危地馬拉的富埃戈火山至6月3日爆發，形成的熔岩流無情地摧毀了途經一切，無數人一夜間失去所有，被迫逃離家園。
人命傷亡、房屋被毀，情況刻不容緩！許多受影響的家庭缺乏適當的容身之所和保護，令更多人的生命將面臨威脅。
今天我們需要你的捐款，為那些失去了一切、可能永遠無法回家的家庭提供即時的庇護和緊急救援物資。
聯合國難民署的工作人員已抵達當地，在危地馬拉努力不懈，為受影響的人提供緊急物資，但我們無法獨力完成任務，你的捐款可以拯救生命。
分秒必爭，我們正與時間競賽–請即捐款！
請選擇以下一種付款方法:
如選擇VISA 、MASTER 或AMERICAN EXPRESS 作捐款方式，請填寫以下表格
如選擇中國銀聯或支付寶作捐款方式，請按下圖(必須已開設國內賬號)
* 必須填寫
所有捐款資料將獲保密處理 
當您填妥表格，按下「捐款」按鈕時，瀏覽器將連接至 WorldPay 安全付款系統，以繼續辦理網上捐款程序。
捐款查詢
如有任何查詢，歡迎致電捐款熱線 (+852) 2388 3278 或電郵 infohongkong@unhcr.org 與我們聯絡。
溫馨提示：
個別信用卡發卡銀行可能會向您收取額外手續費，詳情請向發卡銀行查詢。
你可以於捐款後，保留捐款收據以作申請寬減稅項之用，本機構的稅項寬減檔案號碼為 91/6713 。
* 必須填寫
所有捐款資料將獲保密處理
當您填妥表格，按下「捐款」按鈕時，瀏覽器將連接至 WorldPay 安全付款系統，以繼續辦理網上捐款程序。
捐款查詢
如有任何查詢，歡迎致電捐款熱線 (+852) 2388 3278 或電郵 infohongkong@unhcr.org 與我們聯絡。
溫馨提示：
個別信用卡發卡銀行可能會向您收取額外手續費，詳情請向發卡銀行查詢。
你可以於捐款後，保留捐款收據以作申請寬減稅項之用，本機構的稅項寬減檔案號碼為 91/6713 。
