Les situations prolongées de réfugiés libériens et angolais se concluent

Articles d'actualité, 29 juin 2012

© HCR/juin 2012
Des réfugiés angolais lors d'une visite de reconnaissance dans leur pays d'origine depuis le Botswana.

Web story for 29 June, 2012

GENÈVE, 29 juin (HCR) Ce week-end, deux des situations de réfugiés les plus anciennes en Afrique vont se conclure. Le 30 juin, les clauses de cessation entreront en vigueur pour les réfugiés originaires du Libéria et de l'Angola au motif que, dans ces pays, la paix et la stabilité ont été rétablies, après la fin de violentes guerres civiles.

« Cela signifie que les personnes ayant fui ces deux pays et vivant toujours en exil ne seront plus considérées comme des réfugiés par le HCR et les autorités des pays hôtes » a expliqué Adrian Edwards, porte-parole du HCR aux journalistes vendredi à Genève. « Nous travaillons avec les gouvernements des pays d'origine et d'asile pour trouver des solutions pour ces réfugiés qui désirent soit rentrer dans leur pays d'origine soit rester dans leur pays d'accueil en raison des liens étroits qu'ils y ont tissés. Les retours volontaires continueront à être assistés, alors que les possibilités pour l'intégration locale et/ou un autre statut juridique sont également en cours de discussion », a-t-il ajouté.

Au Libéria, la cessation du statut de réfugié s'applique aux personnes qui ont quitté le pays pendant les deux guerres civiles ayant déchiré le pays entre 1989 et 2003, ayant décimé plus de 250 000 personnes et forcé 750 000 autres à fuir leur maison pour trouver refuge ailleurs au Libéria ou à l'étranger.

Le rapatriement volontaire vers le Libéria a été lancé en 2004. Depuis lors, le HCR a aidé près de 135 000 personnes à rentrer au Libéria, y compris plus de 8 500 d'entre elles cette année. Ce chiffre est supérieur à ceux de 2010 (1 278) et de 2011 (1 762), probablement du fait de l'annonce en janvier de la cessation du statut de réfugié au 30 juin 2012. Beaucoup d'autres sont rentrés au Libéria de leur propre gré, la plupart depuis d'autres pays d'Afrique de l'Ouest.

Un autre groupe de 16 641 réfugiés libériens se sont enregistrés pour rentrer dans leur pays et ils seront rapatriés par le HCR dans les prochaines semaines. Les réfugiés rentrent essentiellement de la Côte d'Ivoire, du Ghana, de la Guinée et du Nigéria. De plus petits groupes viennent aussi de la Gambie, de la Guinée-Bissau, du Mali, du Sénégal et de la Sierra Leone. La plupart ont été rapatriés par avion ou par la route.

Les réfugiés libériens qui souhaitent rester dans leur pays d'asile devront répondre aux exigences juridiques nécessaires dans le pays en question, par exemple pour le séjour de longue durée ou le travail dans le pays de résidence ainsi que des passeports libériens. Le HCR et ses partenaires gouvernementaux travaillent pour aider les personnes qui se trouvent dans cette situation.

Grâce au Protocole de la CEDEAO sur la libre circulation, tous les citoyens des pays de la CEDEAO, y compris les anciens réfugiés libériens, ont le droit de résider, de s'établir et de travailler dans tous les pays de la CEDEAO.

Le HCR soutient également l'intégration pour ces personnes via des programmes pour les moyens d'existence et des formations. L'agence pour les réfugiés s'assure que les anciens réfugiés ont accès à l'éducation et aux soins de santé. Environ 12 300 Libériens en exil depuis plus de 20 ans ont récemment reconfirmé leur volonté de s'intégrer localement.

Adrian Edwards a indiqué qu'en Angola, la cessation du statut de réfugié s'appliquera pour les personnes qui ont fui leur pays durant la guerre d'indépendance avec le Portugal de 1965 à 1975 et la guerre civile qui a suivi et qui s'est terminée en 2002.

L'année dernière, le HCR et le Gouvernement angolais ont lancé un nouveau programme de retour organisé pour les réfugiés angolais dans les pays voisins. Près de 23 000 Angolais sont rentrés dans leur pays depuis le début de ce programme, y compris plus de 17 000 d'entre eux qui sont rentrés dans les provinces de Zaïre et d'Uige en Angola depuis l'ouest et le sud-ouest de la République démocratique du Congo. Adrian Edwards a déclaré qu'un tout dernier convoi depuis la République démocratique du Congo, transportant plus de 1000 personnes, devrait arriver en Angola aujourd'hui.

Le programme de rapatriement a été lancé ces dernières semaines en RDC et dans d'autres pays, comme la Namibie (2 465 retours cette année), la Zambie (755), le Botswana et le Congo, mais il a été entravé par des problèmes logistiques, un manque de financement et de mauvaises conditions météorologiques, qui ont endommagé des ponts et qui ont rendu les routes impraticables.

Un autre groupe de 26 000 réfugiés angolais ont confirmé leur intention de rentrer dans leur pays d'origine depuis la RDC. Bien que les retours organisés se termineront au 30 juin, le HCR continuera à assister au retour les personnes qui souhaiteront rentrer.

