Julia Zappei, Jurnalist

“Am văzut frica din ochii lor.”

Sunt corespondent în Kuala Lumpur pentru agenţia franceză de ştiri France-Presse (AFP). Acum câteva luni, când au izbucnit din nou tensiunile în Myanmar între minoritatea etnică de musulmani Rohingya şi majoritatea budiştilor birmani, un activist Rohingya, cu care ţineam legătura de mai mulţi ani, m-a rugat să ne vedem.

Când ne-am întâlnit mi-a spus cu ochii în lacrimi că nu mai ştia nimic de mama lui din Myanmar de câteva săptămâni şi că era foarte îngrijorat pentru ea şi pentru restul familiei. Asta mi-a amintit de alţii pe care-i întâlnisem înainte, chinuiţi de aceeaşi nelinişte pentru familiile lor rămase în Myanmar şi despre poveştile înspăimântătoare de violenţă şi distrugere. Ascultându-l şi văzând chipul lui fragil şi ochii plini de lacrimi, m-am simţit neajutorată.

După câteva săptămâni am primit un mesaj text de la un călugăr budist birman care trăia în Malaezia, în care-mi spunea că nişte prieteni de-ai lui au fost înjunghiaţi cu cuţitele în timpul unor atacuri pe care ei le-au considerat a fi represalii din partea etnicilor Rohingya, înfuriaţi de violenţele din ţara lor natală.

Când i-am întâlnit pe o parte din ei la un templu dintr-un cartier rezidenţial din Kuala Lumpur, am văzut în ochii lor groaza când povesteau cum au fost martori la o serie de atacuri sângeroase într-o piaţă mare de vânzări angro la marginea oraşului. Unii din ei erau migranţi; alţii aveau certificate de refugiaţi de la UNHCR – toţi în căutarea unei vieţi mai bune. Din nou, am fost profund marcată.

Lucrând în calitate de corespondent de presă în Malaezia pe probleme legate de refugiaţi timp de aproape opt ani, am scris multe articole, inclusiv despre situaţia etnicilor Rohingya şi a altora în Malaezia – unde trăiesc peste 140,000 de refugiaţi şi solicitanţi de azil, în special din Myanmar.

Ca reporteri, noi vrem să împărtăşim cititorilor poveştile şi problemele altora, sperând ca informaţia să ajungă la cât mai mulţi oameni. Ne străduim să fim echilibraţi şi corecţi, încercăm să descriem toate părţile implicate şi să dăm cuvântul fiecăreia, ceea ce uneori este greu pentru că unele părţi nu vor să vorbească deschis. Dar mai presus de toate, noi întotdeauna păstrăm poveştile pe care le auzim – şi toate ne mişcă şi rămân cu noi.

Nume: Julia Zappei

Naţionalitate: Germană