The Bureau is pulling out all the stops to try and locate Malotru. Nadia and Prune are both called upon to help, but Malotru – always careful and professional to the extreme – has covered his track...
The DGSE is going through its darkest hour and Marie-Jeanne is on the frontline to keep everything on track. MAG greenlights an operation to exfiltrate Cochise and rescue Malotru at the same time. ...
Marina’s paranoia takes over again in Baku, putting her mission in serious jeopardy. In a tense encounter, Duflot negotiates for Cochise’s defection, on the sole condition that Malotru be released.
Malotru must struggle on his own to survive and escape his pursuers in Syria. Duflot is on his way to meet Cochise on the banks of the Euphrates. Meanwhile in Baku, Marina is offered a position at ...
Jihadist forces are closing down on Malotru and the Russian agent, who must fight for their survival while alone on enemy territory. Duflot is preparing to go out into the field in Syria to meet wi...
A high-ranking DAESH commander named Cochise uses Malotru’s latest proof-of-life video to send an old coded message to the DGSE and let them know he is ready to defect. The Russian mole comes back ...
Malotru’s latest hopes are dashed when the FSB mole – the only man able to help him – is hurt in combat. Meanwhile, Marina is approached by Phillippe, who pretends to work for the DGSE but is actua...
As Nadia finally initiates the negotiations between DAESH and the DGSE, Malotru finds a first glimmer of hope when one of his guards - a Russian mole working undercover for the FSB – offers to help...
Malotru is still held captive by DAESH and the DGSE enlists Nadia and her Syrian connections to come up with a rescue plan. Tensions mount as the CIA is afraid that Malotru’s release could bring hi...
Within the French secret service operates a clandestine branch of undercover agents. Dispatched to key locations all around the world and living under false identities, their mission is to seek out...
After 4 Months working undercover as the CIA’s mole inside the DGSE, Malotru is threatening to cut ties with the Americans unless they take action to save Nadia, who is still held prisoner.
After six years undercover in Damascus, agent Malotru returns home to Paris. As he begins to reconnect with real life - family, work & friends - Malotru struggles to forget his mistress Nadia, whom...
Malotru secretly bypasses his superiors to oversee Marina’s mission in Iran as she is getting closer to Shapur Zamani, the son of a high-ranking Iranian official.
In Iran, Marina is transferred from one prison to another. Meanwhile, in Raqqa, Malotru is bent on bringing an end to his mission and finds himself waiting to meet Toufik with Schnabel.
Shapur’s carelessness puts Marina in serious danger. In Paris, the DGSE is holding the CIA accountable and demanding to know their mole’s identity. Finally, the mission to neutralize the French jih...
Still embarked on their delicate mission, Celine and Malotru have to manipulate Andreas Schnabel, a German journalist with connections inside ISIS. Duflot struggles to understand how the Americans ...
When Nadia holds the DGSE accountable, they take action to ensure her safety thanks to Malotru’s inspired input. Meanwhile, Shapur is about to be recruited as an asset and Malotru is resorting to u...
When Marina’s mission becomes compromised, she is sent back to Paris and forced to distance herself from Shapur. But without his access to the young Iranian, Malotru loses his only leverage with th...
The Bureau is orchestrating an operation to recruit Sabrina, the French jihadist’s sister. Malotru asks Celine to update him on Nadia’s status in Syria, where she’s being interrogated by one of the...
Within the French secret service operates a clandestine branch of undercover agents. Dispatched to key locations all around the world and living under false identities, their mission is to seek out...
At the DGSE, Sisteron is anxiously waiting for Cyclone’s release over the next few days. Malotru takes a few days off the Cyclone operation – now in the hands of the Action Division – and secretly ...
Within the French secret service operates a clandestine branch of undercover agents. Dispatched to key locations all around the world and living under false identities, their mission is to seek out...
The DGSE recruits Lefkir’s secretary to plant a tracking device on him. In the meantime, devastated by Malotru’s revelations, Nadia cannot set out to betray her country and refuses to join the DGSE.
Encouraged by the French government, the DGSE pretends to accept a deal offered by the Algerian DG. But on the side, Mag secretly asks Malotru for a plan B to avoid any foreign interference.
Kerbouche is finally brought to the DGSE and unveils the truth about Cyclone’s life-or-death situation, which requires immediate action from the Bureau.