about-kora

In West and Central Africa, hundreds of thousands of people have fled and are still fleeing their homes to escape violence and conflict, discrimination and abuse, often fearing for their lives. Many find safety and shelter elsewhere in the country, others are forced to cross borders. Also in this region, thousands of families have no documented or legal links with any country, and, as a result, are at high risk of statelessness.

The UN Refugee Agency invites you to discover their stories of courage, survival, and optimism.

KORA is UNHCR’s blog dedicated to Refugees, Internally Displaced Persons, and Stateless people in West and Central Africa. It is a platform to listen to the voices of these men, women and children who, despite all odds and in the face of extreme hardship, show inspiring strength. KORA recognises their suffering but most importantly honours their resilience and appetite for life.

Why KORA? The kora is a popular 21-string bridge-harp widely played throughout this part of the world. Kora players usually come from griot families. They are traditional historians and storytellers who pass those skills from generation to generation. People often come together around the kora players and listen to their music. In refugee camps these gathering are an occasion to talk about their lives, reminisce about home and forget the hardship they have endured.

Music is one of the most powerful means of communication, in both the good times and the bad. This vibrant instrument accompanies the fascinating and unique human journeys we wish to share with you here.


 

The Kora blog is managed by the UNHCR regional representation in Dakar (Public Information Unit, Hélène Caux, caux@unhcr.org), Senegal, with support from UNHCR Côte d’Ivoire in Abidjan (Nora Sturm, sturmn@unhcr.org).  Our regular contributors include UNHCR staff and partners in West Africa, as well as external contributors who work with refugees, IDPs and stateless people throughout the region. The blog was designed and built by Ronik, its copyright belongs to UNHCR West Africa.


 

A propos de KORA

En Afrique centrale et occidentale, des centaines de milliers de personnes ont fui et fuient encore leurs foyers pour échapper aux violences et aux conflits, aux discriminations et aux mauvais traitements, craignant souvent pour leur vie. Beaucoup d’entre elles trouvent sécurité et abri ailleurs dans leur pays, d’autres sont forcées de traverser des frontières. Toujours dans cette région, des milliers de familles n’ont aucun lien documenté ou juridique avec un pays et par conséquent sont menacées de devenir apatrides.

L’agence des Nations Unies pour les réfugiés vous invite à découvrir leurs témoignages de courage, de survie et d’optimisme.

KORA est le blog du HCR dédié aux réfugiés, aux personnes déplacées internes et aux apatrides en Afrique centrale et occidentale. Cette plateforme permet de faire entendre la voix de ces hommes, femmes et enfants qui, envers et contre tout dans des situations d’extrême difficulté, font preuve d’une force exemplaire. KORA reconnaît leur souffrance et s’attache surtout à montrer leur résilience et leur appétit pour la vie.

Pourquoi KORA? La kora est une harpe-luth populaire de 21 cordes très répandue dans cette région du monde. Les joueurs de kora sont souvent issus de familles de griots. Ce sont des historiens traditionnels et des conteurs qui transmettent leurs connaissances de génération en génération. Les communautés se retrouvent souvent autour des joueurs de kora et écoutent leur musique. Dans les camps de réfugiés, ces rencontres sont une occasion de parler de leurs vies, de se souvenir de leurs foyers et d’oublier les difficultés endurées.

La musique est l’un des plus puissants moyens de communication, tant dans les bons que dans les mauvais moments. Cet instrument vibrant accompagne les voyages fascinants et uniques d‘hommes, de femmes et d’enfants que nous souhaitons partager ici avec vous.


 

Le blog Kora est géré à Dakar par la représentation régionale de l’UNHCR en Afrique de l’Ouest (Division de l’Information Publique, Hélène Caux, caux@unhcr.org) avec l’appui du HCR Côte d’Ivoire à Abidjan (Nora Sturm, sturmn@unhcr.org). Nos contributeurs réguliers sont des membres du personnel du HCR et de nos partenaires en Afrique de l’Ouest, ainsi que des contributeurs extérieurs qui travaillent avec les réfugiés, les personnes deplacées internes et les apatrides à travers la région. Les traductions ont été effectuées par des Volontaires des Nations Unies (www.onlinevolunteering.org). Le blog a été conçu et mis en page par Ronik. Les droits d’auteur appartiennent au HCR Afrique de l’Ouest.