Dependiendo del contexto de la emergencia, el ACNUR puede participar en el traslado de las personas de interés desde las zonas fronterizas a un lugar de registro más alejado. El traslado debe prestarse cuando la población no tenga los medios para acceder al lugar de registro que se ha establecido para ella, y/o cuando los riesgos de protección asociados con los viajes en zonas inseguras o militarizadas (por ejemplo, los puntos de control de paso) puedan mitigarse de esta manera. Siempre que sea posible, el ACNUR debería colaborar con sus socios en materia de transporte, por lo general con las autoridades locales y/o la OIM.
Generalmente, las personas de interés deben ser transportadas en autobuses. La ubicación de destino puede ser un centro de tránsito, un lugar de registro o un campamento de refugiados existente. Con menos frecuencia, se puede facilitar el transporte en contextos de asentamientos urbanos e informales para ayudar a las personas recién llegadas a llegar a una ubicación de registro. Paralelamente a la organización del transporte, se debe llevar a cabo una campaña de información para compartir información crítica sobre esta actividad, incluyendo: