Turquie flag

Turquie Turquie Flux RSS

Profil d'opérations 2015 - Turquie

| Aperçu |

Environnement opérationnel

  • Depuis l'entrée en vigueur, en avril 2014, de la nouvelle loi sur les étrangers et la protection internationale, la Direction générale pour la gestion des migrations est devenue la seule institution responsable des questions relatives à l'asile. Alors que la Turquie maintient toujours sa limitation géographique à la Convention de 1951, la loi garantit protection et assistance aux demandeurs d'asile et réfugiés, quel que soit leur pays d'origine.

  • Depuis le début de la crise syrienne en 2011, la Turquie, dont on estime qu'elle a accueilli plus d'un million de Syriens, a maintenu une réponse d'urgence d'un niveau toujours élevé et a déclaré un régime de protection temporaire, garantissant le non-refoulement et l'assistance dans 22 camps, où près de 217 000 personnes séjournent. La Turquie construit actuellement deux camps supplémentaires.

  • En 2014, la Turquie a également enregistré une hausse sans précédent des demandes d'asile présentées par des Afghans, des Iraquiens et des Iraniens. La détérioration de la sécurité en Iraq a provoqué une augmentation soudaine du nombre de réfugiés iraquiens : on estime que 81 000 d'entre eux se trouvaient en Turquie en septembre 2014, ce nombre devant vraisemblablement passer à 100 000 d'ici à la fin de l'année.

  • On prévoit que le nombre de réfugiés et de demandeurs d'asile en Turquie en 2015 atteindra probablement près de 1,9 million, dont 1,7 million de réfugiés syriens. Le HCR continuera de collaborer étroitement avec le Gouvernement turc pour soutenir les mesures de protection et faciliter l'accès aux services publics et à l'assistance disponibles aux réfugiés urbains et aux personnes non syriennes relevant de la compétence du HCR.

Personnes relevant de la compétence du HCR

Le principal groupe relevant de la compétence du HCR en Turquie en 2014 est formé de réfugiés syriens, dont la plupart ont fui le conflit dans les provinces syriennes jouxtant la Turquie. De nouvelles arrivées devraient continuer tout au long de 2015. Les enfants représentent la moitié des réfugiés originaires de la République arabe syrienne.

Les personnes non syriennes relevant de la compétence du HCR sont principalement originaires d'Afghanistan, d'Iraq, de la République islamique d'Iran et de Somalie, la majorité étant des demandeurs d'asile iraquiens. Alors que la situation humanitaire et sécuritaire se dégrade en Iraq, on estime désormais que jusqu'à 100 000 personnes pourraient chercher protection en Turquie d'ici fin 2014. La plupart des réfugiés non syriens résident en Turquie depuis relativement peu de temps et un nombre considérable d'entre eux sortent de situations de réfugiés prolongées dans les pays maintenant touchés par un conflit.

Chiffres HCR prévisionnels pour la Turquie*
Type de population Origine Janvier 2015 Décembre 2015
Total dans le pays Nb personnes
assistées par
le HCR
Total dans le pays Nb personnes
assistées par
le HCR
Total 1 633 560 1 632 930 1 889 780 1 888 930
* Les chiffres prévisionnels concernant les personnes relevant de la compétence du HCR figurant dans le tableau ci-dessus se basent sur des tendances et des données d'enregistrement datant de début 2014. A la lumière de l'évolution de la situation en République arabe syrienne et en Iraq, des projections actualisées seront présentées dans les appels futurs pour des besoins supplémentaires en 2015 concernant les situations en Syrie et en Iraq y compris le plan régional de l'année 2015 pour les réfugiés et la résilience (3RP).
Réfugiés Afghanistan 3 930 3 930 3 930 3 930
Iraq 25 470 25 470 37 470 37 470
Rép. arabe syrienne 1 500 000 1 500 000 1 700 000 1 700 000
Pays divers 12 070 12 070 17 070 17 070
Demandeurs d'asile Afghanistan 32 330 32 330 42 330 42 330
Rép. islamique d'Iran 10 250 10 250 14 250 14 250
Iraq 43 070 43 070 67 070 67 070
Pays divers 5 820 5 820 6 820 6 820
Apatrides Apatrides 330 - 550 -
Autres personnes relevant de la compétence du HCR Fédération de Russie 310 - 310 -

| Réponse |

Besoins et stratégies

En 2015, le HCR épaulera les autorités turques pour renforcer la capacité de la nouvelle institution nationale chargée de l'asile et établir un système de réception fondé sur les droits. Le HCR continuera à travailler sur la gestion des cas, mais il commencera également un transfert progressif de l'enregistrement et de la détermination du statut de réfugié des personnes non syriennes.

