Ženeva, 18. mart 2016. godine

Ženeva, 18. mart 2016. godine

UNHCR uvažava današnji dogovor Evropske unije i Turske o položaju izbeglica i migranata koji žele da stignu u Evropu.

Poštujemo zajedničku potrebu država da nađu adekvatna rešenja za ovu situaciju. U tom pogledu, upravo je UNHCR u nekoliko navrata proteklih meseci nudio sopstvene, posebne preporuke Evropi. Haos koji je vladao tokom 2015. godine i do ovog trenutka 2016. godine nije u interesu ljudi koji beže od rata i kojima je potrebna sigurnost, niti same Evrope.

Današnji dogovor razjašnjava nekoliko elemenata. Posebno je važno što je eksplicitan u smislu da će svi modaliteti njegove implementacije poštovati međunarodno i evropsko pravo. Kako UNHCR razume, u svetlu relevantnog zakonodavstva, to znači da će ljudi kojima je potrebna međunarodna zaštita imati pojedinačne razgovore o tome da li njihov zahtev može biti razmatran u Grčkoj i pravo na žalbu pre bilo kakve readmisije u Tursku. To bi takođe značilo da će jednom kada budu vraćeni, ljudi koji imaju potrebu za međunarodnom zaštitom dobiti priliku da traže i dobiju delotvoran pristup zaštiti u Turskoj. Sada moramo da vidimo kako će se to razraditi u praksi, u skladu sa merama zaštite definisanim u dogovoru – od kojih mnoge ne postoje u ovom času.

Prema tome, od ključne važnosti će biti način na koji će ovaj plan biti sprovođen. Najzad, u suštini odgovora mora biti zadovoljavanje neodložnih potreba osoba koje beže od rata i progona. Izbeglicama je potrebna zaštita, a ne odbijanje.

Prvo, potrebno je da se uslovi prihvata u Grčkoj i njeni sistemi za razmatranje zahteva za azil i postupanje sa ljudima kojima bude priznat izbeglički status brzo osnaže. Potrebno je da mere zaštite budu definisane u dogovoru i da budu sprovedene. To će biti ogroman izazov koji zahteva hitno rešenje.

Drugo, o zahtevima za azil ljudi koji budu vraćani u Tursku i kojima bude potrebna međunarodna zaštita mora biti odlučivano u pravičnoj i propisnoj proceduri, i u razumnom vremenskom roku. Moraju biti definisane mere osiguranja protiv proterivanja ili prisilnog vraćanja. Pre no iko bude vraćen iz Grčke, u Turskoj je potrebno pripremiti prihvat i obaviti ostale pripreme. Osobe za koje se utvrdi da imaju potrebu za međunarodnom zaštitom moraju dobiti priliku da uživaju azil, bez diskriminacije a u skladu sa prihvaćenim međunarodnim standardima, uključujući i delotvoran pristup zaposlenju, zdravstvenoj zaštiti, obrazovanju za decu i socijalnoj pomoći, ukoliko je to potrebno. 

Treće, dok UNHCR uzima na znanje obavezu iz ovog dogovora koja se odnosi na povećanje kvota za preseljenje sirijskih izbeglica iz Turske, od ključnog je značaja da takve kvote budu velike i predvidive. Povećanje broja preseljenja iz Turske u Evropu ne bi trebalo da se dogodi na račun preseljenja drugih izbeglica širom sveta čije su potrebe takođe velike – posebno u današnjem kontekstu rekordno velikog broja raseljenih lica širom sveta.

 

Kontakti za medije:

Evropa

Idomeni  – Babar Baloch, Baloch@unhcr.org +306 957 202 486 / +36 30 530 9633

Ankara – Selin Unal, unal@unhc.org +90 530 282 7862

Ženeva

Adrian Edwards, edwards@unhcr.org +41 79 557 9120

William Spindler, spindler@unhcr.org   +41 79 217 3011

Ariane Rummery, Rummery@unhcr.org  +41 79 200 7617

Andy Needham, needham@unhcr.org +41 79 217 3140

Nora Sturm, sturmn@unhcr.org +41 79 200 7610

Melissa  Fleming, fleming@unhcr.org +41 79 557 9122