Derechos de los refugiados

Éste es el derecho fundamental de todos los refugiados y solicitantes de asilo. No puede ser deportado ni enviado a un país en el que su vida o libertad puedan estar en peligro debido a su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política. Incluso si ingresa al país sin una visa o permiso de entrada, no podrá ser deportado hasta que se haya considerado su solicitud de refugio.

En Canadá, si usted es reconocido como refugiado, no puede ser deportado a su país de origen y tiene derecho a solicitar la residencia permanente en el país. Canadá también ha decidido no deportar personas a ciertos países que considera demasiado inseguros. Esta lista se actualiza de forma regular. Incluso si su solicitud de asilo es rechazada y usted es ciudadano de uno de estos países, no será deportado. Esta lista se actualiza regularmente y se recomienda su consulta en el siguiente sitio web (en ingles) para contar con información actualizada.

En general, las personas que ingresan a Canadá sin una visa de entrada o sin pasar por un punto fronterizo oficial pueden enfrentar una multa. Pero esta multa no se aplica a las personas que se consideran refugiados después de que su caso ha sido considerado en Canadá.

De acuerdo con la Declaración Universal de los Derechos Humanos, cualquier persona cuya vida corra peligro en su propio país tiene derecho a buscar protección y asilo en otro país. Canadá es signatario de la Convención de Ginebra y respeta el derecho individual a solicitar asilo. El gobierno ha establecido un sistema para que las personas puedan evaluar y determinar sus solicitudes de asilo.

El gobierno Canadiense debe proporcionarle un documento de identificación para autorizar su estadía en el país. Toda persona, independientemente de su edad, sexo o género, debe estar documentada. Aquéllos que buscan ser refugiados recibirán una resolución por escrito que podría ser usada para demostrar su estado. Los refugiados también pueden solicitar un documento de viaje que se puede utilizar como prueba de identidad. Si desea obtener más información, haga clic aquí (en ingles).

Todos tenemos derecho a vivir en un ambiente libre de discriminación, independientemente del origen étnico, color de la piel, sexo, idioma, orientación o identidad sexual, discapacidad, religión, opinión política, nacionalidad, posición económica, lugar de nacimiento o cualquier otro atributo personal.

La Carta Canadiense de los Derechos y Libertades garantiza a las personas en Canadá:

• libertad de religión, de pensamiento, de expresión, de prensa y de reunión pacífica
• derecho a participar en actividades políticas y derecho a un gobierno democrático
• libertad para moverse y vivir dentro de Canadá, y salir de Canadá
• derechos legales como el derecho a la vida, la libertad y la seguridad
• derechos a la igualdad
• derechos lingüísticos

Si considera que uno de sus derechos ha sido violado, puede obtener ayuda presentando una queja ante el tribunal o a través de una comisión de derechos humanos. Para obtener más información, visite el sitio web (en ingles) de la Comisión Canadiense de Derechos Humanos.

Refugiados y solicitantes de asilo tienen los mismos derechos que cualquier Canadiense a los servicios bancarios públicos y privados. En otras palabras, puede abrir una cuenta bancaria, transferir fondos y acceder a todos los demás servicios bancarios.

Como solicitante de asilo, usted tiene el mismo derecho a acceder a la atención médica a través del Programa Federal Provisional de Salud. Recibirá automáticamente esta cobertura y prueba de su inscripción en el programa ni bien se lo declare elegible para presentar una solicitud de asilo en Canadá. Para obtener más información, visite el siguiente sitio web (en ingles).

Todos los refugiados tienen derecho a trabajar en Canadá. Tiene que solicitar un permiso de trabajo. Para obtener más información, visite el siguiente sitio web (en ingles).

Todos los refugiados en Canadá tienen los mismos derechos a la educación que todos los canadienses.

Tiene derecho a desplazarse libremente por el territorio nacional y elegir dónde quiere vivir. Los refugiados tienen derecho a solicitar un Documento de viaje para refugiados y pueden desplazarse con ese documento, excepto a su país de origen. Si regresa a su país de origen, puede determinarse que ya no corre el riesgo de ser perseguido y podría llevarlo a perder su condición de refugiado. Es importante consultar a un abogado si está pensando en regresar a su país de origen.

Por favor visite el siguiente sitio web (en ingles) para más información.

Todos los refugiados y solicitantes de asilo tienen derecho a obtener asesoramiento legal y ser escuchados, sin discriminación. Si tiene un problema legal por el que necesita ayuda, es aconsejable ponerse en contacto con Legal Aid en su provincia.

Si se aprueba su solicitud de asilo y se le reconoce como refugiado, tiene derecho a solicitar la residencia permanente en Canadá inmediatamente después de recibir su decisión. Puede incluir a sus hijos dependientes y su cónyuge en esta solicitud de residencia permanente, independientemente de si están en Canadá o no. Para obtener más información sobre el proceso de solicitud, visite el siguiente sitio web.

Un refugiado puede solicitar la ciudadanía en Canadá si ha obtenido su residencia permanente y ha estado físicamente presente en Canadá como residente permanente durante 3 de los últimos 5 años, sin un número mínimo de días por año, antes de solicitar la ciudadanía. Los días pasados ​​en Canadá antes de convertirse en residente permanente (como residente temporal o persona protegida) dentro de los 5 años posteriores a la solicitud de la ciudadanía, cuentan como medios días, hasta un máximo de 1 año (365 días). Para obtener más información sobre el proceso de solicitud, visite el siguiente sitio web (en ingles).

Si usted es un refugiado que ha sido reconocido oficialmente por el gobierno canadiense, de acuerdo con el derecho a la reunificación familiar tiene derecho a traer a su familia a Canadá.

¿Qué es la reunificación familiar?

La reunificación familiar es una forma de mantener la unidad familiar en los casos en que los familiares del refugiado vivan fuera de Canadá.

¿Qué miembros de la familia pueden ser llevados al país bajo reunificación familiar?

• Cónyuge.
• Hijos solteros menores de 22 años.
• Hijos solteros mayores de 22 años que puedan demostrar que han dependido sustancialmente del apoyo financiero de un padre desde antes de los 22 años y que no pueden mantenerse por sí mismos debido a una afección médica.

¿Qué procedimiento debe seguir si quiere reunirse con un miembro de la familia?

Debe presentar su solicitud ante Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC).

Debe incluir los siguientes documentos:

• Todos los formularios completados
• Fotocopia de la resolución que lo declara refugiado
• Prueba de parentesco (certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, etc.)
• Dos fotografías tamaño carnet.
• Para obtener información más detallada, visite el siguiente sitio web,

La Oficina de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá evaluará todos los documentos presentados y le informará si su solicitud fue exitosa o no. En el caso de que fuera denegada, tiene derecho a apelarla.