RefugiArte

Términos y condiciones

Participación en Edición 2020-2021 RefugiArte

ELEGIBILIDAD

• Los participantes deben ser mayores de 18 años, o tener permiso firmado por al menos uno de los padres o tutores en caso de ser menor de edad.
• Los participantes deben ser residentes o nacionales de algún país latinoamericano o del Caribe.
• Las personas refugiadas, solicitantes de asilo, desplazadas internos, personas en riesgo de desplazamiento y migrantes latinoamericanos en cualquier parte del mundo, son especialmente invitados a participar.
• Las piezas a ser consideradas deben ser enviadas del 11 de septiembre al 20 de octubre de 2020.
• La participación debe ser individual, no se permiten grupos.
• Las piezas deberán presentar una imagen imparcial y humana de las situaciones de desplazamiento forzado, y no deberán reflejar una filiación política.
• Los funcionarios o personal afiliado de ACNUR no serán considerados.
• La participación de los artistas y su obra se entienden como donaciones a ACNUR, que tendrá los derechos exclusivos de uso y exhibición para fines no comerciales ni de merchandising.

CÓMO PARTICIPAR

• Los participantes deben leer detenidamente los términos y condiciones, y participar en la convocatoria a través del siguiente formulario de inscripción. Una vez se envíe el formulario de inscripción y la pieza, se da por entendido que el/la participante ha leído y acepta los términos y condiciones.
• Una vez se haga la selección oficial de RefugiArte, los autores de las piezas recibirán un correo con el formato de cesión de derechos que deberá ser diligenciado, firmado y devuelto a ACNUR en un plazo de una semana.
• No se recibirán piezas que retraten situaciones de desplazamiento forzado de otras regiones del mundo. Los participantes podrán encontrar detalles del desplazamiento forzado en las Américas en la hoja informativa.
• Las piezas deben ir firmadas por el/la participante.
• Solo se considerarán las piezas entregadas durante el periodo de convocatoria, enviadas por el correo electrónico identificado en el formulario de inscripción.
• Las piezas enviadas por el participante deben ser de creación propia, y cualquier indicio de plagio implicará descalificación inmediata.
• El organizador se reserva el derecho a descalificar inscripciones o piezas que vayan en contra de los principios de ACNUR, o que muestren una imagen denigrante de personas (ver más detalles en sección Causales de descalificación).

FORMATO DE ENTREGA DE LAS OBRAS

Los participantes deberán enviar el formulario de participación y su pieza de ilustración, al correo electrónico [email protected]

Para enviar su pieza u obra, por favor tener en cuenta las siguientes indicaciones:

• El envío en formato digital (JPEG, PNG o TIFF) no mayores a 8MB.
• Las ilustraciones podrán ser tanto verticales como horizontales en los siguientes tamaños: Vertical tamaño A4 (2480 x 3508 píxeles) y Horizontal tamaño A4 (3508 x 2480 píxeles).
• Resolución mínima de la imagen: 72 ppi
• Modo de color: RGB
• El nombre del archivo deberá ser el mismo de la obra presentada junto con el nombre y apellido o seudónimo del autor.
• En caso de ser seleccionado como ganador, se solicitará el envío del archivo digital en alta resolución para impresión (300dpi).

DINÁMICA DE PARTICIPACIÓN

Vigencia

La convocatoria iniciará el 11 de septiembre de 2020 y finalizará el 20 de octubre de 2020 a las 23:59 (PAN).

Selección

• Se convocará a un jurado compuesto por personas que hacen parte del gremio de las artes, personas desplazadas o refugiadas y personal de ACNUR para evaluar y hacer la selección oficial de la edición 2020-2021 de RefugiArte.
• La selección oficial tendrá un total de 16 ilustraciones que reflejen de manera equitativa las cuatro situaciones de desplazamiento forzado en América Latina y el Caribe. Las ilustraciones enviadas y que no sean elegidas para la selección oficial, harán parte de una selección extendida.
• La evaluación y selección se harán durante los quince días hábiles después del cierre de la convocatoria.
• La selección oficial será anunciada el 2 de noviembre de 2020 a través de las redes sociales de ACNUR, y tendrá una sección especial en la página web. La selección extendida será expuesta en la página web de ACNUR.

Premiación

• RefugiArte es una iniciativa voluntaria que busca atraer artistas interesados en dar visibilidad a las situaciones de desplazamiento forzado en América Latina y el Caribe. La convocatoria no tiene premiación en especie o material.
• Las piezas que hagan parte de la selección oficial y extendida mantendrán el crédito del artista, y su nombre será reconocido en cualquier uso de la pieza.

Autorización de uso de imagen

• Mediante la presente el participante cede y/o autoriza al ACNUR el uso de su imagen e ilustración respecto del contenido generado durante la convocatoria, así como para el uso e inclusión de su imagen e ilustración en contenidos audiovisuales o fotográficos relacionados con RefugiArte 2020-2021 sin limitación de tiempo, idiomas o plataforma de difusión.
• Los participantes deberán firmar el formato de cesión de derechos sobre la pieza, una vez se les haya notificado que han sido seleccionados. Los artistas seleccionados serán notificados por correo electrónico en el cual se enviará el formato de cesión de derechos. El artista deberá enviar el formato diligenciado y firmado en un plazo máximo de una semana luego de recibir la notificación.

Causales de descalificación

El organizador se reserva el derecho de descalificar a participantes con base en los siguientes criterios:

• Los participantes no podrán difamar o expresarse en modo desprestigiante o denigrante hacia los refugiados, solicitantes de asilo, desplazados internos, personas en riesgo de desplazamiento o migrantes.
• Los participantes no podrán expresarse negativamente respecto al mensaje o intención de comunicación del organizador.
• Los participantes no podrán retratar mensajes que respondan o ataquen a una filiación política particular.
• Los participantes no podrán compartir o subir archivos que contengan virus o archivos corruptos.
• Cualquier actividad que constituya un delito.
• Los participantes no podrán copiar o usar material que no sea propio o que viole los derechos de propiedad intelectual de un tercero.

---

* Entiéndase por situaciones de desplazamiento forzado aquellas que se refieren a las crisis de Venezuela, norte de Centroamérica, Nicaragua y desplazamiento interno en la región. Véase Nota Conceptual.