Skip to main content

ภาษา

 

ยูเอ็นเอชซีอาร์ขอเวลาให้ผู้ลี้ภัยมากขึ้นเพื่อรับรองความปลอดภัยก่อนส่งกลับพม่า

 

วันศุกร์ที่ 12 พ.ย. 53 ผู้ลี้ภัยจำนวน 15,000 คนที่หลบหนีการสู้รบเข้ามาในประเทศไทยในต้นสัปดาห์ได้เดินทางข้ามชายแดนกลับไปแล้ว พื้นที่พักพิงที่จ.ตากว่างเปล่าตั้งแต่วันพุธที่ผ่านมา ส่วนพื้นที่ในอ.สังขละบุรี ผู้ลี้ภัยทั้งหมด 3,000 คนเดินทางกลับในวันศุกร์ที่ 12 พ.ย. ในขณะที่หลายคนได้เดินทางกลับพม่า แต่ยังมีบางส่วนที่ยังคงอยู่ในไทย และยังมีอีกมากมายที่ต้องเดินทางข้ามพรมแดนกลับมาฝั่งไทยอีกครั้งเพราะยังมีการสู้รบในบางพื้นที่ ยูเอ็นเอชซีอาร์กำลังทำงานร่วมกับเอ็นจีโอ และหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อเข้าถึงกลุ่มที่ยังตกค้างเพื่อสอบถามถึงความต้องการความช่วยเหลือของพวกเขา

เช้าวันศุกร์ที่ผ่านมา สำนักงานในพื้นที่ของยูเอ็นเอชซีอาร์รายงานว่าการสู้รบยังเกิดขึ้นอีกเพียงชั่วข้ามคืน และยังมีแนวโน้มที่จะมีการปะทะในหมู่บ้านเมคาตา และฮาโลกานีอีก เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากทหารของไทยแจ้งผู้ลี้ภัยว่าสามารถเดินทางกลับอย่างปลอดภัยได้ ท่ามกลางความสับสน และความเสี่ยงต่ออันตราย ยูเอ็นเอชซีอาร์ขอเรียกร้องให้รัฐบาลไทยให้เวลาต่อผู้ลี้ภัยมากขึ้นก่อนที่จะนำพวกเขากลับบ้าน เรามีความห่วงใยอย่างยิ่งเกี่ยวกับความปลอดภัยของกลุ่มที่เดินทางกลับไปแล้วในวันที่ 10 และ 11 พ.ย.จากอ.สังขละบุรี เพราะมีการสู้รบเกิดขึ้นอีกหลังจากที่ผู้ลี้ภัยเดินทางกลับ ในปัจจุบัน ยูเอ็นเอชซีอาร์ยังไม่สามารถประเมินความสมัครใจของผู้ที่เดินทางกลับไปได้

โดยรวม เราเห็นว่าความร่วมมือระหว่างยูเอ็นเอชซีอาร์ เอ็นจีโอ และเจ้าหน้าที่ของไทยที่ร่วมให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยเป็นไปด้วยดี ถึงแม้ว่าเวลาที่ผู้ลี้ภัยได้หลบหนีอันตรายในประเทศไทยมีระยะเวลาสั้น ในพื้นที่สามแห่ง (แม่สอด พบพระ และสังขละบุรี) หน่วยงานต่างๆ ทำงานประสานงานได้อย่างดี และความช่วยเหลือที่จำเป็นและเร่งด่วนก็สามารถเข้าถึงผู้ลี้ภัยได้อย่างมีประสิทธิภาพ