新聞及故事

我們為大家提供了廣泛的信息，包括聯合國難民署的活動、新聞發佈會的資訊，以及由我們工作人員撰寫的一些難民故事等。請定期瀏覽此頁。

聯合國難民署備有各種資料以供公眾, 合作伙伴及學校之用。

Documents in this section

In This Section

Republic of Congo / Democratic Republic of Congo (DRC) refugees in the Republic of Congo (RoC) / Yoi Na Yoi, 20 kilometers north from Impofndo. Pupil doing a mathematic exercise at the blackbooard, in one of the six classrooms in the refugees' school of Malala, built by the refugees in one month, on a plot given by the local village chief. 245 pupils are ofllowing courses there (136 girls and 109 boys) since 1st february. The teachers are all refugees and were teachers in DRC. The curriculum is different between DRC and RoC. Refugees' school use the DRC one (the same than Belgium), complicating the purchase of books and banning the sharing of classrooms with local pupils. The courses are given only during a morning session. / UNHCR / Frederic NOY / February 2010

財務報告

聯合國難民署的執行委員會研究及批核本署的全球預算，過程中會細心考量全球不同地方需要的優先次序，從而適當分配資源。

In This Section

Mohammed Adlani, 8 (left), and Mohammed Chami, 11, take a bus to school from the Islamic Charity Association Orphanage in Homs, Syria. Mohammed Adlani’s father died and his mother has disappeared, he lives in the orphanage with his 3 brothers. Mohammed Chami’s mother died and he lives in the orphanage with his 2 sisters and one brother because his father is unable to take care of them due to the conflict. The orphanage looks after 25 boys and 31 girls, ranging from 2 years old to 20 years old. Established in 1920, the orphanage in Homs is one of the few care facilities that provide shelter, care and education for children who may be have lost both parents, be father-less, or abandoned by parents due to the crisis. In November 2014, they had to evacuate their original location in the Al-Waer neighborhood due to a mortar attack, leaving the well-equipped facilities that included play grounds, activity halls, sports arena, and bedrooms for every child. Now the orphanage uses a rented facility in a nearby neighbourhood that lacks the required infrastructure and requires the children to sleep in dorms. They also are forced to turn away many children because they have no room. UNHCR has provided psycho-social support and core relief items and will be providing increased support in 2016. ; Homs has been witness to some of the worst fighting of the Syrian conflict and much of the city now lies in ruins. Many children have lost parents or been abandoned as a result of the conflict.

新聞及故事

聯合國難民署為大家提供了廣泛的信息，包括活動、難民故事、新聞稿等。

In This Section

聯合國難民署： 如何執行歐盟與土耳其之間協定對於保護難民的權利至關重要

（翻譯稿）
日內瓦 – 2016 年 3 月 19 日