An Iraqi man who turned down resettlement to the U.S. in 2006 tells how it feels now to be a "refugee" in his own country, in limbo, hoping to restart life in another Iraqi city.