UNHCR Niger

About UNHCR Niger

Thousands of refugees started in January 2012 to leave their native Mali and seek protection in neigbouring Niger. A year later, the story repeats itself at another border: Thousands of refugees are fleeing the conflict in northern Nigeria and flock into neighbouring Niger. This blog is about the hardship of being a refugee in Niger, about the men, women and children forced into exile since war devastated their previous lives. But this blog is also about hope and the generous welcome the population of Niger is extending to the refugees from Mali and Nigeria and the difference humanitarian actors can make in the lives of those who have lost everything.
Contact: morenob"AT"unhcr"DOT"org

Depuis janvier 2012, des milliers de réfugiés ont quitté leur Mali natal pour aller chercher protection au Niger voisin. Un an après, l'histoire se répète à une autre frontière : des milliers de réfugiés fuient actuellement le conflit au nord du Nigeria et affluent sur le territoire du Niger. Ce blog raconte la difficulté d'être réfugié au Niger, parle d'hommes, de femmes et d'enfants forcés à l'exil par la guerre qui a anéanti leur vie passée. Mais ce blog raconte également l'espoir, l’accueil généreux du peuple nigérien et l’importance du travail humanitaire pour aider à reconstruire les vies de ceux qui ont tout perdu.
Contact: morenob"arobase"unhcr"point"org

Le Niger et le Mali sont les endroits les plus difficiles sur terre pour les filles

La pauvreté est sexiste. Mais où est ce que dans le monde est-il plus difficile d'être né fille? Aujourd'hui à cette occasion : la Journée internationale de la femme (8 Mars) le “ONE Campaign” ( http://www.one.org/fr/blog/ ) dans un rapport a révélé qu’ au Niger la femme a 1 chance sur 20 de mourir à la naissance dans sa vie, alors que 93% des filles au Mali ne seraient jamais allée à l'école ? lire le rapport en entier (en anglais) en cliquant sur le lien ci-dessous:
http://one_org_international.s3.amazonaws.com/international/media/international/2016/03/05003440/PovertySexist_2016.pdf
Si vous voulez vous joindre à la campagne , cliquez ici:
http://act.one.org/sign/pauvrete_est_sexiste_lettre

Niger and Mali are the most difficult places on earth for girls

Poverty is sexist. But where in the world is it toughest to be born a girl? On the occasion of today’s: International Women’s Day (8 March) the “One Campaign” ( http://www.one.org/international/blog/ ) has issued a report revealing that a woman in Niger has a 1 in 20 chance of dying in childbirth in her lifetime while 93% of girls in Mali will never attend school?
Read more the entire report (in English) here:
http://one_org_international.s3.amazonaws.com/international/media/international/2016/03/05003440/PovertySexist_2016.pdf
If you want to join the campaign click here:
http://act.one.org/sign/poverty_is_sexist_letter/