【難民保護を損なわずに安全上の懸念に対処する−UNHCRの見解】
2016年1月 8日
昨今の世界各地における情勢の進展を踏まえて、UNHCRは従来の指針を更新し、難民保護という非常に重要な基準を保ちつつ安全上の懸念に対処するために、各国と協働していくことを目指しています。この度、「難民保護を損なわずに安全上の懸念に対処する−UNHCRの見解」を改訂いたしました。UNHCRは、庇護の文脈においてテロリストの脅威に対処するには、難民保護の基礎となる原則を修正することは必要なく、むしろ、難民、移民及びその他の人々の混合した移動状況に対処するための適切な安全及び保護措置が組み込まれた、包括的かつ調和したアプローチが必要であると考えています。
「難民保護を損なわずに安全上の懸念に対処する−UNHCRの見解」はこちら
*****
Addressing Security Concerns without Undermining Refugee Protection – UNHCR’s Perspective
In light of recent developments around the world, UNHCR has updated its guidance aimed at working with States to deal with security concerns while maintaining vital standards of refugee protection. UNHCR recently issued the revised Note “Addressing Security Concerns without Undermining Refugee Protection – UNHCR’s Perspective.” UNHCR considers that dealing with the terrorist threat in the context of asylum does not necessitate amendment of the principles on which refugee protection is based, but requires a comprehensive and coordinated approach to addressing situations of mixed movements of refugees, migrants and others, with proper security and protection safeguards built in.
“Addressing Security Concerns without Undermining Refugee Protection – UNHCR’s Perspective”