Announcement

17 Mar 2020

Dear Refugees/Asylum-seekers,

In view of the current situation, and in order to maintain everyone’s health and safety, please be advised that interviews with UNHCR will now be available upon a prior appointment only.

If you have any urgent matter that requires an immediate interview, you can call the following hotlines:

0992 550708 – Legal/detention (24/7)

0933 194300 – SGVB (24/7)

0992 33196 – Education

0988 090015 – PSS

0933 351783 – CS

0930 403227 – CP

0994 396126 – General Protection

 

السادة اللاجئين وطالبي اللجوء الكرام

 نظراً للوضع السائد حالياً وحفاظاً على صحة وسلامة الجميع يرجى أخذ العلم بأن إمكانية المقابلات مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين ستكون متاحة حالياً للأشخاص الذين لديهم موعد مسبق فقط

في حال كان لديكم أي أمر طارئ يستدعي مقابلة فورية بإمكانكم الاتصال على أرقام الخطوط الساخنة التالية: 

 

Walaalha Qaxuuntiga iyo Qaxuunti doonka

Arimaha caafimaad ee soo darsay awgeed , iyo iyadoo  danta caafimaad ee dadka laga talinayo , waraysiyaha  xafiiska UN hada waxay u furantahay dadka balan hore haysta kaliya

 Hadee arin dad dag ah inko soo daristo , fadlan la xiriir  numberada Hot line ka

پناهندگان وپناهجويان گرامى

باتوجه به شرايط کنونى و حفظ سلامتى وايمنى همه، لطفا به اين نكته توجه داشته باشيد كه اِمكان اِجراى مصاحبه با كميسيارى عالى أمور پناهندگان فقط براى افرادى كه وقت قبلى داشته باشند،خواهد بود .           

درصورت داشتن هرگونه مشكلى كه نيازبه مصاحبۀ فورى پيدا كند ، ميتوانيد باشماره هاى زير تماس داشته باشيد.