Motion for a permanent stay of proceedings.
28 June 2005 | Judicial Body: Canada: Supreme Court | Topic(s): Criminal justice - Independence of judiciary - Rule of law / Due process / Procedural fairness | Countries: Canada - Rwanda
On appeal from the Federal Court of Appeal.
28 June 2005 | Judicial Body: Canada: Supreme Court | Topic(s): Crimes against humanity - Deportation / Forcible return - Genocide - Hutus - Standard of proof | Countries: Canada - Rwanda
Requête en suspension définitive des procédures.
23 May 2005 | Judicial Body: International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) | Topic(s): Burden of proof - Crimes against humanity - Criminal justice - Evidence (including age and language assessments / medico-legal reports) - Genocide - Standard of proof - Witnesses | Countries: Rwanda
Original: anglais. Traduction officielle.
23 May 2005 | Judicial Body: International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) | Topic(s): Burden of proof - Crimes against humanity - Criminal justice - Evidence (including age and language assessments / medico-legal reports) - Genocide - Standard of proof - Tutsis - Witnesses | Countries: Rwanda
Original: anglais. Traduction officielle. Inclut lopinion individuelle des Jges Shahabuddeen et Güney, et lopinion dissidente du Juge Pocar.
20 May 2005 | Judicial Body: International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) | Topic(s): Crimes against humanity - Criminal justice - Evidence (including age and language assessments / medico-legal reports) - Genocide - Independence of judiciary - Tutsis - Witnesses | Countries: Rwanda
Includes: Separate Opinion of Judge Shahabuddeen and Judge Güney; and Dissenting Opinion of Judge Pocar.
28 April 2005 | Judicial Body: International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) | Topic(s): Crimes against humanity - Criminal justice - Genocide - International courts and tribunals - Tutsis | Countries: Rwanda
L'original en anglais. Traduction officielle.
For the Federal Court's reasons, see: Williams c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), 2004 CF 511; [2004] 4 R.C.F. D-27, dated 6 April 2004.
12 April 2005 | Judicial Body: Canada: Federal Court of Appeal | Topic(s): Multiple nationality - Safe third country - Well-founded fear of persecution | Countries: Canada - Rwanda