Des réfugiés du Soudan du Sud évacués d'un camp inondable en Ethiopie

Articles d'actualité, 15 mai 2015

© HCR/S.Momodu
Nyadol Dak avec ses enfants dans le camp de Jewi. Ils font partie des milliers de réfugiés du Soudan du Sud transférés des zones inondables vers un nouveau camp de réfugiés situé dans l'ouest de l'Ethiopie.

CAMP DE REFUGIES DE JEWI, Ethiopie, 15 mai (HCR) La nuit après l'arrivée de Nyadol Dak avec ses trois enfants et une nièce orpheline dans le camp de réfugiés de Nip Nip en provenance du Soudan du Sud, il s'est mis à pleuvoir. L'endroit a vite été inondé. C'était en août 2014 et la jeune femme de 26 ans se souvient : « A chaque fois qu'il pleuvait à Nip Nip, je craignais que l'endroit soit de nouveau inondé ».

Elle était donc ravie quand la semaine dernière le gouvernement éthiopien, le HCR et l'Organisation internationale pour les migrations ont transféré quelque 2 200 réfugiés sud-soudanais du camp inondable de Nip Nip vers celui de Jewi situé dans la région de Gambella, à l'ouest de l'Ethiopie. Dans ce nouveau camp, les réfugiés sont assurés de bénéficier de meilleurs services humanitaires et de l'accès à l'éducation pour leurs enfants.

48 000 autres réfugiés sont transférés du camp de Leitchour, situé près de Nip Nip et également inondable, au rythme d'environ 1 600 par jour. La saison des pluies a commencé depuis peu et ce nombre devrait passer à 4 000 par jour dans une course pour terminer l'opération avant les inondations.

« Si le HCR ne nous avait pas transférés, j'aurais rejoint ce camp à pied avec mes enfants », déclare Nyadal à l'extérieur de sa tente à Jewi. La saison des pluies s'étalant de mai à octobre, elle explique qu'elle « vivait dans la crainte et avait hâte d'être transférée ».

Comme la plupart des autres réfugiés ici, elle s'inquiète aussi de la situation au Soudan du Sud où la violence a éclaté entre les forces gouvernementales et rebelles en décembre 2013, forçant plus de 200 000 personnes à fuir à travers la frontière vers la région de Gambella.

« Il y avait des massacres partout. Ma sœur et d'autres membres de ma famille ont été assassinés. Lors de notre fuite, nous avons vu des cadavres et des villes et villages réduits en cendres », déclare Nyadol, originaire de l'Etat du Nil supérieur. Elle a également été séparée de son mari et ignore même s'il est encore en vie.

Quand elle a fui vers l'Ethiopie avec ses quatre enfants âgés de quatre mois à six ans, il lui a fallu marcher deux semaines pour atteindre la frontière. A Nip Nip, ils ont été confrontés à un nouveau danger, l'inondation, qui a duré jusqu'en octobre dernier.

Nyadol devait se débrouiller pour trouver un endroit où dormir la nuit et faire la cuisine. « Je devais m'occuper d'un bébé tout en gardant constamment un œil sur les autres enfants. Je vivais avec la crainte que mes enfants se noient dans les eaux de crue », explique-t-elle.

Pendant la saison sèche suivante, le HCR et ses partenaires se sont activés pour trouver un site sur un terrain plus haut et pour préparer un camp. Quand le camp a été prêt, les réfugiés les plus vulnérables comme Nyadol et sa famille ont fait partie des premiers à être transférés.

Angel Djohossou, chef de l'équipe du HCR à Gambella, se souvient des difficultés rencontrées. « Les inondations ont été une très mauvaise expérience pour les réfugiés et pour les travailleurs humanitaires », déclare-t-elle. « Nous avions un afflux de réfugiés et les inondations. Nous avions deux urgences. Nous devions utiliser des bateaux et un hélicoptère loué par le HCR pour fournir des services car les routes étaient impraticables ».

Le camp de Jewi a une capacité d'accueil d'environ 50 000 réfugiés. Il abritera environ 48 000 réfugiés originaires de Leitchuor et la plupart des résidents du camp de Nip Nip, désormais fermé.

L'Organisation internationale pour les migrations gère le transport pour transférer les réfugiés de Leitchuor alors que la poursuite des combats au Soudan du Sud provoque de nouvelles arrivées à Gambella.

Nyadol est sûre qu'elle n'aura pas à naviguer sur les eaux de crue cette année dans le camp de Jewi. « Cet endroit ne sera pas inondé. Je resterai ici jusqu'à ce que le HCR nous dise que notre pays est en paix et qu'il est temps de rentrer chez nous ». Cela pourrait prendre un certain temps.

