skip to content

16 OCTOBRE - 20 OCTOBRE 2016

C’est la 36e Semaine

Tu es né entre le 1er juillet 2001 et le 30 juin 2008 ?

Super, cet événement est pour toi ! Prépare-toi pour 5 jours de fun et de sport pendant tes vacances :
plus de 30 activités proposées au Musée Olympique et alentours.

Au programme :

Sports olympiques d’été Sports reconnus Sport et Olympisme
Athlétisme Billard Rencontre avec un athlète…
Aviron Course d’orientation
Badminton Roller
Basketball Escalade
Boxe
Escrime
Gymnastique
Golf
Haltérophilie
Hanball
Judo
Taekwondo
Tennis
Tennis de table
Tir à l’arc
Volley
 
Sports olympiques d’hiver Autres sports Au-delà du sport
Biathlon Diabolo Prévention routière
Bob Football américain
Generation Games Les ateliers éducatifs :
Inline hockey Bougez ! (expo interactive)
Nordic Walking Équilibriste NEW
Parkour NEW Téléjournal TOM TV
Zoom sur l’Olympisme NEW


Tout ce que tu dois savoir

Inscription
L’inscription est gratuite. L’accréditation donne un accès « à la carte » à toutes les activités du dimanche 16 au jeudi 20 octobre 2016, entre 10h et 17h.

Deux moyens de t’inscrire :

  1. Remplis le bulletin d’inscription, fais-le signer par tes parents ou ton représentant légal et envoie-le au Musée Olympique avant le 7 octobre. Tu recevras ton accréditation à la maison uniquement si tu joins une enveloppe retour affranchie.
  2. Dès le 16 octobre, tu peux aussi retirer ton accréditation ou t’inscrire au stand d’information situé à côté de la fontaine olympique (env. 15 min. d’attente).
    N’oublie pas de faire signer ton inscription par tes parents ou ton représentant légal!

Accès et plan
Arrêt de métro m2 (Ouchy) et arrêts de bus : bus 2 (Ouchy), bus 25 (Elysée), bus 8 (Musée Olympique), bus 4 (Montchoisi). Certaines activités peuvent être difficiles d’accès pour les personnes en situation de handicap.

Matériel
Le matériel est fourni par les clubs sportifs. Prends tes pantoufles de gym avec toi pour les activités à l’intérieur. Les trottinettes ne sont pas autorisées à l’intérieur du Musée Olympique et des salles de gym du collège de l’Elysée.

Hydratation
Il est important de boire régulièrement de l’eau pour bien s’hydrater quand on fait du sport. N’oublie pas de prendre une bouteille avec toi.

Restauration
Snack à CHF 9.– (sandwich, fruit et boisson) au TOM Café (niveau +2 du Musée Olympique) ou restauration à la carte.

Météo
En cas de météo incertaine, des renseignements sont disponibles sur Swisscom RegioInfo. Envoie un SMS avec le code SEMOLY au 1600. (CHF 0.90/SMS)

Objets trouvés
À la caisse du Musée Olympique.

Assurance, responsabilité
Les activités se déroulent sous l’entière responsabilité des parents et des représentants légaux. Les enfants ne sont pas pris en charge entre les animations. L’assurance est l’affaire de chaque participant. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommage ou de vol.

Photos, droit à l’image
Le Musée informe les participants à la Semaine olympique et/ou leurs représentants légaux que des captations d’images animées ou fixes seront réalisées (ci-après les ‘Images’) pendant l’événement. En participant à la Semaine olympique les participants et/ou leurs représentants légaux acceptent que les Images soient exploitées par le Musée à des fins de promotion et de communication du Mouvement olympique. Cette exploitation sera sans limite de temps, d’espace ou de médias et ne fera l’objet d’aucune contrepartie au profit des participants et /ou leurs représentants légaux.

Renseignements
E-mail : semaine.olympique@olympic.org
Tél. : +41 21 621 66 18