UNHCR prosí o pomoc pre utečencov trpiacich zimnými mrazmi v Európe

Autor: Personál UNHCR | 13. januára 2017

BELEHRAD, Srbsko – Tisícky utečencov a migrantov bojujú s mrazivými podmienkami počas vlny arktického počasia v Európe, vyjadril sa v piatok Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR ) a zároveň vyzval vlády, aby podnikli viac krokov na pomoc utečencom a ich ochranu.

Úrad vyjadril znepokojenie nad správami, že niekoľko ľudí v dôsledku drsných podmienok zomrelo pri pokuse o vstup a prechod ďalej do Európy, vrátane piatich obetí od začiatku tohto roka.

 

Utečenci, zabalení v dekách a zimnom oblečení, prechádzajú v mrazivých teplotách cez hranicu z Macedónska do Srbska (január 2016). © UNHCR/Igor Pavicevic

 

„Záchrana životov je pre nás v súčasnosti najnaliehavejšou prioritou,“ vyjadrila sa hovorkyňa UNHCR Cécile Pouilly počas tlačovej besedy v Ženeve.

„Nesmierne nás znepokojujú neustále správy o vracaní utečencov vo všetkých krajinách západného Balkánu. Takéto praktiky sú jednoducho neprijateľné a musia sa zastaviť, keďže vážne ohrozujú životy utečencov a migrantov a porušujú ich základnejšie práva.“

 

UNHCR vyzvalo najvyšších štátnych predstaviteľov v celej Európe, aby sa viac podieľali na pomoci a ochrane utečencov a migrantov, a vyjadril obavy z prípadov zneužívania kriminálnymi gangmi, vrátane únosov, fyzického zneužívania, vyhrážania a vydierania.

„Naliehavo žiadame európske štáty, aby posilnili svoje úsilie v boji s týmito kriminálnymi sieťami a zaistili bezpečnosť utečencov a migrantov,“ povedala Pouilly v interview po tlačovej besede.

Keďže na ostrove Lesbos v Grécku napadlo množstvo snehu, bezbranní utečenci sú umiestňovaní do vykurovaných ubytovacích zariadení. © UNHCR/Pavlos Avagianos

 

V Srbsku, kde počas posledných desiatich dní teploty nevystúpili nad nulu, žije pod holým nebom v nevyhovujúcich neoficiálnych táboroch v centre Belehradu okolo       1 200 ľudí, vrátane takmer 300 chlapcov bez sprievodu alebo odlúčených od rodiny.

UNHCR sa snaží v spolupráci s miestnymi úradmi a ďalšími partnermi zabezpečiť pre ľudí v Belehrade ohrievače, teplé prikrývky, zimné ošatenie a obuv.

„Dostali sme posteľ a teplé jedlo.“

Zo 7 300 utečencov, žiadateľov o azyl a migrantov v krajine, je momentálne 82 % ubytovaných vo vykurovaných vládnych útulkoch.

Utečenec z Iraku v jednom z centier povedal pre UNHCR: „Izba je malá, ale nemôžem sa na Srbsko hnevať, lebo tu nás nik nebije. Dostali sme posteľ a teplé jedlo.“

Na gréckych ostrovoch UNHCR presunulo v posledných dňoch stovky ľudí do lepších ubytovacích kapacít na ostrovoch Lesbos a Chios. Okolo 1000 ľudí, vrátane rodín s malými deťmi, však žije v nevyhrievaných stanoch a spoločných ubytovniach na ostrove Samos.

UNHCR rozdalo po celom Grécku 360 000 kusov zimných potrieb, vrátane prikrývok, spacích vakov, zimných topánok a teplého oblečenia.

Na severe Grécka postihlo utečencov a migrantov v oficiálnom tábore vo Vaiochori, vzdialenom dve hodiny jazdy autom od Solúnu, silné sneženie. Začiatkom tohto týždňa presunul Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov aj posledných obyvateľov z nevyhrievaných stanov do hotela.

Zimné počasie zasiahlo aj utečencov mimo Európy. Sneh sa stal ďalším problémom aj pre sýrskych utečencov v neoficiálnych osadách vo vyššie položených častiach libanonského údolia Bekaa, ktorí už predtým museli bojovať so zimou, vlhkosťou a blatom.

UNHCR poskytuje zimnú peňažnú podporu 870 000 sýrskych utečencov v Libanone od novembra do marca, aby si mohli nakúpiť základné potreby, vrátane paliva na kúrenie a teplého oblečenia.

Materiál na reportáž poskytli Alex Court zo Ženevy, Rima Cherri z Bejrútu v Libanone, Mirjana Milenkovski zo srbského Belehradu a Roland Schoenbauer z gréckych Atén.