將孟加拉的難民遷入庇護所免受大雨侵襲

在庫圖帕隆難民營中，75歲的蘇月．乍漢（Suruz Jahan）婆婆獲發救援物資防水帆布

孟加拉庫圖帕隆難民營 － 瘦骨嶙峋、赤腳、虛弱的羅興亞難民祖母蘇月．乍漢在雨中徒步了數天，逃避故鄉緬甸的暴力衝突。

在陰晴不定的雨季下到達了孟加拉，75歲的蘇月婆婆在人數急速增長的臨時營地中，排隊領取救援物資 ── 耐用的防水帆布。

「就像找到家人、父母一樣重要的感覺。」

 
「就像找到家人、父母一樣重要的感覺。」蘇月婆婆低沈、飲泣的聲音說著。「現在有防水帆布摭擋風雨，可以開始張羅食物了。」

從緬甸逃亡到達孟加拉臨時營地的羅興亞難民數目正不斷增加，興建庇護所的速度遠遠不及所需，為縮短羅興亞難民風餐露宿的時間，聯合國難民署的職員今周開始向一抵達難民營的難民派發防水帆布作臨時遮擋風雨措施。

聯合國難民署更派出救援人員在緬甸邊境巡邏，為剛過境的難民如蘇月婆婆、她的兒子和兩名孫兒送上防水帆布及其他物資。

「在如此惡劣的天氣中，我們希望每一位過境尋求庇護的難民能立即得到最需要的防水帆布，讓他們不用在雨中和露天的情況下棲身。」聯合國難民署緊急救援小組統籌卡米哥Felipe Camargo表示。

這個南亞國家在一個月內，已經接收了501,000萬以上的難民，包括婦女和兒童，而數目仍在增加。

18歲剛到達營地的男孩亞杜·蘇強（Abdu Sukkur）取得帆布。 © UNHCR/Roger Arnold

在孟加拉的東南部，大量難民只能在臨時營地或公路旁棲身，很多來自同一個村莊的難民都會聚在一起，在異地尋求庇護的生活中維繫一點家鄉的親情和安慰。

為確保物資能盡快幫助到這些小社區的難民，卡米哥指示救援人員為每位難民分派兩至三張防水帆布。

「他們有很強的社區凝聚力，這樣分派可以讓更多有需要的難民得到援助。足夠的數量他們便可以選擇作帳篷或舖在地上。」

「不用日夜被雨淋著，起碼是個好開始。」

 
「不用日夜被雨淋著，起碼是個好開始。」18歲剛到達營地的男孩亞杜·蘇強（Abdu Sukkur）在烏雲滿佈的天空下取得帆布。

派發到難民手上的帆布一幅幅在臨時營地拉起，庫圖帕隆難民營的外圍正在急速擴大，一下子便延伸了2000英畝(809公頃) 。

為方便運送救援物資到庫圖帕隆難民營，孟加拉軍隊已經開始建築一條通往營地的公路。聯合國難民署正緊急運送23架貨車，包括10輛交予孟加拉政府幫助運送救援物資。

請支持聯合國難民署在孟加拉的救援行動，幫助難民渡過難關。

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署（UNHCR）是一個致力援助難民、被迫流離失所者及無國籍人士，拯救生命、保障權利及建設更好將來的國際機構。UNHCR領導國際行動，從 而保護因衝突及逼害致被迫逃離家園的人士；我們提供居所、食物及食水等救援物資，幫助捍衞基本人權，並發展解決方案，讓人們有安全的容身之所，以建立更好 的未來；UNHCR並致力確保無國籍人士能獲授予國籍。UNHCR的團隊分佈於全球128個國家，與政府、非政府組織、私營機構、社區團體、收容社群及難民攜手合作。