稱: THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
收款人地址: 1/F, Eaton House, 380 Nathan Road, Hong Kong Special Administrative Region, China

如果你需要聯合國難民署發出的捐款收據,請把「匯款申請書」的副本傳真 (+852) 2780 0961 或電郵 [email protected] 給我們。


國內朋友捐款方法

1. 匯款

如欲從國內以匯款方式捐款至聯合國難民署香港辦事處之銀行賬號,請携同以下資料到你當地的銀行櫃台,填寫「境外匯款申請書」,然後把款項交給櫃台職員,職員完成手續後, 會把「境外匯款申請書」的副本給你存錄。*以匯款方法捐款,銀行會收取手續費,手續費用金額請與閣下之銀行查詢。

收款人開戶銀行名稱及地址: HSBC (Hongkong & Shanghai Banking Corporation)
1 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong
收款人賬號: 502 – 393333 – 001
Swift Code: HSBCHKHHHKH

收款人名稱: THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
收款人地址: 1/F, Eaton House, 380 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong
下載匯款申請書範本

如果你需要聯合國難民署發出的捐款收據,請把「境外匯款申請書」的副本傳真(+852) 2780 0961 或電郵 [email protected] 給我們。

2. 網上以「中國銀聯」捐款 (必須先開通銀聯網絡)

請擊點「網上捐款」,選擇單次捐款,輸入金額及個人資料後,按「下一步」,再選擇以「中國銀聯」捐款,輸入銀聯卡號,然後跟隨指示完成手續。

3. 網上以信用卡捐款

請擊點「網上捐款」,選擇每月或單次捐款後,再輸入金額及個人資料,按「下一步」,然後選擇以「信用卡」捐款,輸入信用卡資料後確認,然後跟隨指示完成手續。