Le HCR préconisera l'adoption d'une réglementation régissant la protection temporaire, l'accès des personnes relevant de sa compétence à une législation qui prévienne et traite la violence sexuelle et sexiste, un cadre national de protection de l'enfance et des mesures soutenant l'autosuffisance et l'intégration sociale des personnes relevant de sa compétence.

Le Haut Commissariat s'efforcera de consolider le système existant d'enregistrement préalable des demandeurs d'asile non syriens, pour permettre l'identification des plus vulnérables d'entre eux. Le renforcement des capacités des ONG se concentrera sur la possibilité réelle de bénéficier des services étatiques, en accordant une attention particulière à la protection des enfants réfugiés et leur accès concret à l'éducation. Le suivi régulier de la protection et le rapprochement avec les autorités locales, les ONG et les réfugiés demeureront des priorités.

Depuis le début de la crise syrienne, le HCR a soutenu la Turquie par la distribution d'articles de secours essentiels, un suivi sur le terrain et des conseils techniques. En 2015, le HCR continuera d'aider les autorités à répondre aux besoins de base et aux domaines essentiels de la protection.

Le plus grand défi dans le soutien prodigué aux autorités restera la taille de la population réfugiée et la région géographique couverte.

| Mise en œuvre |

Coordination

En 2015, le HCR continuera de coopérer étroitement avec les autorités turques pour développer un nouveau régime d'asile. Le HCR épaulera tous les ministères de tutelle compétents et l'Agence de gestion des situations d'urgence et des catastrophes qui s'occupe de la réponse d'urgence pour les réfugiés syriens ainsi que la Direction générale de la gestion des migrations récemment créée.

Le HCR continuera de collaborer avec la société civile de même qu'avec les ONG internationales accréditées pour protéger les personnes relevant de sa compétence. Il recrutera l'aide des ONG pour l'enregistrement préalable, les activités de proximité, les campagnes d'information de masse, le dépistage des vulnérabilités, les conseils sociaux et juridiques, l'assistance psychologique et sociale et les formations professionnelles.

Au sein de l'équipe de l'ONU dans le pays, le HCR dirigera la coordination des activités des Nations Unies pour la situation syrienne, en intensifiant ses efforts et en élargissant ses partenariats au niveau national.

La collaboration avec l'OIM sera maintenue pour les dispositions de réinstallation et de rapatriement librement consenti.

2015 Partenaires du HCR - Turquie
Partenaires d'exécution
ONG : Association pour la solidarité avec les demandeurs d'asile et les migrants, Croissant-Bleu international, Fondation pour le développement des ressources humaines, International Medical Corps, Support to Life
Partenaires opérationnels
Organismes gouvernementaux : Agence turque de gestion des situations d'urgence et des catastrophes, Agence turque pour la coopération et le développement, Bureau de l'Ombudsman, Commandement général de la gendarmerie, Commandement général des garde-côtes turcs, Direction générale pour la gestion des migrations, Direction générale de la sécurité - Ministère de l'Intérieur, Institution nationale des droits de l'homme, Ministère de l'Education nationale, Ministère de l'Intérieur, Ministère de la Famille et des Politiques sociales, Ministère de la Justice, Ministère de la Santé, Ministère des Affaires étrangères, Présidence des affaires religieuses, Secrétariat général pour les relations avec l'Union européenne
ONG : Amnesty International, Ankara Refugee Lunch Support Group, Assemblée des citoyens d'Helsinki, Association des droits de l'homme et de la solidarité avec les opprimés (Mazlumder), Association des droits de l'homme, Fondation des droits de l'homme de Turquie, Association pour la solidarité avec les réfugiés (Multeci-Der), Caritas, Comité international de secours, Commission internationale catholique pour les migrations, Conseil danois pour les réfugiés, Education Volunteers Foundation of Turkey, Fondation pour les droits de l'homme, les libertés et les secours humanitaires, International Medical Corps, JRS / KADER, KAMER, KAOS Gay and Lesbian Cultural Research and Solidarity Association, Kimse Yok Mu, Ordre des avocats, Peace Research Institute in the Middle East, Relief International, Welthungerhilfe
Autres : Equipe des Nations Unies dans le pays, OIM, universités