Parallèlement, le HCR discute également avec les pays hôtes sur les options d'intégration pour les personnes qui ne souhaitent pas rentrer en Angola. En RDC, quelque 51 000 personnes ont indiqué qu'elles ne voulaient pas rentrer. Elles ont été invitées à s'enregistrer auprès de la Commission nationale pour les réfugiés (CNR), avec une date limite fixée à aujourd'hui. Le Gouvernement de Zambie a proposé l'intégration locale pour jusqu'à 10 000 réfugiés, avec un appui international.

Le HCR soutient parallèlement des programmes dans les deux pays visant à faciliter la réintégration des rapatriés. Au Libéria, les rapatriés ont reçu des subventions en espèces pour les aider à retourner dans leur village d'origine et à reconstruire leur vie. Certains ont bénéficié de formation professionnelle lors de sessions financées par le HCR.

Les réfugiés pour qui le retour au Libéria ou en Angola poserait des problèmes en matière de protection peuvent demander une exemption à la cessation. Si elle est approuvée par les autorités dans leur pays d'accueil, ils conserveront leur statut de réfugié.

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Rapatriés

Les rapatriés sont les personnes de retour chez elles. C'est la meilleure des solutions durables.

Rapatriement

Le HCR travaille avec le pays d'origine et les pays d'accueil pour aider les réfugiés à rentrer chez eux.

Des réfugiés transférés dans un nouveau camp au Libéria

Le HCR a commencé à transférer des réfugiés ivoiriens vers un nouveau camp dans la ville de Bahn, au nord-est du Libéria. Ces prochaines semaines, le HCR espère transférer jusqu'à 15 000 réfugiés dans ce site, construit sur un terrain gagné sur la jungle. Ils font partie des quelque 40 000 civils qui ont fui la Côte d'Ivoire pour échapper aux tensions politiques croissantes dans leur pays depuis l'élection présidentielle de fin novembre.

Le nombre final de réfugiés qui seront emmenés à Bahn dépendra du nombre de personnes souhaitant être réinstallées depuis des villages proches de la frontière entre la Côte d'Ivoire et le Libéria. Initialement, la plupart des réfugiés ont été accueillis par les communautés hôtes et ils ont vécu au côté des habitants. Le mauvais état des routes a compliqué l'acheminement des biens de secours par les institutions humanitaires. Les stocks de vivres, de médicaments et d'eau ont baissé, rendant les conditions de vie difficiles aussi bien pour la population locale que pour les réfugiés.

Au camp de Bahn, les réfugiés auront accès aux services de base comme les soins de santé, l'eau potable et l'enseignement primaire.

Des réfugiés transférés dans un nouveau camp au Libéria

Rapatriement en RDC depuis l'Angola

Le HCR a repris le programme de rapatriement librement consenti pour les réfugiés angolais vivant en République démocratique du Congo (RDC). Quelque 43 000 Angolais ont fait part de leur souhait de rentrer chez eux dans le cadre d'un projet qui avait été suspendu il y a quatre ans pour diverses raisons. Un premier groupe de 252 civils angolais a quitté le 4 novembre 2011 le centre de transit du HCR de la ville de Kimpese, à l'ouest de la RDC. Ils ont traversé la frontière quelques heures plus tard et ont été chaleureusement accueillis par des fonctionnaires et des habitants de Mbanza Congo. Au cours des deux premières semaines de l'opération de rapatriement, plus de 1 000 réfugiés angolais sont rentrés chez eux depuis la province du Bas-Congo à l'ouest et de Katanga au sud. Sur les 113 000 réfugiés angolais vivant dans les pays de la région, 80 000 sont hébergés par la RDC.

Rapatriement en RDC depuis l'Angola

Trouver un chez-soi

Reconstruire sa vie dans la dignité et la sécurité, 1953-2003 : Inspirée du thème de la Journée mondiale du réfugié 2004: "Trouver un chez-soi: refaire sa vie dans la sécurité et la dignité", cette galerie de photos retrace les actions du HCR destinées à aider les personnes les plus vulnérables à retrouver un foyer, que ce soit par le rapatriement volontaire, l'intégration locale ou la réinstallation dans un pays tiers.

Trouver un chez-soi

Libéria : Aide d'un pays voisinPlay video

Libéria : Aide d'un pays voisin

Alphonse Gongleba a fui vers le Libéria avec sa famille il y a quelques mois. Il apprécie l'aide qu'il reçoit dans ce pays, voisin de sa Côte d'Ivoire natale.
Libéria : Un nouveau camp pour les réfugiés de Côte d'IvoirePlay video

Libéria : Un nouveau camp pour les réfugiés de Côte d'Ivoire

Le HCR aménage un camp dans le nord-est du Libéria pour héberger des milliers de réfugiés ivoiriens. La communauté locale participe aux travaux.
Libéria : Le camp de Bahn ouvrePlay video

Libéria : Le camp de Bahn ouvre

Le HCR a ouvert un nouveau camp dont la capacité d'accueil est de plus de 15 000 réfugiés ivoiriens à Bahn dans l'est du Libéria. Un premier groupe de réfugiés arrive.