寒冬緊急救援
請即捐助![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF2278576_20200213-145836-2_57Mb-scaled.jpg)
我們急需2億1,130萬美元,以確保救援工作能在寒冬來襲前已準備就緒。對許多難民而言,這將是他們連續第十個被迫流離失所的冬天 。加上新型冠狀病毒疫情連帶的影響,難民們在今年的冬季將面臨更大挑戰。
現時,約有超過1,000萬敍利亞和伊拉克國內流離失所者(IDP)和難民分佈在敍利亞、伊拉克、黎巴嫩、約旦和埃及。聯合國難民署估計,當中約有380萬人需要大規模的適時援助,為即將來臨的冬天作好準備。
關於難民過冬須知的五件事
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/Picture5.jpg)
1. 今年冬天將使許多難民變得更脆弱無助
許多難民正居住在防護設備不足的租住或合住房屋中。這些房租通常很高,他們往往無法向房東支付房租,使他們變得徬徨無助。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/Picture4.jpg)
2. 所有積蓄已耗盡
敍利亞危機持續十多年,許多難民在被迫離開家園之前已面臨多年的財務困難。現在,他們因社交距離限制及疫情等原因失去了工作機會與能力。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/Picture2.jpg)
3. 中東地區的氣溫可能會急劇下降
儘管沙漠地區的氣溫很高,敍利亞、黎巴嫩、約旦和伊拉克等國家的溫度有機會變得異常寒冷。入夜氣溫更可能跌至零度以下,使許多難民處於危險之中。加上強風吹襲,有些地區可能受到大雪和暴雨等極端天氣影響,因而導致洪水氾濫。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF2306779_000_1CC4F6_57Mb-1-scaled.jpg)
4. 貧窮使冬天更加難捱
在黎巴嫩,將近100萬敍利亞人生活於貧困線下。其中許多人每天的生活費不足2.9美元,令他們幾乎無法負擔食物、醫療和住屋等生活開支。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF2303733_8G5A1359-scaled.jpg)
5. 今年新型冠狀病毒疫情使寒冬緊急救援需求大增
疫情在全球迅速蔓延,各國採取行動管制措施來遏止病毒散播,這大大減低難民的工作機會,迫使不少家庭陷入貧困。同時,在敍利亞西北部等地區發生的衝突和不穩定局勢持續,迫使更多人流離失所,陷入饑寒交迫之中。
難民的心聲
去年,聯合國難民署在敍利亞提供了近250萬件冬季物品,包括保暖毛氈、塑膠帆布,禦寒外套、睡袋和冬季衣物。難民分享了他們最需要的東西。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF2297546_8G5A7376-scaled.jpg)
在約旦的Shakiba指:「這裏不夠暖。我慢慢加熱暖爐以免燃料不夠用。氣溫忽暖忽熱,我們有時會將暖爐關掉,然後披上毛氈保暖。」
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/um-bassam-e1605755427843.jpg)
在約旦的Um Bassam表示:「我經常為我的孩子、我的祖國、消失的房屋和一切而哭泣。」
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF2261669_MHR_5859-scaled.jpg)
Koneh說:「當雨開始下不停時,我開始感到擔心,我能往哪裏去呢?我沒有親友,只有善良的鄰居。我獨自面對洪水,我該怎麼辦?長夜漫漫,漆黑冷冽。」
能夠幫助難民的禦寒必需品
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF2227730_04012019_BigOweinat_Dis_Field_AChnkdji_0473.jpg)
禦寒必需品包括有睡袋,保溫毛氈,和基本煮食用具等。難民暫住的地方的天氣有機會降至零度以下,我們必須即時將禦寒必需品包送到他們手上。
寒冷的天氣令人難以入睡,一個睡袋可以讓他們不用直接在冰冷的硬地上睡覺。
$4000 可以為10個5人難民家庭提供溫暖的睡袋。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF225607_AZ20151008-42486-scaled.jpg)
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF24426_64223.jpg)
難民和流離失所者放棄了一切逃至安全的地方,保溫的毛氈可以為他們在冰凍的冬天帶來溫暖。
$3000 可以為10個5人家庭送上隔熱保溫毛氈。
溫暖的食物可為零度以下生活的難民給予力量和營養。
$1800 可以為10個5人難民家庭提供煮食禮物包。
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF21381_61144.jpg)
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/RF24423_64220.jpg)
難民和流離失所者在零度以下的天氣尋求安全居所,一件外套可抵禦旅程上的寒風。
$1500 可以為10名難民送上禦寒外套。
聯合國難民署工作人員的心聲
![](https://webarchive.archive.unhcr.org/20210125190225im_/https://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2020/11/UNHCR_Winter2020-jpg-12be476d2763ae70da42e37c6d2e7ac880544b14e026d14c5559cc26d776973fc.jpg)
駐伊拉克高級營地助理Shang Mosa表示:「冬季漫長而艱辛,冷風迫使脆弱的難民在資源匱乏下作出艱難的決定。有見及此,我們為他們提供冬季現金援助,並幫助他們購買禦寒衣服並支付暖氣費用,不過仍有許多家庭難以保持溫暖。」
駐敍利亞住屋及非食品高級協調專員Marguerite A. Nowak指:「冬季的援助仍然至關重要,特別是對於那些最近才痛失家園的人來說,這筆援助可以拯救生命。擁有高度保暖的毛氈、兒童禦寒衣物以及成人冬季外套,對協助許多家庭安度寒冬是十分關鍵。」
駐約旦現金援助副主任Rasha Bartarseh說:「今年,新型冠狀病毒使許多家庭變得極其脆弱。這裏的冬天非常寒冷,許多難民都住在保暖設施不足的居所中。沒有冬季現金援助,他們將難以挨過嚴寒。聯合國難民署利用求助熱線以及流動資金等新方式,以回應難民的需求。」