Skip to main content

ภาษา

 

UNHCR ยกระดับการช่วยเหลือทางตอนเหนือของอิรัก ท่ามกลางสถานการณ์ที่มีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่เดินทางเข้ามาอย่างต่อเนื่อง

 

UNHCR ยกระดับการช่วยเหลือทางตอนเหนือของอิรัก ท่ามกลางสถานการณ์ที่มีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่เดินทางเข้ามาอย่างต่อเนื่อง

 

ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียได้รับผ้าห่มและสิ่งของบรรเทาทุกข์จาก UNHCR และองค์กรพันธมิตรที่ค่ายผู้ลี้ภัยบาร์ดาราช เมืองโดฮุก ประเทศอิรัก © UNHCR/Firas Al-Khateebผู้ลี้ภัยชาวซีเรียได้รับผ้าห่มและสิ่งของบรรเทาทุกข์จาก UNHCR และองค์กรพันธมิตรที่ค่ายผู้ลี้ภัยบาร์ดาราช เมืองโดฮุก ประเทศอิรัก © UNHCR/Firas Al-Khateeb

 


เพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา มีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียมากกว่า 12,000 คน ลี้ภัยเพื่อแสวงหาที่พักพิงที่ปลอดภัยในประเทศเพื่อนบ้านเช่นในอิรัก เจ้าหน้าที่ UNHCR ในพื้นที่ระบุว่า ตอนนี้มีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่เดินทางเข้ามาพักพิงในค่ายบาร์ดาราชซึ่งเปิดไม่นานนี้ราว 11,000 คน และมากกว่า 800 คน พักพิงอยู่ในที่พักพิงชั่วคราวที่จุดผ่านแดน Gawilan ซึ่งทั้งสองแห่งมีระยะทางห่างจากชายแดนระหว่างประเทศซีเรียและอิรักราว 150 กิโลเมตร

ตอนนี้ UNHCR และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นทำงานเพื่อคืนครอบครัวให้กับผู้ลี้ภัยที่พลัดพรากจากครอบครัวซึ่งพำนักอยู่ในเขตปกครองเคอดิสถานของอิรัก

UNHCR ให้การสนับสนุนการให้ความช่วยเหลือนำโดย เจ้าหน้าที่เขตปกครองเคอดิสถานของอิรัก และยังทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อเตรียมพื้นที่ในบริเวณอื่น ในกรณีที่ที่พักพิงทั้งสองแห่งไม่สามารถรองรับผู้ลี้ภัยได้อีกต่อไป

ครอบครัวผู้ลี้ภัยในทั้งสองแห่งได้รับการดูแลและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมคล้ายกันไม่ว่าจะเป็นการได้รับอาหารร้อน การสนับสนุนด้านการเดินทาง การลงทะเบียน ที่พักพิงและการมอบความคุ้มครองในด้านต่างๆ เช่น การคุ้มครองเด็กและการเข้าถึงเพื่อให้ความช่วยเหลือเด็กที่ไม่มีพ่อแม่และผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ เรายังคงสนับสนุนและมอบความช่วยเหลือแก่ผู้ลี้ภัยที่เดินทางมาถึงใหม่อย่างต่อเนื่อง

เรารู้สึกขอบคุณแก่ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องุทุกภาคส่วนในการให้ความช่วยเหลือเพื่อมนุษยธรรมในสถานการณ์นี้รวมไปถึงเจ้าหน้าที่เขตปกครองเคอดิสถานของอิรัก และองค์กรพันธมิตรที่ทำงานตลอดเวลาเพื่อให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัย มอบที่พักพิง ความคุ้มครองและปัจจัยสี่ที่จำเป็น เรายังเพิ่มจำนวนเจ้าหน้าที่ในพื้นที่เมืองเอร์บีลและเมืองโดฮุก ซึ่งเดินทางมาจากสำนักงานในกรุงแบกแดด เพื่อรับมือในสถานการณ์และผู้ลี้ภัยที่เดินทางมาถึงใหม่