Des déplacés pakistanais optimistes sur le retour de la paix

Articles d'actualité, 7 juillet 2014

© HCR/Q.K.Afridi
Firdos appartient à la communauté chrétienne de la région du Nord-Waziristan. Il emporte des articles de secours délivrés par le HCR dans un point de distribution à Bannu, province de Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

BANNU, 7 juillet (HCR) Firdos, 55 ans et membre de la petite communauté chrétienne, a subi le même sort que des centaines de milliers de familles ayant fui leur maison pendant l'opération militaire menée contre les talibans dans le Nord-Waziristan au Pakistan.

« Nous avons quitté la ville de Miranshah pieds nus dans la chaleur brulante de l'été et, après un voyage de deux nuits, nous sommes arrivés à Bannu », déclare Firdos, qui porte une barbe blanche. Il ajoute que sa famille n'avait que les vêtements portés ce jour-là.

Quelque 200 familles chrétiennes et hindoues de la province du Nord-Waziristan ont trouvé refuge dans des écoles où les autorités et les agences des Nations Unies leur fournissent une aide d'urgence.

Firdos est à la retraite après avoir été fonctionnaire au Ministère de l'Irrigation. Sa petite maison lui manque. « Nous n'aimons pas être loin de chez nous. Mais nous n'avions pas d'autre choix que de partir », explique-t-il.

Avec d'autres membres de sa communauté, il attendait patiemment dans une longue file d'attente pour collecter des articles de secours distribués par le HCR dans une école de Bannu, où environ 80% des familles déplacées depuis le Nord-Waziristan luttent actuellement pour survivre.

Après une demande officielle du gouvernement en date du 23 juin 2014, le système des Nations Unies, y compris le HCR et d'autres partenaires pour l'aide humanitaire, a commencé à appuyer la réponse des autorités pakistanaises à cette nouvelle vague massive de déplacement interne. Les contributions du HCR comprennent des activités de protection principalement l'enregistrement des personnes déplacées pour identifier le besoin d'aide urgente aux personnes vulnérables.

« Le HCR a déjà distribué 10 574 kits familiaux contenant des produits de première nécessité, et notamment des jerrycans, des seaux, des moustiquaires, des nattes, des couvertures, des ustensiles de cuisine, des bâches en plastique, des serviettes hygiéniques et du savon », déclare Mata-ul Hussain Changaiz, employé du HCR sur le terrain. Selon lui, d'autres agences des Nations Unies et des ONG fournissent également de la nourriture, des soins de santé, de l'eau et des installations d'assainissement et contribuent à répondre à d'autres besoins essentiels.

Selon les toutes dernières statistiques des autorités, quelque 786 107 personnes (soit 62 251 familles) ont fui l'opération militaire menée récemment contre les talibans dans la région du Nord-Waziristan, au Pakistan. Soixante-cinq pour cent des déplacés sont des femmes et des enfants.

La plupart des familles ont trouvé refuge dans des quartiers de Bannu, une ville du nord-ouest du pays. Beaucoup d'autres sont hébergées au sein de communautés d'accueil à Lakki Marwat, Dera Ismail Khan et Tank dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Certains se sont rendus dans d'autres localités plus éloignées dans le pays. D'autres ont traversé la frontière vers l'Afghanistan.

Les personnes déplacées luttent pour faire face aux températures caniculaires durant le mois de jeûne du Ramadan. Peu acceptent de vivre au camp de Baka Khel à Bannu. Des déplacés ont trouvé refuge dans 1 200 bâtiments scolaires qui étaient vacants pendant les vacances d'été.

Firdos, vêtu de son traditionnel turban de la région du Waziristan, ressent un fort attachement à Miranshah, sa ville natale, et il est optimiste sur le retour de la paix. « Nous avons quitté nos maisons parce que nos enfants ont eu peur, sinon nous n'aurions pas quitté le village où nous sommes nés et avons grandi », explique-t-il.

Son grand-père avait émigré depuis Sialkot dans le Penjab et la famille s'était installée dans la région du Nord-Waziristan. Depuis des décennies, la famille a tissé des liens avec la population locale. Un grand nombre d'hindous et de chrétiens vivent dans des régions du Nord-Waziristan, en harmonie avec les tribus locales.