| Informations financières |

Ces cinq dernières années, le budget opérationnel du HCR en Turquie a augmenté régulièrement, passant de 17,7 millions de dollars E.-U. en 2010 à 320,16 millions de dollars E.-U. en 2015. Cette hausse est principalement attribuable à l'afflux de réfugiés depuis des pays voisins, notamment des personnes déplacées par la crise syrienne et les événements en Iraq.

Dans le budget global fondé sur les besoins qui s'élève à 320,16 millions de dollars E.-U. pour 2015, 291,8 millions de dollars E.-U. correspondent aux activités planifiées pour apporter un soutien aux réfugiés syriens et 28,37 millions de dollars E.-U. seront consacrés à d'autres personnes relevant de la compétence du HCR. A la lumière de l'évolution de la situation en Iraq et en Syrie, tout changement dans les besoins sera présenté dans le Plan régional de résilience pour les réfugiés 2015 (3RP) pour la situation syrienne et dans un appel supplémentaire pour la situation iraquienne.

Source: HCR Appel global 2015 (actualisation)

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •
Contributions des gouvernements au HCR
Ventilation des contributions pour 2012
Contributions totales (dollars E.-U.) : 500 000 [Rang 33]
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 [Rang 25]
Rang du donateur par PIB : 58
Rang du donateur par habitant : 56
Contributions depuis 2000
Annéedollars E.-U.
2014
More info 700 000
Au 15 janvier 2015
2013
More info 200 000
Au 31 décembre 2013
2012
More info 500 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 500 000 [Rang 33]
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 [Rang 25]
Rang du donateur par PIB : 58
Rang du donateur par habitant : 56
2011
More info 201 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 201 000 [rang 40]
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 [rang 26]
Rang du donateur par PIB : 43
Rang du donateur par habitant : 44
2010
More info 200 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 34)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 26)
Rang du donateur par PIB : 49
Rang du donateur par habitant : 49
2009
More info 400 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 400 000 (rang : 36)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 25)
Rang du donateur par PIB : 45
Rang du donateur par habitant : 45
2008
More info 450 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 450 000 (rang : 33)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 28)
Rang du donateur par PIB : 38
Rang du donateur par habitant : 39
2007
More info 3 200 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 3 200 000 (rang : 23)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 25)
Rang du donateur par PIB : 27
Rang du donateur par habitant : 32
2006
More info 200 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 59)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 30)
Rang du donateur par PIB : 37
Rang du donateur par habitant : 37
2005
More info 1 100 000
1 100 000 dollars E.-U., dont 550 000 (50%) non affectés et 550 000 dollars E.-U. affectés au niveau national, (50).
2004 0
2003
More info 250 000
250 000 dollars E.-U., dont 150 000 (60%) dollars E.-U. non affectés et 100 000 dollars E.-U. (40%) affectés au niveau sous-régional.
2002
More info 150 000
150 000 dollars E.-U., dont 100% non affectés.
2001
More info 150 000
150 000 dollars E.-U., dont 100% non affectés.
2000
More info 250 000
250 000 dollars E.-U., dont 150 000 (60%) non affectés et 100 000 (40%) affectés.

