Last Updated: Wednesday, 31 May 2023, 15:44 GMT

Tanzanie/Rwanda : les documents de voyage exigés d'un citoyen Rwandais qui veut entrer en Tanzanie

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Author Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié, Canada
Publication Date 1 March 1999
Citation / Document Symbol ZZZ31221.F
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Tanzanie/Rwanda : les documents de voyage exigés d'un citoyen Rwandais qui veut entrer en Tanzanie, 1 March 1999, ZZZ31221.F, available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6aba690.html [accessed 2 June 2023]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

 

L'information actuellement disponible dans les sources consultées par la Direction des recherches est limitée et contradictoire à propos des documents exigés d'un citoyen Rwandais qui veut entrer en Tanzanie.

Dans l'édition de juin 1997 d'un guide touristique publié par Lonely Planet, on apprend qu'un visa d'entrée est exigé de tout visiteur qui veut se rendre en Tanzanie et que les ressortissants rwandais peuvent obtenir gratuitement, aux points d'entrée, une carte de visite leur permettant de séjourner dans le pays pendant une période de trois mois (Finlay juin 1997, 558). Pour savoir si de telles dispositions sont toujours actuelles, une lettre de demande d'information à ce sujet a été adressée au Haut commissariat pour la République-unie de Tanzanie à Ottawa, mais à ce jour, la Direction des recherches n'a encore obtenu ni de réponse ni d'accusé de réception de la part du Haut commissariat.

Par contre, un représentant de l'ambassade du Rwanda au Canada a fourni l'information suivante au cours d'un entretien téléphonique le 24 février 1999.

Le Rwanda n'a jusqu'à ce jour signé aucun accord avec la Tanzanie allant dans le sens d'une libre circulation des personnes entre les deux pays. Le processus d'intégration du Rwanda dans la Communauté économique des pays de l'Est de l'Afrique n'a également pas encore abouti. Officiellement, les Rwandais voulant se rendre en Tanzanie doivent être munis d'un passeport rwandais valide, et demander et obtenir un visa d'entrée auprès de la représentation de la Tanzanie à Kigali. Mais en réalité, compte tenu d'une frontière commune facilement franchissable entre les deux pays, il n'est pas impossible que les populations habitant les zones frontalières puissent aller du Rwanda en Tanzanie ou dans le sens inverse sans passer nécessairement par les points d'entrée officiels.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Ambassade de la République du Rwanda. 24 février 1999. Entretien téléphonique avec un représentant.

Finlay, Hugh et Geoff Crowther. Juin 1997. East Africa: Travel Survival Kit. Hawthorn, Australie : Lonely Planet Publications.

Document annexé

Finlay, Hugh et Geoff Crowther. Juin 1997. East Africa: Travel Survival Kit. Hawthorn, Australie : Lonely Planet Publications, p. 558.

Autres sources consultées

Sources électroniques : Internet.

Les tentatives faites pour joindre le Haut commissariat de la Republique-Unie de Tanzanie à Kigali au Rwanda ont été infructueuses.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld

Topics