假如你只能帶走一件物品

攝影師Brian Sokol與難民署合作，向數百名被迫逃離家園的人提出了同樣的問題。在羅興亞危機一週年，11名羅興亞難民向我們展示了他們「最重要的東西」。

穆罕默德帶走的「最重要的物件」，就是他的緬甸土地文件。

在他被迫逃離家園之前，穆罕默德是村莊的主席，擁有一個132英畝大農場，其中包括一間大宅、兩個湖泊、一個稻田、蔬菜和幾頭牛、雞和山羊。今天，這名44歲的男人住在孟加拉南部的一個難民營，沒有足夠的食物養活他的家人。作為羅興亞人，緬甸土地文件證明他有權使用土地。「如果我回到緬甸，必須證明我的土地在那裡，而這些文件將會有所幫助。」穆罕默德說，只有當羅興亞人被緬甸官方確認為族群並獲得公民身份時，他才會回去。

穆罕默德帶走的「最重要的物件」是他的教育證書，這是回家後再找尋工作所需要的文件。

26歲的穆罕默德是他村裏唯一一個大學畢業生。當羅興亞人被禁止入讀緬甸的Sittwe University時，這位年輕人幾乎獲得了英語學士學位。在附近一個村莊遭到襲擊後，穆罕默德將他的教育證書、筆記本、電腦和衣服塞進一個袋子就拔足而逃。不久，他的村莊被燒毀，婦女被強姦，男子被殺害。 「在這裡（難民營），我感覺不舒服」他說。「在緬甸，我有大房子、乾淨的食水和一份好工作。我很想回去 – 但除非我們獲得公民身份，否則我不會回去。」

「如果沒有我的拐杖（lati），我應該需要爬到孟加拉。」

對於Omar，一個102歲的盲人，最重要的物件，就是他的拐杖。他和村民們經歷附近村莊的可怕襲擊和村民謀殺後，一起逃離家園。逃難時，Omar倚靠同行人的聲音，使用拐杖尋找去路。有一次，他從一隻漁船上岸後，在紅樹林裡迷路七個小時，水位甚至去到他的脖子。

Nuras從緬甸流亡時，帶走的「最重要的事」是她在逃離村莊襲擊時，發現的一名嬰兒。

在她的鄰居被謀殺後，25歲的Nuras和她的四個孩子在槍聲和追趕下逃離家園，就在此時，Nuras聽到一個嬰兒的哭泣和咳嗽聲。她發現嬰兒藏在兩具羅興亞人的屍體之間，揮舞著他的手臂。「在這段旅程中，也許阿拉給了我一份保護我和我孩子的禮物。」Nuras抱著嬰兒，和孩子們一起逃跑，最終抵達孟加拉邊境，她的丈夫在那裡等著。她在網上搜尋這個嬰兒的家人，但沒有人回覆，所以她和丈夫決定為孩子取名為Mohammed Hasan（先知Mohammed孫子的名字）。他們希望Mohammed Hasan長大後能成為一位宗教老師。

15歲的Yacoub脖子上的項鍊，能夠讓他記起爸爸。

記得那天，爸爸去採集柴火，然後Yacoub的村莊就被襲繫。當他看到家園被燒毀的時候，他牽著兩個妹妹，赤腳走進叢林，他們躲藏了15天。項鍊是五個月前，Yacoub用爸爸給他的禮物錢，在緬甸一個市場買的。這個男孩現在獨自一人住在帳篷裡，只有他的小狗Sitara、睡墊和毯子。他的阿姨、叔叔和姐妹住在隔壁。Yacoub在8歲時已失去了母親，而沒有人知道他父親的下落。

「如果我遇到困難，也許沒有人會來幫助我 – 但Shikari總會來。」

「Shikari是我最重要的事，因為他是我最好的朋友和保護者。」Jamir說。 28年前，他的家人逃離緬甸，Jamir就出生在難民營，從未踏足過緬甸。去年秋天，他第一次看到這隻狗，是一些羅興亞難民從緬甸帶來的。當Shikari走近他時，他扔了一塊食物，Shikari跳到空中抓住它之後，Jamir將他命名為Shikari，意思是「獵人」。從那以後，這個年輕人和他的狗一直是不可分割的。 「Shikari會和我回到緬甸的。」他說。

仍然沉淪於大屠殺記憶中的卡利馬說，她在緬甸遭受到非筆墨所能形容的打擊之後，現在沒有什麼對她來說是重要的。

「我不知道阿拉為什麼不讓我死」，這位20歲的女孩淚流滿面憶述，那時候她剛剛結婚三個月，丈夫和妹妹被襲擊者射殺身亡，她被多名男子強姦和鞭打，被打昏之後醒來時，房子已經在火海中。

—

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利，並可以在其他國家得到安全庇護，或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助，先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。