إعادة التوطين

قد تكون بعض الخدمات غير متاحة مؤقتاً بسبب الإجراءات الصحية لمكافحة جائحة فيروس كورونا

ماهي إعادة التوطين؟

إعادة التوطين هي حل ينطوي على اختيار ونقل اللاجئين من دولة اللجوء إلى دولة أخرى وافقت على قبولهم – كلاجئين – ومنحتهم الحماية وفي نهاية المطاف إقامة دائمة. يتيح هذا الوضع للاجئين وعائلاتهم الذين أعيد توطينهم الوصول إلى حقوق مثل تلك التي يتمتع بها المواطنون في تلك الدول. تتيح إعادة التوطين أيضًا فرصة للاجئين للتجنس بجنسية بلد إعادة التوطين.

إعادة التوطين ليست حقًا، ولا يمكن للاجئين التقدم بطلب لإعادة التوطين. تتيح الدول المضيفة عددًا محدودًا جدًا من فرص إعادة التوطين في كل عام، وقلة قليلة فقط من اللاجئين تستوفي المعايير الصارمة لتقديمهم عبر المفوضية إلى بلدان إعادة التوطين.

لا يعني الاعتراف بك كلاجئ (الاعتراف بوضع اللاجئ) أنه سيتم إحالتك تلقائيًا لإعادة التوطين.

ستتصل المفوضية بك في حال تم اختيار ملفك لإعادة التوطين.

جميع المساعدات الإنسانية تقدم مجانًا.

أسئلة وأجوبة عن إعادة التوطين

كيف أتقدم بطلب لإعادة التوطين؟

لا يمكنك التقدم بطلب لإعادة التوطين. إذ تقوم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بتحديد اللاجئين الأكثر عرضة للخطر فقط ليتم أخذهم بعين الاعتبار لغايات إعادة التوطين. ويتم النظر في كل حالة على أساس الوقائع الموضوعية الخاصة بها ولا يتعلق الأمر بتاريخ التسجيل لدى المفوضية. وتؤخذ بعين الاعتبار المعلومات المقدمة وقت التسجيل عند تقييم مدى الأهلية لإعادة التوطين. يمكنك تزويد المفوضية بآخر المستجدات التي تطرأ على ظروفك عن طريق مكاتبة المفوضية، أو عن طريق البريد الإلكتروني أو بالاتصال بخط المساعدة الخاص بالمفوضية (80069999) أو خلال أقرب موعد لتجديد شهادة التسجيل.

هل لي الحق في التقديم لإعادة التوطين؟

أعادة التوطين ليس حقا، كما أن المفوضية غير ملزمة بإحالة ملفك لغايات إعادة التوطين. ولا يتم اعتبار سوى نسبة صغيرة جدا من طالبي اللجوء الأكثر عرضة للخطر للمضي قدما بملفاتهم في إجراءات إعادة التوطين.

ما هي المعايير المعتمدة لاختيار الملفات لغايات إعادة التوطين؟

يتم النظر في كل حالة على أساس الوقائع الموضوعية الخاصة بها ولا يتعلق الأمر بتاريخ التسجيل لدى المفوضية. حيث أن اللاجئين الأكثر عرضة للخطر هم فقط من يتم أخذهم بعين الاعتبار من قبل المفوضية لغايات إعادة التوطين وذلك عن طريق وسائل تحديد الحالات الخاصة بها.

من يتخذ القرار بإعادة التوطين؟

على الرغم من قيام المفوضية بتحديد اللاجئين المرشحين للنظر في إعادة توطينهم وإدارة المقابلات لتقييم مدى أهليتهم، فإن القرار النهائي بقبول لاجئ ما لإعادة توطينه يقع على عاتق دول إعادة التوطين وليس على  مفوضية اللاجئين.

تلقيت مكالمة من قسم إعادة التوطين يسألني إذا كنت أرغب في إعادة التوطين. قلت لهم أنني لا أرغب بذلك. ولكني غيرت رأيي لاحقا. كيف يمكنني إبلاغ المفوضية بهذا؟

إذا كنت ترغب في الإبلاغ عن مستجدات تتعلق برغبتك في إعادة التوطين، فيرجى الاتصال بخط المساعدة المجاني الخاص بمكتب المفوضية 80069999.

متى سأتلقى ردا بخصوص ملفي الذي تم تقديمه لإعادة التوطين؟

إذا تم إبلاغك من قبل المفوضية بأنه تم تقديم ملفك إلى بلد إعادة التوطين، فيمكنك أن تتوقع أن يتم الاتصال بك لإجراء مقابلة مع بعثة الفرز التابعة لدولة إعادة التوطين، أو سيقوم أحد موظفي قسم إعادة التوطين بالاتصال بك لتقديم المشورة لك بشأن وضع ملفك.

اتصلت بي المفوضية وأخبرتني أنه لم يتم النظر في ملفي لغايات إعادة التوطين؟

تقدم المفوضية المشورة بشكل دوري فيما يتعلق بطلبات إعادة التوطين وذلك بخصوص وضع ملفهم ونتائج طلبات إعادة التوطين. وإذا كنت قد تلقيت مكالمة من المفوضية تفيد بأن ملفك لا ينظر فيه لغايات إعادة التوطين، فهذا يعني أن ملفك ليس قيد الدراسة لغايات إعادة التوطين. يرجى إبقاء المفوضية على علم بأي تغييرات تطرأ على حالتك أثناء المقابلات مع قسم التسجيل عند تجديد شهادتك وهذا لا يؤثر على وضعك في العراق فيما يتعلق بحماية المفوضية أو أي مساعدة قد تتلقاها.

