United Nations High Commissioner for Refugees
  • Taille du texte  Normal size text Increase text size by 10% Increase text size by 20% Increase text size by 30%
  • Version imprimable Version imprimable
  • Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail
To e-mail: *
Your name: *
Your e-mail: *
Your message:
Required fields are marked with *. The information entered on this page will not be used to send unsolicited email, and will not be sold to any 3rd parties.

Appel en faveur du peuple syrien

16 April 2013

© J. Kohler/UNHCR

Assez ! Assez !

Après plus de deux ans de conflit et plus de 70 000 décès, dont des milliers d’enfants…

Après que plus de cinq millions de personnes ont dû quitter leur foyer, dont plus d’un million de réfugiés vivant actuellement dans des pays voisins mis eux-mêmes à très rude épreuve…

Après que d’innombrables familles ont été brisées et des collectivités anéanties, des écoles et hôpitaux transformés en champs de ruines et des systèmes d’approvisionnement en eau détruits…

Après tout cela, il semble que les gouvernements et parties qui seraient en mesure de mettre fin à la violence et au carnage en Syrie n’aient pas encore pleinement conscience de l’urgence de la situation.

Nous, chefs des organismes des Nations Unies chargés de remédier au coût humain de la tragédie, appelons les dirigeants politiques concernés à s’acquitter de la responsabilité qui leur incombe à l’égard du peuple syrien et de l’avenir de la région.

Nous leur demandons d’user de leur influence politique pour exiger qu’une solution politique soit apportée à cette horrible crise, avant que des centaines de milliers de personnes supplémentaires ne perdent leur foyer, leur vie ou leur avenir, dans une région qui se trouve déjà au bord du gouffre.

Nos organismes et nos partenaires de l’action humanitaire font tout ce qu’il est possible de faire. Avec l’appui de nombreux gouvernements et particuliers, nous avons aidé à loger plus d’un million de réfugiés. Nous avons aidé des millions de personnes déplacées par le conflit à avoir accès à une alimentation et des articles de première nécessité, plus de 5,5 millions de personnes se trouvant en Syrie et dans les pays voisins à avoir accès à de l’eau et des installations sanitaires et des millions de Syriens à avoir accès à des services de santé de base, notamment en vaccinant plus d’un million et demi d’enfants contre la rougeole et la polio.

Mais cela est loin de suffire. Les besoins vont en s’accroissant alors même que nos moyens d’intervention s’affaiblissent, en raison de l’insécurité et d’autres restrictions en Syrie ainsi que de contraintes financières. Nous risquons fort de devoir, peut-être même d’ici quelques semaines, suspendre une partie de notre aide humanitaire.

L’appel que nous lançons aujourd’hui ne vise pas à obtenir davantage de fonds – aussi nécessaires soient-ils. Ce que nous demandons est encore plus important que les moyens financiers. À tous ceux qui sont impliqués dans ce violent conflit et à tous les gouvernements susceptibles de les influencer :Au nom de tous ceux qui ont tant souffert et de bien d’autres encore dont l’avenir est en jeu : Assez ! Mobilisez et exercez votre influence, dès à présent, pour sauver le peuple syrien et sauver la région de la catastrophe.

Par la Coordinatrice des secours d’urgence du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, Valerie Amos, la Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial, Ertharin Cousin, le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, António Guterres, le Directeur général de l’UNICEF, Anthony Lake, et la Directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé, Margaret Chan

Regardez-ici la vidéo de cet appel.

« retour

URL: www.unhcr.be/fr/nos-activites/actualites.html
copyright © 2001-2016 UNHCR - all rights reserved.