聯合國難民署向聯合國秘書長遞交請願書
聯合國難民署在聯合國大會會堂舉行特別儀式,向聯合國秘書長潘基文和聯合國大會主席湯普森遞交了一份全球請願書,呼籲各國領導人展現團結的精神,共擔責任,「與難民在一起」。
![(L-R) President of the General Assembly #70 Mogens Lykketoft, President of the General Assembly #71 Peter Thomson, UN Secretary General Ban Ki Moon, and UNHCR High Commissioner Filippo Grandi attend UNHCR #WithRefugees petition handover at UN General Assembly Hall at United Nations on September 16, 2016 in New York City. ; UN Secretary-General Ban Ki-moon today received a petition – #WithRefugees – from UNHCR, the UN Refugee Agency, signed by more than 1.2 million people expressing solidarity with millions of people across the world driven from their homes by conflict and persecution. Taking receipt of the appeal at the UN General Assembly in New York, together with Assembly President Peter Thomson, Ban noted the global scope of support for refugees. The petition calls on representatives of the 193 governments attending the Summit to make sure all refugee children can go to school; that all refugees have a safe place to live and that all refugees can work and contribute to their local community.](http://www.unhcr.org/hk/wp-content/uploads/sites/13/2016/09/withrefugees-894x504.jpg)
聯合國大會主席呂克托夫特、聯合國大會主席湯普森、聯合國秘書長潘基文以及聯合國難民事務高級專員格蘭迪於聯合國大會會堂舉行「#withrefugees」請願書遞交儀式。© Slaven Vlasic/Getty Images/UNHCR
2016年9月16日 由於武裝衝突、動盪、自然災害和貧窮,全世界現在有6500萬人流離失所或逃到其他國家淪為難民,創下自第二次世界大戰以來的新高。 9月16日,聯合國難民署在聯合國大會會堂舉行特別儀式,向聯合國秘書長潘基文和聯合國大會主席湯普森遞交了一份全球請願書,呼籲各國領導人展現團結的精神,共擔責任,「與難民在一起」。
聯合國難民事務高級專員格蘭迪在16日於聯合國大會會堂舉行的儀式上向潘基文秘書長和聯大主席湯普森遞交了「#withrefugees」請願書。
難民署在今年6月20日「世界難民日」發起的這項全球請願運動獲得了全球各地近135萬人的支持。
難民署表示,難民在逃離暴力時拋棄了一切,但他們懷抱著對一個更安全的未來的希望與夢想。難民署堅信,所有的難民都應當像其他人一樣,在安全的環境中生活。
在請願活動中,人們呼籲世界各國領導人在9月19日於紐約聯合國總部舉行的聯大解決移民和難民大規模流動問題的高級別會議上承諾確保每一個難民兒童都能得到教育,每一個難民家庭都有安全的地方居住,每一個難民都能夠工作或學習新技能,以便為社區做出積極貢獻。
潘基文秘書長表示,他對接受這項請願深感榮幸。
潘基文說:「我們不能讓漠不關心葬送無辜的人們,我們不能讓冷酷無情使那麼多的兒童面臨致命風險,我們不能讓冷漠使一個個家庭陷入悲劇。我們拒絕仇外言論。我們和難民們在一起。下週的峰會是難民的峰會。難民今天在這裡所要求的是所有人都應當獲得的:一個家,一所學校,一個機會。」
出席當天請願書遞交儀式的還有難民署親善大使、南蘇丹前難民、模特和設計師艾莉克慧克(Alek Wek);難民署支持者、荷里活演員賓史迪拿(Ben Stiller);里約奧運會難民代表團田徑運動員、南蘇丹難民耶西比爾(Yiech Pur Biel),以及蘇丹難民詩人惠馬哈茂德(Emi Mahmoud)。
(原文錄自聯合國新聞網:http://www.un.org/chinese/News/story.asp?newsID=26792)