Le HCR se félicite des efforts du cargo MV Nosco Victory et appelle au débarquement sûr et rapide des survivants

Points de presse, 18 décembre 2012

Ceci est un résumé des déclarations du porte-parole du HCR Adrian Edwards à qui toute citation peut être attribuée lors de la conférence de presse du 18 décembre 2012 au Palais des Nations à Genève.

[Note aux journalistes : Veuillez noter que des avancements significatifs ont été enregistrés depuis le point de presse publié mardi matin. A environ 11h40 heure d'Europe centrale mardi, le HCR a appris que les survivants du MV Nosco Victory avaient été débarqués à Johor Bahru en Malaisie. Le HCR se félicite de ce nouveau développement et a publié un communiqué de presse à ce sujet à Bangkok (en anglais) http://www.unhcr.org.my/News_Views-@-PressReleaseMVNoscoVictory.aspx. Le texte ci-dessous est conservé seulement pour archive.]

Du fait de la détérioration rapide des conditions d'environ 40 personnes secourues par le cargo vietnamien MV Nosco Victory dans le golfe du Bengale le 5 décembre dernier, le HCR lance un appel urgent aux Etats de la région, afin qu'ils permettent le débarquement immédiat de ces personnes pour des raisons humanitaires au port le plus proche. La semaine dernière, le cargo MV Nosco Victory s'est vu refuser l'entrée à Singapour par les autorités maritimes et portuaires. Il se trouverait actuellement dans les eaux territoriales malaisiennes, au large de la côte de Johor Bahru. Le HCR avait lancé un appel aux autorités de Singapour pour permettre aux passagers d'y débarquer et il discute désormais avec le Gouvernement malaisien sur ce problème urgent. Alors que nous n'avons pas encore reçu de confirmation, nous avons toutefois bon espoir sur une réponse favorable de la Malaisie.

D'un point de vue sécuritaire et strictement humanitaire, nous considérons que le débarquement est indispensable pour assurer la sécurité et la dignité des personnes secourues ainsi que de l'équipage du navire. Avant leur sauvetage, le groupe avait passé de nombreuses heures dans l'eau au milieu du golfe du Bengale, après que leur bateau surchargé ait coulé. On ignore encore combien de personnes sont mortes après ce chavirage. Depuis 13 jours, les survivants reçoivent des soins assurés par l'équipage du cargo MV Nosco Victory, mais les stocks du navire en nourriture et en eau s'épuisent. Au moins un autre navire aurait porté secours à d'autres survivants.

Selon les informations dont nous disposons, il apparaît que les personnes secourues par le cargo MV Nosco Victory sont originaires du Myanmar et seraient très probablement des Rohingyas. Suite à la dernière éruption de violences intercommunautaires dans l'État de Rakhine au Myanmar en octobre, des centaines de Rohingyas et d'autres personnes ont fui cette partie du pays à bord d'embarcations de fortune. Des personnes ayant besoin d'une protection internationale se trouvent très probablement à bord du cargo MV Nosco Victory.

Nous félicitons grandement l'action rapide et noble du capitaine et de l'équipage du cargo MV Nosco Victory en conformité avec les obligations des navires selon le droit maritime international et la longue tradition du sauvetage en mer. Le HCR réitère son appel mondial à tous les capitaines et pays côtiers d'honorer cette tradition de longue date sur le sauvetage en mer.

La priorité immédiate est d'assurer un débarquement sûr et rapide pour ce groupe secouru en mer, de fournir une aide médicale d'urgence et d'autres types d'assistance dont ces personnes pourraient avoir besoin, et de déterminer si certaines d'entre elles pourraient avoir besoin d'une protection internationale. Le HCR se tient prêt à aider, y compris à étudier les demandes d'asile potentielles, à évaluer leur cas et à trouver des solutions pour ces personnes, conjointement avec les gouvernements de la région. Nous sommes également prêts à faciliter le dialogue avec les États de la région dès que possible.