هل يمكنني تغيير بلد إعادة التوطين؟

قد تم اطلاعك خلال مقابلة إعادة التوطين على الإجراءات المتعلقة بالأمر وكانت لديك فرصة لتقديم التفاصيل اللازمة حول ملفك. وقد أخذت المفوضية بعين الاعتبار جميع العوامل ذات الصلة قبل اتخاذ القرار بشأن بلد إعادة التوطين الذي سيتم توطينك إليه، بما في ذلك حصص التوطين المتاحة في بلدان إعادة التوطين ويحق لك سحب ملف إعادة التوطين الخاص بك؛ إلا أنه لن يتم النظر تلقائيا في إعادة تقديمه إلى بلد آخر، وقد يؤدي إلى إيقاف اجراءات إعادة التوطين الخاصة بملفك. حيث يتم تقييم الطلبات المعاد تقديمها على أساس كل حالة على حدا وذلك وفقا لأسباب سحب الملف.

إذا رفضت إعادة توطيني إلى بلد ما، فهل سأظل مؤهلا لإعادة التوطين في مكان آخر؟

أثناء تقييم ملفك، يأخذ قسم إعادة التوطين بعين الاعتبار جميع الظروف المتعلقة باختيار دولة إعادة التوطين، بما في ذلك توفر فرصة إعادة التوطين. وإذا كنت مؤهلا لإعادة التوطين في بلد معين ورفضت الاستمرار في الإجراءات، فسيتم إغلاق ملف إعادة التوطين الخاص بك. ولديك الحق في سحب ملف إعادة التوطين الخاص بك؛ إلا أنه لن يتم النظر تلقائيا في إعادة تقديمه إلى بلد آخر، وقد يؤدي إلى إيقاف اجراءات إعادة التوطين الخاصة بك.

تم رفض ملفي من قبل بلد إعادة التوطين، متى سيتم إعادة تقديم ملفي؟

إعادة تقديم الملف لا تحدث بصورة تلقائية حيث يتم تقييم كل ملف على حدة. وستقرر المفوضية ما إذا كان سيتم إعادة تقديم ملفك وفقا لمعايير المفوضية وحصص التوطين المتوفرة في دول إعادة التوطين.

هل يمكنني التقدم بطلب إعادة التوطين مباشرة عن طريق سفارات الدول؟

تختلف إجراءات التأشيرة الخاصة عن طريق السفارات عن تلك المتعلقة بإعادة التوطين. فالمفوضية ليست معنية بإجراءات التأشيرة الخاصة. حيث أن الذهاب إلى السفارات مباشرة لطلب إعادة التوطين يعتبر أمرا غير مجد وكما هو مبين أعلاه، إن اللاجئين الأكثر عرضة للخطر هم فقط من يتم أخذهم بعين الاعتبار من قبل المفوضية لغايات إعادة التوطين من خلال أساليب تحديد الحالات. إلا أنه يمكنك استشارة مواقع الهجرة على الإنترنت للبلد الذي ترغب في تقديم طلب إليه لمعرفة ما إذا كنت مؤهلا للهجرة إليه والتحقق من كيفية التقدم بطلب الحصول على الهجرة.

كيف أعرف ما إذا تم اختيار ملفي لإعادة التوطين؟

سيقوم موظفو إعادة التوطين في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالاتصال بك وإبلاغك بتقديم ملفك لإعادة التوطين.

هل يجب أن أتوقف عن العمل أو الدراسة عندما يتم النظر في حالتي لإعادة التوطين؟

لا، يجب عليك الاستمرار في جميع نشاطاتك المعتادة حيث أنه ليس هناك ما يضمن إعادة توطينك. بالإضافة إلى ذلك، قد تستغرق إجراءات أعادة التوطين وقتاً أطول من المتوقع بحسب إجراءات الدولة المضيفة.

في حال إني اجتزت مرحلة المقابلة لإعادة التوطين، متى يجب على متابعة ملفي؟

سيزودك موظفو المفوضية برقم هاتف خلال المقابلة، يمكنك متابعة ملفك عن طريق الاتصال بالرقم.  إذا لم تتلقى أي رد في غضون ستة أشهر من تاريخ إجراء المقابلة، يجب عليك الاتصال بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

ماذا سيحدث إذا لم يتم قبول ملفي لإعادة التوطين من قبل المفوضية؟

ستقوم المفوضية بإبلاغك وتسليمك كتابا برفض طلبك.

هل يمكنني استئناف قرار الرفض؟

لا، لا يوجد نظام استئناف لإعادة التوطين. ومع ذلك، فإن إعادة التوطين في المفوضية ستعيد تقييم الحالة. هذه العملية لا تعني أنه سيتم إعادة تقديم ملفك من جديد.

ماذا يحدث في حال حدث أي تغيير في عائلتي، مثل الزواج أو الطلاق أو الولادة أو الموت بعد إجراء المقابلة؟

يجب عليك إبلاغ المفوضية على الفور بأي تغيير في تكوين الأسرة. الامتناع عن الإفصاح عن هذه المعلومات يمكن أن تؤثر سلباً على إجراءات ملفك.