UNHCR suspends the facilitated repatriation of Malian refugees Suspension du processus de rapatriement facilité des réfugiés maliens du Niger

In response to the recent security incidents in northern Mali, UNHCR, has since Thursday May 22, 2014 suspended the process of facilitating the repatriation of Malian refugees hosted in Niger. The repatriation facility was initiated in November 2013 in response to requests from refugees who wish to benefit from the support of UNHCR to return to Mali.

En réponse aux récents événements sécuritaires dans le nord Mali, l’UNHCR a suspendu depuis le jeudi 22 mai 2014 le processus de rapatriement facilité des réfugiés maliens vivant au Niger. Le rapatriement facilité avait été amorcé en novembre 2013 en réponse aux demandes émanant des réfugiés qui souhaitaient bénéficier de l’appui de l’UNHCR pour rentrer au Mali.

Mali, Niger and the UNHCR sign agreement on repatriation of Malian refugees Le Mali, le Niger et le HCR signent un accord sur le rapatriement des réfugiés maliens

On 3 May 2014, the governments of Mali, Niger and UNHCR signed the tripartite agreement for the voluntary repatriation of Malian refugees. UNHCR welcomes the conclusion of this agreement which provides a legal framework to support spontaneous returns already underway since 2013 and which provides additional protection to returnees.
Read more

Le 3 mai 2014 les Gouvernements du Mali, du Niger, et le HCR ont signé l’accord tripartite pour le rapatriement volontaire des réfugiés maliens. Le HCR se réjouit de la conclusion de cet accord qui offre un cadre juridique pour accompagner les retours spontanés déjà amorcés depuis 2013, et qui apporte une protection supplémentaire aux rapatriés.
Lire plus


De droite à gauche, les représentants du HCR, du gouvernement nigérien et du gouvernement malien procédant à la signature de l'accord. ©UNHCR/A.Belaskri

Refugees departing to Mali

Last week UNHCR processed more than 2.000 requests for voluntary repatriation in Mangaizé camp. Yesterday a group of 416 families representing 1623 refugees left Mangaizé in the direction of Menaka, and another group is departing tomorrow. In parallel, UNHCR is undertaking border monitoring missions in the area.


©UNHCR

Return to Mali

Malian refugees found safety in Niger, but some of them think it’s time to go home. See Al Jazeera’s report on the voluntary repatriation of Malian refugees from Niamey, on 8 April 2014.