サックス奏者 父親 モーツァルトのファン
「銃弾の飛び交う危険地域から命からがら逃げのびた」
ナダル、41歳：「15の時から音楽と共に生き、ドラム、トランペット、トロンボーンなどを学校のバンドで演奏していました。サックスと出会ってからはサックス一筋で、演奏家になってもう18年も経ちます。
音楽は、家族の次に大事な人生の支えです。妻のラナが妊娠したときは、生まれてくる赤ちゃんの為にモーツァルトを聞かせました。そのおかげか娘アヤも息子アフメッド も歌や踊りが大好きで、時には親子で演奏をすることもあります。アフメッド はいたずら好きで一人にしておくと壁に落書きをしたりします。そんな時母親に似たんだとからかいますが、子どもたちをまっすぐに育ててくれた妻にとても感謝しています。」
Nader's family (left to right): Nader, 41, his son Ahmed, 3, his daughter Maya, 10, his wife Rana, 38, and his daughter Aya, 15. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader with his saxophone at a restaurant in Bangkok, where he performs every night. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Daughter Maya and wife Rana prepare a meal. Nader comments: “On our wedding night Rana and I had eggs for dinner. That’s all we could find in the fridge. We thought our family and friends would have prepared a feast but I forgot to ask them to do it. I remember that day every time I eat eggs. And we have eggs two times a day here!” (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader’s wife, Rana, 38, and daughter Maya, 10. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader's son Ahmed, 3, is always active. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader's son Ahmed, 3, is always active. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader's son Ahmed, is trying to get sister Maya's attention. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader's son Ahmed, 3, is always active and loves to play with his sisters. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
Nader's son Ahmed, 3, is always active and loves to play with his sisters. (c) UNHCR/R. Arnold/2015
ナダルは難民の三世だ。両親は子どものころパレスチナから避難し、彼はシリアのダマスカス で幼少期を過ごした。２０１１年に紛争が勃発し家族はまた避難を余儀なくされた。娘のアヤが初めて爆撃の音を耳にしたのは彼女が１０歳の時だった。「そのとき私は家中の人を起こすくらいの叫び声をあげたわ。」とアヤはは言う。「車に乗り込んだときスナイパーが私たちを狙い撃ちしたの。トランクに銃弾の穴が空いていたのよ。」
ナダル一家は危険が迫るたびに避難を繰り返した。２０１３年にナダルは単身タイのバンコクへ移り、２ヶ月後に家族も合流した。持ち物は２つのスーツケースとサックスだけだった。ヨーロッパへの再定住が決まった一家は、これで避難生活に終止符を打てるのではと期待している。「ヨーロッパに行ったら学校に行って言葉を覚えるの。友達ができたら私の誕生日会に招待するわ。」とアヤは目を輝かせた。
シリア紛争により国民の半分が避難を余儀なくされ、およそ400万人が難民認定を受けている。
More stories
ヘイニー：学生 兄 詩人
「紛争で家を追われました」
チョン・ウソンが出会ったサムソン
ジャーナリストを志す21歳のスーダン難民のサムソンは教師をしながら南スーダンで避難している。
ジャファル・アタイさん
「沢山勉強して今度は自分が助ける立場になりたい」