В Афганистане при обстреле погибли американский журналист и его переводчик
| Издатель | Радио Свобода |
| Дата публикации | 6 июня 2016 |
| Цитировать как | Радио Свобода, В Афганистане при обстреле погибли американский журналист и его переводчик, 6 июня 2016, доступ по следующему адресу: https://www.refworld.org.ru/docid/57559a364.html [последняя дата доступа 8 ноября 2021] |
| Оговорка | Данный документ не является публикацией УВКБ ООН. УВКБ ООН не несет за нее ответственности и не обязательно одобряет ее содержание. Мнения, изложенные в данной публикации, принадлежат исключительно автору или издателю и не обязательно отображают взгляды УВКБ ООН, Организации Объединенных Наций или государств-членов. |
В Афганистане погиб, попав под обстрел, журналист Национального общественного радио США (NRP) Дэвид Джилки, убит также его переводчик.
По данным NRP, нападение произошло в воскресенье в провинции Гильменд, вблизи города Марджа. Джилки и переводчик Забиулла Таманна попали под обстрел, передвигаясь вместе с группой афганских военных. Вместе с Джилки в колонне находились еще двое сотрудников американского радио, они не пострадали.
Дэвид Джилки - фотограф и видео-редактор - освещал боевые действия в Афганистане и Ираке. «Как человек и как фотожурналист, Дэвид был добр и внимателен к окружающим», - отметил вице-президент NRP Майкл Орескес. Дэвиду Джилки было 50 лет. Среди прочего, он обладатель престижной журналистской премии Джорджа Полка, американской телепремии «Эмми».
С 2001 года, когда США начали военную операцию в Афганистане, в этой стране убиты 26 журналистов, отмечают в «Комитете защиты журналистов».
Русскоязычная версия Refworld была создана при финансовой поддержке Европейского Союза в рамках проекта « Инициатива повышения качества систем предоставления убежища в странах Восточной Европы и Южного Кавказа ». Содержание данного сайта ни в коей мере не может рассматриваться как выражение официальной позиции Европейского Союза.