82e réunion du Comité permanent
(15-16 septembre 2021)
Consulter la documentation en anglais
- Informations concernant la plateforme Interprefy (1 page) : Anglais ׀ Arabe ׀ Chinois ׀ Espagnol ׀ Français ׀ Russe
- Instructions Interprefy pour l’appel de pré-test [surtout destinées aux orateurs] (uniquement en anglais)
- [vidéo] Comment préparer votre équipement pour une session Interprefy (uniquement en anglais)
- [vidéo] Comment rejoindre une session Interprefy en tant qu’orateur (uniquement en anglais)
1. Adoption de l'ordre du jour
- Ordre du jour provisoire annoté (EC/72/SC/CRP.20)
- Observations liminaires de la Haut Commissaire Adjointe (disponible uniquement en anglais)
2. Gestion, contrôle financier, contrôle administratif et ressources humaines
- États financiers pour l'année 2020 tels que contenus dans le Rapport du Comité des commissaires aux comptes à l'Assemblée générale sur le rapport financier et les états financiers vérifiés relatifs aux fonds constitués au moyen de contributions volontaires gérées par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2020 (A/AC.96/1212)
- Présentation PowerPoint du Contrôleur et Directeur, Division de la gestion administrative et financière (disponible uniquement en anglais)
- Présentation PowerPoint du Directeur, Audit externe (via Interprefy)
- Rapport financier et états financiers audités de l'année terminée le 31 décembre 2020 et Rapport du Comité des commissaires aux comptes (A/76/5/Add.6)
- Problèmes clés et mesures prises en réponse au Rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 2020 (A/76/5/Add.6)
- MATRIX: Follow-up to the recommendations of the United Nations Board of Auditors in its reports on UNHCR's 2020 and previous years financial statements (disponible uniquement en anglais)
- Audit interne du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés concernant la période du 1er juillet 2020 au 30 juin 2021 (A/AC.96/1214)
- Rapport annuel du Comité d'audit et de contrôle indépendant pour 2019/2020 (EC/72/SC/CRP.21)
- Présentation PowerPoint de la Présidente du Comité d'audit et de contrôle indépendant (IAOC) (disponible uniquement en anglais)
- Proposition pour l'établissement d'un Règlement financier du HCR (EC/72/SC/CRP.22)
- Présentation PowerPoint du Contrôleur et Directeur, Division de la gestion administrative et financière (disponible uniquement en anglais)
- Exposé sur l'intégrité au HCR
- Présentation de la Haut Commissaire Adjointe (disponible uniquement en anglais)
- Ressources humaines, y compris le bien-être du personnel (EC/72/SC/CRP.23)
- Présentation de la Directrice, Division des ressources humaines (disponible uniquement en anglais)
3. Coordination
4. Protection internationale
5. Politique de programme / protection
6. Budgets-programmes et financement
- Actualisation des budgets et du financement (EC/71/SC/CRP.25)
- Présentation PowerPoint de la Directrice, Division des relations extérieures (disponible uniquement en anglais)
- Budget-programme pour 2022 du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (A/AC.96/1213)
- Collecte de fonds dans le secteur privé et partenariats (EC/72/SC/CRP.26)
7. Questions diverses
Rapport final
- Rapport de la quatre-vingt-deuxième réunion du Comité permanent (15-16 septembre 2021) (EC/72/SC/CRP.27)
Evénements parallèles
- Séance d'information sur l'efficacité et "greening the blue" (disponible uniquement en anglaise)