La situation du cargo MV Nosco Victory souligne clairement la nécessité pour les gouvernements de la région de convenir de procédures de recherche et de sauvetage ainsi que des façons de partager la responsabilité, tout en répondant aux besoins humanitaires urgents de ces personnes en détresse. Le HCR se tient prêt à aider les gouvernements et prévoit de tenir des discussions régionales sur les mouvements maritimes irréguliers, au début de l'année prochaine, sous les auspices de notre Bureau de Bali pour le Soutien régional aux procédures. Ces pourparlers devraient réunir toutes les parties prenantes pour identifier les défis et discuter des mesures pour faire face ensemble à ces mouvements maritimes irréguliers dans un esprit de coopération et de partage des responsabilités.

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Sauvetage en mer

Guide des principes et des mesures qui s'appliquent aux migrants et aux réfugiés

Myanmar : Les besoins persistent dans des zones reculées

Avec huit vols cargo et un convoi terrestre depuis la Thaïlande, l'UNHCR a déjà acheminé vers le Myanmar, en date du 6 juini, 430 tonnes de matériel d'abri et d'articles de première nécessité pour aider environ 130 000 victimes du cyclone Nargis. L'aide inclut des bâches et des rouleaux de plastique, des moustiquaires, des couvertures et des ustensiles de cuisine. Elle est rapidement distribuée une fois sur place.

Aux alentours de Yangon - une région qui a également été touchée par le cyclone - et dans le delta d'Irrawaddy, des familles ont construit des abris de fortune avec des toits de feuilles de palmier. Ils ont cependant désespérément besoin de bâches en plastique pour se protéger des pluies de mousson.

Myanmar : Les besoins persistent dans des zones reculées

L'aide d'urgence de l'UNHCR parvient aux victimes du cyclone au Myanmar

Avec huit vols cargo et un convoi terrestre depuis la Thaïlande, l'UNHCR a déjà acheminé vers le Myanmar, en date du 6 juin, 430 tonnes de matériel d'abri et d'articles de première nécessité pour aider environ 130 000 victimes du cyclone Nargis. L'aide inclut des bâches et des rouleaux de plastique, des moustiquaires, des couvertures et des ustensiles de cuisine. Elle est rapidement distribuée une fois sur place.

Aux alentours de Yangon - une région qui a également été touchée par le cyclone - et dans le delta d'Irrawaddy, des familles ont construit des abris de fortune avec des toits de feuilles de palmier. Ils ont cependant désespérément besoin de bâches en plastique pour se protéger des pluies de mousson.

Légendes.

L'aide d'urgence de l'UNHCR parvient aux victimes du cyclone au Myanmar

Cyclone dévastateur au Myanmar

Les 2 et 3 mai 2008, le cyclone Nargis a dévasté le Myanmar, causant la mort de milliers de personnes et en laissant plus d'un million d'autres sans abri. En réponse immédiate à la catastrophe, le bureau de l'UNHCR à Yangon a acheté et distribué l'équivalent de 50 000 dollars de bâche en plastique et de nourriture en conserve aux rescapés.

Depuis, avec un premier convoi d'aide humanitaire par camion, l'UNHCR a fait parvenir 22 tonnes de tentes et de bâche en plastique en provenance des stocks de l'agence dans le nord-ouest de la Thaïlande. Par ailleurs, plus de 100 tonnes de toile goudronnée, de couvertures, d'ustensiles de cuisine et de moustiquaires sont acheminées par avion depuis l'entrepôt régional de l'UNHCR à Dubaï.

L'UNHCR n'intervient pas habituellement en cas de catastrophe naturelle, mais l'agence a agi en raison de l'ampleur de la dévastation, du besoin urgent des victimes et de la proximité de ses entrepôts d'aide d'urgence, qui sont situés non loin du Myanmar.

Cyclone dévastateur au Myanmar

Viet Nam : Sans nationalitéPlay video

Viet Nam : Sans nationalité

Dans les années 70, des milliers de personnes ont fui vers le Viet Nam pour échapper au régime des Khmers rouges sévissant au Cambodge. Certains avaient trouvé refuge à Ho Chi Minh Ville par exemple et ils sont devenus apatrides.
Inde : Jeune et seulePlay video

Inde : Jeune et seule

Ni Ang, âgée de 16 ans, parcourt le marché de nuit à Delhi pour trouver de la nourriture pour elle et ses trois frères et soeurs. Ces enfants non accompagnés luttent pour leur survie en Inde après avoir fui leur village au Myanmar.