El Estatuto Temporal de Protección en Colombia, en imágenes

En esta serie fotográfica se detallan las fases que comprende el proceso para acceder al Estatuto Temporal de Protección en Colombia, que en este caso concluye con un emotivo momento en la vida de una mujer venezolana.

English

El Gobierno colombiano ha alcanzado un hito: otorgar Permisos de Protección Temporal a más de un millón de personas provenientes de Venezuela que viven en su país. En total, alrededor de 2,4 millones de personas cumplen con los requisitos para recibir un documento de este tipo, lo cual les permite tener acceso a derechos fundamentales y servicios básicos, que incluyen atención médica, educación y oportunidades formales de empleo.

Yohana Bracamonte, una madre venezolana que vive en Barranquilla, una ciudad en la costa norte de Colombia, comparte su camino a la regularización. 

Fase 1: Pre-registro para el Estatuto Temporal de Protección

Es el registro previo que se realiza en línea, en el Registro Único de Migrantes Venezolanos (RUMV), que incluye la realización de una encuesta de caracterización socioeconómica.

Yohana es apoyada en el Centro de Integración Local de la Alcaldía de Barranquilla en el que realiza el pre-registro para regularizar su condición en Colombia.

Yohana es apoyada en el Centro de Integración Local de la Alcaldía de Barranquilla en el que realiza el pre-registro para regularizar su condición en Colombia.  © ACNUR/Santiago Escobar Jaramillo

Fase 2: Datos biométricos

Se realiza la recolección de datos biométricos en el sistema de Migración Colombia.

  • Un par de semanas después de la entrevista, Yohana espera en la fila para que le tomen las huellas dactilares. Ella aprovechó la espera en uno de los puntos de asistencia local de Migración Colombia en Barranquilla para tener en regla toda la documentación.
    Un par de semanas después de la entrevista, Yohana espera en la fila para que le tomen las huellas dactilares. Ella aprovechó la espera en uno de los puntos de asistencia local de Migración Colombia en Barranquilla para tener en regla toda la documentación. © ACNUR/Jorge Berdugo Sosi
  • Toman las huellas dactilares de Yohana, y así concluye el segundo paso de su proceso de regularización.
    Toman las huellas dactilares de Yohana, y así concluye el segundo paso de su proceso de regularización. © ACNUR/Jorge Berdugo Sosi
  • Rosiris, Asistente de Protección de ACNUR, acompañó a Yohana durante el proceso de registro en un Punto de Atención y Orientación de ACNUR en Barranquilla, donde el personal de la Agencia de la ONU para los Refugiados brinda asesoría jurídica sobre el acceso a derechos y servicios en Colombia.
    Rosiris, Asistente de Protección de ACNUR, acompañó a Yohana durante el proceso de registro en un Punto de Atención y Orientación de ACNUR en Barranquilla, donde el personal de la Agencia de la ONU para los Refugiados brinda asesoría jurídica sobre el acceso a derechos y servicios en Colombia. © ACNUR/Ángela Méndez

Fase 3: Permiso de Protección Temporal (PPT)

El documento de identificación (es decir, el plástico del Permiso de Protección Temporal) se imprime y entrega a las personas solicitantes.

  • Un par de meses después, Yohana recibe el Permiso de Protección Temporal en la sede de Migración Colombia en Barranquilla.
    Un par de meses después, Yohana recibe el Permiso de Protección Temporal en la sede de Migración Colombia en Barranquilla. © ACNUR//Manuel Díaz
  • Contenta y radiante por haber recibido su documento de identificación, Yohana abraza a Heidy, Asistente de Protección de Base Comunitaria de ACNUR. La identificación, que se conoce como Permiso de Protección Temporal, permitirá que Yohana tenga acceso a atención médica, educación y empleo formal en Colombia, entre otros servicios y derechos.
    Contenta y radiante por haber recibido su documento de identificación, Yohana abraza a Heidy, Asistente de Protección de Base Comunitaria de ACNUR. La identificación, que se conoce como Permiso de Protección Temporal, permitirá que Yohana tenga acceso a atención médica, educación y empleo formal en Colombia, entre otros servicios y derechos. © ACNUR//Manuel Díaz
  • Yohana aplaude el proceso de regularización que le permitió obtener un Permiso de Protección Temporal.
    Yohana aplaude el proceso de regularización que le permitió obtener un Permiso de Protección Temporal. © ACNUR//Manuel Díaz