Par Sulaiman Momodu dans le camp de réfugiés de Jewi, en Ethiopie

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Crise au Soudan du Sud : Appel urgent

Donnez maintenant et aidez des dizaines de milliers de personnes fuyant le Soudan du Sud pour échapper à la violence.

Donnez pour cette crise

Les Soudanais rentrent dans le Sud pour le référendum

A la veille du référendum portant sur l'autodétermination du Sud-Soudan le 9 janvier 2011, des dizaines de milliers de personnes qui vivaient dans le nord du Soudan ont plié bagage pour rentrer dans leurs villages d'origine au sud du pays. Le HCR a établi des points d'escale le long des axes de retour vers le Sud-Soudan, afin de distribuer des vivres aux voyageurs et de leur fournir un lieu sûr pour qu'ils se reposent durant ce pénible voyage. Plusieurs cas d'attaques et de viols perpétrés contre des voyageurs ont justifié l'ouverture de ces centres où les femmes, les enfants et les personnes handicapées peuvent passer la nuit. Le HCR a mobilisé des ressources pour répondre aux besoins de 50 000 personnes, dans l'éventualité d'un déplacement massif suite aux résultats du vote.

Les Soudanais rentrent dans le Sud pour le référendum

Nouvelles arrivées en Ethiopie

La contrée isolée de Dolo Ado devient le refuge de quelque 10 000 Somaliens fuyant la violence dans leur pays.

Depuis le début de l'année, environ 10 000 Somaliens ont traversé la frontière en quête de refuge et ils sont arrivés à Dolo Ado, un lieu isolé, brûlé par le soleil et situé au sud-est de l'Ethiopie - où les habitants sont majoritairement de l'ethnie somali. La plupart ont fui l'insécurité après le retrait des troupes éthiopiennes du centre et du sud de la Somalie et la reprise de ces régions par des insurgés. Au pic de l'afflux au début du mois de février 2009, quelque 150 personnes franchissaient la frontière chaque jour. En réponse à cette situation, une équipe d'urgence du HCR a été envoyée sur place pour aider à gérer un centre de transit à Dolo Ado. De plus, le HCR a fait parvenir des convois contenant des articles de secours, y compris des moustiquaires, des couvertures, des jerrycans, des batteries d'ustensiles de cuisine et des bâches en plastique. Les efforts humanitaires sont coordonnés avec d'autres agences des Nations Unies et des ONG pour assurer que les besoins sont satisfaits. Bien que de nombreux Somaliens déplacés à l'intérieur du sud et du centre de la Somalie ont commencé à rentrer, principalement vers Mogadiscio, de nombreux Somaliens restent à Dolo Ado car ils ont besoin de protection. Etant donné les faibles perspectives de rapatriement dans un avenir proche, un nouveau camp est actuellement en cours de préparation et les cas des réfugiés sont maintenant examinés.

Nouvelles arrivées en Ethiopie

Camp de Bonga, Ethiopie

Le camp de Bonga est situé dans la région tourmentée de Gambella, à l'ouest de l'Éthiopie. Contrairement au camp de Fugnido et à la ville de Gambella toute proche, il a été épargné par les conflits ethniques qui ont fait des ravages ces derniers mois.

Pour les 17 000 réfugiés soudanais du camp de Bonga, la vie poursuit son cours malgré les troubles dans la région. Les enfants réfugiés vont à l'école et jouent tandis que leurs parents améliorent l'aide fournie par l'UNHCR en participant à des projets d'autosuffisance.

La vie culturelle n'est pas en reste, avec notamment les cérémonies traditionnelles de la tribu majoritaire Uduk. D'autres communautés ethniques - les Shuluks, les Nubas et les Équatoriens - se sont aussi bien intégrés dans le camp, comme en témoigne la réception réservée aux nouveaux arrivants transférés de Fugnido à la fin 2002.

Camp de Bonga, Ethiopie

Ethiopie : Loin de chez soiPlay video

Ethiopie : Loin de chez soi

Nyabuka Lam est Sud-Soudanaise et elle est arrivée à Pagak, en Ethiopie, en septembre après avoir échappé à des hommes armés qui ont tué ses trois enfants et son mari dans son pays d'origine. Après avoir marché pendant 15 jours en quête de sécurité vers Pagak, elle est désormais en voie de recommencer une nouvelle vie.
Soudan du Sud : née en plein conflitPlay video

Soudan du Sud : née en plein conflit

Nyariek est née alors que le conflit affecte de nouveau son tout jeune pays, le Soudan du Sud. Mais quelques jours après, elle a vécu une tragédie, lorsque sa mère a été tuée lors d'une attaque.
Soudan du Sud : Le chef du HCR Play video

Soudan du Sud : Le chef du HCR

Le Haut Commissaire du HCR se rend auprès des réfugiés dans l'installation de Yida, située non loin de la frontière avec le Soudan en proie à l'instabilité.