New York federal prosecutors have subpoenaed Jared Kushner's family business over its use of a visa program that gives permanent residency in the US to wealthy foreign investors, The Wall Street Journal says.