【プレスリリース】 ファーストリテイリングがUNHCRを通して南スーダンへ100万米ドルの支援を決定
株式会社ファーストリテイリングは、UNHCRが南スーダンで行なっている国内避難民に対する活動に100万米ドルの支援を決定しました。
ファーストリテイリングはこれまで永きにわたりUNHCRの活動を支えてきました。2015年11月、ファーストリテイリングは2016年からの3年間で総額1000万米ドルの支援を表明しました。この資金は、特に緊急性の高い人道危機に対する支援、またアジアを中心とした難民の自立支援プログラムに活用されます。今回発表された100万米ドルは、1000万米ドルの一部として、南スーダンでの緊急人道支援活動に充てられます。
ダーク・ヘベカーUNHCR駐日代表は「南スーダンでは状況の悪化にともない、国内避難民に対する支援の拡大が求められている一方で、深刻な資金不足に直面しています。時宜を得た今回の支援は、南スーダンでの活動を大きくサポートするものです」と謝意を述べました。
UNHCRは南スーダンで30ものパートナー団体と連携し、緊急性の高い人々の保護と支援活動を行なっています。ファーストリテイリングによる今回の支援によって、女性や子ども、高齢者などがソーラーランタンや調理器具、マットなどの生活支援物資を受け取り、様々なサービスが受けられるようになります。
ファーストリテイリングとUNHCRは2006年から連携して衣料支援を行ない、2011年にはアジアの企業として初めてUNHCRとグローバルパートナーシップを締結しました。今回の100万米ドルの支援は、世界中の人道危機に企業と国際機関が連携して対応するためのグローバルパートナーシップに基づいて行なわれました。
南スーダンにおいては2015年8月に「南スーダンにおける衝突の解決に関する合意文書」が出されたものの、その後も暴力行為は止むことがなく、国内では多くの市民が犠牲となってきました。2016年7月に再燃した首都ジュバでの戦闘により、さらに多くの人々が難民、国内避難民として家を追われています。2016年9月にジュバは落ちつきを取り戻したものの、160万人以上が南スーダン国内で、100万人以上が南スーダン周辺国に避難しており、不安定な状況が続いています。
*****
Fast Retailing contributes US$ 1 million for emergency situation in South Sudan
UNHCR today announced a contribution of US$ 1 million from Fast Retailing Co., Ltd. to the UN Refugee Agency for its emergency assistance programme for internally displaced people in South Sudan. The donation is based on Fast Retailing’s long term commitment to support UNHCR’s global refugee and IDP operations. In November 2015 the Japanese group company had pledged USD$ 10 million over three years starting in 2016, covering the needs of displaced people in Asia in becoming self-reliant and to respond to acute emergencies around the world. The disbursement of US$ 1 million is in response to the on-going humanitarian crisis in South Sudan.
“This announcement is very timely and will greatly help UNHCR in addressing the needs of displaced South Sudanese. The UNHCR South Sudan operation has been suffering from a serious funding shortage particularly for the IDP operation, despite the growing needs and deteriorating conditions in the country”, Dirk Hebecker, UNHCR Representative in Japan says.
UNHCR coordinates the provision of emergency protection services and assistance in South Sudan through a network of some 30 partners and provides direct support and assistance to the most vulnerable groups and individuals. The contribution from Fast Retailing will allow UNHCR to target women, children and the elderly with badly needed basic items such as solar lanterns, cooking utensils and sleeping mats, while also enhancing displaced people’s access to services.
Fast Retailing started its collaboration with the UN Refugee Agency in 2006 and entered into a global partnership in 2011 – a first for a company headquartered in Asia. The new support being pledged today is part of their global partnership aimed at assisting forcibly displaced people around the world, in recognition of the need for international organizations and private enterprises to collaborate more closely in responding to humanitarian crises worldwide.
In South Sudan, despite the signing of the Agreement on the Resolution of the Conflict in the Republic of South Sudan in August 2015, violence continues to affect civilians across the country. The situation has been further exacerbated by the eruption of fighting in the capital Juba in July 2016, which triggered fresh displacements within and outside South Sudan. While relative stability has been restored to Juba as of September 2016, the situation remains unpredictable and volatile across large parts of the country, with over 1.6 million IDPs and more than 1 million refugees in neighbouring countries.