Firdos a été témoin de décès, il a vécu la soif et il a eu les pieds blessés en chemin vers Bannu. Il lui est difficile d'oublier ces durs moments. « C'était déchirant ... mais je suis sûr que nous aurons des jours heureux à nouveau car j'aime mon Waziristan », déclare-t-il en pachtou avec son accent du Waziristan.

Qaiser Khan Afridi à Bannu, Pakistan

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Manuel pour la protection des déplacés internes

Dans plus de 50 pays du monde entier, quelque 24 millions de personnes sont déracinées et déplacées dans leur propre pays suite à un conflit ou à des violations des droits de l'homme.

Personnes déplacées internes

Les personnes déplacées fuient en quête de sécurité dans d'autres régions au sein même de leur pays, où ils ont besoin d'une aide.

Séisme au Pakistan : Mobilisation contre les grands froids

Bien que l'hiver dans le nord du Pakistan s'avère moins rude que prévu, les survivants du séisme doivent néanmoins faire face à de très basses températures, accompagnées de neige, de fortes pluies et de glissements de terrain.

Pour les aider, l'UNHCR a distribué des couvertures, des bâches en plastique, des tentes et des réchauds ainsi que des vêtements chauds pour les enfants dans le village de Danna, au nord de la ville de Muzaffarabad. Dans les camps de la Province frontière du Nord-Ouest (PFNO), des tentes communautaires chauffées ont été installées. Dans le Cachemire pakistanais, étant donné l'espace restreint dans les camps, des poêles individuels sont distribués aux familles. Les équipes de l'UNHCR enseignent l'utilisation sans danger de ces poêles, ainsi que la prévention des risques de feu. Enfin, les partenaires de l'UNHCR mènent le recensement des personnes déplacées par le séisme, pour fournir aux survivants l'aide dont ils ont besoin dès maintenant et pour le travail de reconstruction qui sera entrepris par la suite.

L'UNHCR fournit actuellement une assistance matérielle et technique aux autorités pakistanaises dans quelque 160 camps de secours accueillant près de 140 000 personnes affectées par le séisme du 8 octobre 2005.

Séisme au Pakistan : Mobilisation contre les grands froids

Photo-reportage sur les inondations au Pakistan

La photo-journaliste Alixandra Fazzina est lauréate, entre autres récompenses, de la distinction Nansen 2010 pour les réfugiés. Elle se trouve actuellement sur le terrain au Pakistan.

Photo-reportage sur les inondations au Pakistan

Urgence 2010 au Pakistan : Inondations

Des pluies torrentielles causant des inondations et des crues soudaines ont affecté au moins un million de personnes dans les régions du sud-ouest et du nord-ouest au Pakistan. Plus de mille personnes ont perdu la vie lorsque des torrents d'eau boueuse ont brutalement déferlé et envahi leurs maisons la semaine dernière. Les moussons sont monnaie courante au Pakistan mais, cette fois, les pluies ont été plus fortes que les prévisions annoncées et c'est la pire inondation qu'ait jamais connue le pays. Des maisons, des routes et d'autres infrastructures publiques ont été emportées par des torrents d'eau boueuse ayant soudain englouti les villages. Le HCR a mis en oeuvre une réponse humanitaire pour assister les autorités et aider les personnes affectées par les inondations. Les équipes de secours dépêchées sur place par les autorités locales dans les provinces du Balouchistan et de Khyber-Pakhtunkhwa ont commencé à distribuer des tentes fournies par le HCR et d'autres articles d'aide humanitaire. Davantage de biens de secours sont actuellement acheminés.

Urgence 2010 au Pakistan : Inondations

Pakistan: Un lieu chauffé pour l'hiverPlay video

Pakistan: Un lieu chauffé pour l'hiver

L'hiver approche dans le nord-ouest du Pakistan. Le HCR aide des milliers de sans-abri victimes des inondations à construire des logements.
Pakistan: 3 mois que ça durePlay video

Pakistan: 3 mois que ça dure

Trois mois après les inondations qui ont dévasté le Pakistan, des centaines de milliers de personnes dans la Province de Sindh ont toujours des difficultés à survivre. Le HCR fournit une aide à un grand nombre d'entre elles.
Pakistan : La détresse d'un agriculteurPlay video

Pakistan : La détresse d'un agriculteur

Les inondations ont détruit les cultures de dizaines de milliers de fermiers pakistanais. Voici l'histoire de l'un d'entre eux.