加拿大社區幫助治療戰爭創傷
被迫離開在敍利亞的家，Husam和Noura擔心他們的家庭和未來。但是，一個加拿大社區，卻成功幫助他們重拾夢想。
Tanna Edwards將Eshadi一家迎進家中。© UNHCR/Annie Sakkab
Husam 和 Noura Eshadi是鄰居，從小在敍利亞阿勒頗一起長大，墜入愛河，結婚並有一個寶寶。他們擁有大好將來，但從未想過他們會有一天作為難民逃生。
然而，在小Bayan的一歲生日剛過去沒多久，戰火就蔓延到了街區中，他們所在的社區成了交戰區域。火箭攻擊和爆炸成為了每日生活的一部分。「每次我的電話響起，我都擔心有什麼事情會在我的女兒身上發生。」Husam回憶道。今天，一個加拿大的當地社區卻給了這個家庭一個重新迎來幸福生活的機會。
「有時候我感覺我們彷彿活在夢中，」Husam說。「這是一個好夢，所以我們很擔心在某個時刻我們就會醒來。」
「我們所做的只是跟隨我們的心。」
Eshadi家在加拿大交的新朋友們知道，這與他們原來的生活有多不一樣。
「他們和我們分享了戰爭爆發後的經歷，」 Joe Edwards說道。他是一名退休的IBM員工，他和妻子安娜都將絕大部分的空閒時間用來幫助這個家庭。「一想到他們所經歷過的那些創傷就讓人害怕。」在他們逃亡之前，這對夫婦曾希望戰爭會過去並試過在砲火轟擊中過正常生活，在Husam的摩托車上消遣夏日的夜晚。
「我告訴他，『我不在乎』。帶我上車然後開車吧，」Noura說道。
-
Winston和Tina Bromley以及 Tanna 和 Joe Edwards，是幫助Eshadi 家庭重新融入加拿大Peterborough的一個義工小隊成員。© UNHCR/Annie Sakkab/Leyland Cecco -
Eshadi一家正在走去離他們家兩個街口的Tanna和Joe的家。© UNHCR/Annie Sakkab -
義工Tanna和Joe正在和Bayan以及六個月大的Adam在後院玩耍。© UNHCR/Annie Sakkab -
義工Tanna和Joe及Husam、Noura、Bayan以及六個月大的Adam一起坐在Peterborough他們的房子的後花園中。© UNHCR/Annie Sakkab -
Bayan和她的新朋友在Peterborough的公園裡玩耍。© UNHCR/Annie Sakkab -
Dave, 一個當地義工，雇用了Husam做兼職的刷漆工人。© UNHCR/Annie Sakkab
之後，在2011年，當一顆火箭在開齋節的第一天擊中了附近的一座清真寺時，Husam和Noura知道他們必須離開了。在前往土耳其之前，他們迂迴到達了敍利亞的北部。在那裡，Husam為了爭取足夠的路費讓他們可以搭上前往希臘的一艘脆弱的小船，不惜在一個農場過度勞動並因為勞動時間過長而弄傷了背部。然而即便如此，安穩對他們來說仍然遙不可及。
要坐上這趟危險的航程，偷渡者要收費＄3，000美金。儘管Noura以及他們的小女兒都不會游泳，並且也沒有任何保證讓他們能活著到達希臘，但對他們來說這仍是值得一冒的風險。「死亡已是給我們寫好的結局,」Noura說，「如果留在敍利亞，我們一定會死。所以，我們還有什麼可失去的呢？」
一個電話改變了一切。
Eshadi一家是去年被加拿大接收重新安置的31，000個敍利亞人中的一員。他們帶著不多的財產和茫然無措的心情於2016年5月到達了Peterborough, 這個被湖泊和森林環繞，擁有79，000人口的城市。讓他們感到放鬆的是，15位負責歡迎他們的義工給了他們熱烈的歡迎，讓他們感覺自己彷彿回到了家。
而對義工們來說，這樣的經歷打消了他們的誤解，並讓他們對在戰亂中百萬流離失所的人們產生了同情心。在去年，他們幫助了超過60個敍利亞家庭在Peterborough重新安置。而在接下來的幾個月中，他們還有15個家庭需要處理。「我對於有如此多的人出來幫助新加拿大人融入感到吃驚。」Joe說道。
相似的故事在整個加拿大都在上演。政府政策允許個人以及群體去支持重新安置的難民。儘管這意味著他們需要承擔花費以及義務，但Peterborough的居民們並未因此而退縮。
「我們所做的只是跟隨我們的心。」Tanna說。她和丈夫Joe一起，經常向Eshadi一家提供幫助，包括交通，晚餐的邀請以及日常所需。
Husam和Noura現在正住在一個遠離悲劇，有著小小後院的隔板房子裡。他們第二個孩子Adam的出生使得他們與社區的聯繫更深，義工們稱這個小男孩為「我們加拿大人的寶寶」。義工隊伍裡的一位成員Dave，雇用了Husam來做兼職的刷漆工人，而他的妻子Jennifer則經常去他們家裡拜訪，並問候他們的情況。另外一個義工Helen，則教Noura英語。
「我知道難民們都很高興在加拿大享有安全，」Winston，義工隊伍中的一員說道。「同時，我們作為加拿大人，也很幸運有他們跟我們一起。我們因此變得更好。」
Eshadi一家永遠都不能忘記他們在家園所遭受的一切以及被他們留下的至親。Husam說，晚上他不再作夢了, 他經常踱步。但Peterborough社區的愛和溫暖使得Husam和Noura可以向前看，並再一次期望一個快樂、光明的未來。
「我已尋得安全，我已擁有朋友。」Husam說。