Registro

© UNHCR / A. Eriksson

Más que un número anónimo

El Registro de los refugiados involucra mucho más que sólo llevar la cuenta del número de personas: es la inscripción, verificación y actualización de la información de las personas de interés del ACNUR para poder brindarles protección y eventualmente soluciones duraderas.

El número de personas necesitadas de protección y asistencia determina la cantidad de comida, agua y otros materiales que se necesitan para ayudar, y además el alcance de las necesidades de albergue, salud y facilidades sanitarias requeridos. El registro es crucial para identificar a las personas vulnerables, que están en riego o tienen necesidades especiales.

El Registro, al brindar un reconocimiento escrito de su estatuto, ayuda a proteger a las personas refugiadas contra el refoulement (devolución forzada), del arresto o la detención arbitraria. Les puede facilitar el acceso a los servicios o la asistencia y puede fomentar la libertad de movimiento, facilitando la independencia de las personas refugiadas. El registro de los niños ayuda a prevenir el reclutamiento militar, mantiene juntas a las familias y ayuda al ACNUR a reunificar a los niños o niñas separados con sus familias. ACNUR promueve que todos los refugiados y solicitantes del reconocimiento de la condición de refugiado sean registrados individualmente.

El registro, que incluye una descripción de los motivos que llevaron a esa persona a buscar protección, es esencial para identificar a quienes el reasentamiento o la integración local, y no la repatriación, son las soluciones más apropiadas.

Desde el 2004, este proceso se ha visto facilitado con la introducción de progres una aplicación para bases de datos del ACNUR usada ahora en más de 70 países que contiene fotos de las personas y además detalles escritos. Si bien el registro de los solicitantes de asilo y los refugiados sigue siendo responsabilidad de los estados de acogida, ACNUR brinda ayuda en los casos necesarios.

ACNUR está implementando un proyecto para mejorar proGres y hacerlo más efectivo para las necesidades operativas. Esto permitirá asegurar que esta valiosa herramienta continua jugando un rol clave en la protección de refugiados y solicitantes de asilo.