Turquie UNHCR Rapports sur la collecte de fonds Flux RSSRapports sur la collecte de fonds

autres documents

Au-delà de la frontière

En 2010, la frontière entre la Grèce et la Turquie est devenue le point d'entrée principal vers l'Union européenne pour les migrants irréguliers et les demandeurs d'asile, avec plus de 132 000 nouveaux arrivants. Certains sont des migrants en quête d'une vie meilleure, tandis que d'autres fuient la violence et la persécution dans des pays comme l'Afghanistan, l'Erythrée, l'Iraq ou la Somalie. Le voyage est périlleux et de nombreuses noyades sont à déplorer lors des tentatives de traversée de la Méditerranée ou de la rivière Eros entre la Grèce et la Turquie à bord de frêles embarcations. Les insuffisances du système d'asile grec sont exacerbées par la charge imposée par des dizaines de milliers de personnes dans l'attente de l'examen de leurs demandes d'asile. Les centres de réception pour les nouveaux arrivants, y compris des demandeurs d'asile, sont grandement insuffisants. L'année dernière, des équipes du HCR se sont rendues dans plusieurs de ces centres surpeuplés où hommes, femmes et enfants étaient détenus dans des pièces exiguës et manquant d'infrastructures. Le HCR travaille avec le Gouvernement grec pour améliorer son système d'asile et a appelé les autres Etats européens à apporter leur soutien à la Grèce.

Au-delà de la frontière

Environ 90 000 réfugiés syriens sont hébergés dans les camps en Turquie

A la mi-septembre, plus de 200 000 réfugiés syriens avaient traversé la frontière vers la Turquie. Le HCR estime que la moitié d'entre eux sont des enfants, et beaucoup ont vu leur foyer détruit par le conflit avant de s'enfuir vers la frontière en quête de sécurité.

Les autorités turques ont monté, pour les réfugiés, des camps très bien organisés construits le long du sud de la frontière avec la Syrie. La Turquie porte assistance à 120 000 réfugiés depuis l'éruption du conflit en Syrie. On compte actuellement 12 camps accueillant 90 000 réfugiés et quatre autres sont en cours de construction. La Turquie a déjà dépensé près de 300 millions de dollars, continue de gérer les camps ainsi que de fournir des vivres et des services médicaux.

L'agence des Nations Unies pour les réfugiés a fourni à la Turquie des tentes, des couvertures et des batteries d'ustensiles de cuisines à distribuer aux réfugiés. Le HCR propose également des conseils opérationnels et des lignes directrices, tandis que le personnel de l'organisation facilite les mesures de rapatriement volontaire des réfugiés.

La plupart des réfugiés ayant traversé la frontière vers la Turquie sont originaires du nord de la Syrie, notamment la ville d'Alep. Dans un premier temps, certains vivaient dans des écoles ou d'autres bâtiments publics. Depuis, ils ont été transférés dans des camps où les familles vivent dans des tentes ou des conteneurs aménagés en logements et où tous les services essentiels sont assurés.

Environ 90 000 réfugiés syriens sont hébergés dans les camps en Turquie

Turquie : L'exil de Faysal depuis Kobané en SyriePlay video

Turquie : L'exil de Faysal depuis Kobané en Syrie

Plus de 170 000 personnes ont fui la ville de Kobané au nord de la Syrie pour échapper à une violente offensive menée par des militants ISIS. Faysal a réussi à s'échapper en Turquie avant que les combats ne s' intensifient. Toutefois, il a encore une famille qui a dû rester dans la ville frontalière assiégée.

Turquie: Accueil des réfugiés à la frontière à AkcakalePlay video

Turquie: Accueil des réfugiés à la frontière à Akcakale

Plus de 10 000 réfugiés syriens ont afflué vers la ville d'Akcakale au sud de la Turquie. Akcakale est une ville de 30 000 habitants, qui est désormais voisine d'un camp de plus de 30 000 réfugiés syriens qui sont arrivés en quête de sécurité.

Des réfugiés syriens en milieu urbain en TurquiePlay video

Des réfugiés syriens en milieu urbain en Turquie

En Turquie, on compte plus de 650 000 réfugiés syriens. Quelque 200 000 d'entre eux sont hébergés dans des camps de réfugiés le long de la frontière. Mais plus de 460 000 réfugiés vivent dans des conditions plus précaires en milieu urbain, beaucoup d'entre eux dans la ville d'Urfa au sud du pays. Abdul témoigne sur les difficultés de la vie en ville.

Turquie : La vie au campPlay video

Turquie : La vie au camp

En Turquie, plus de 100 000 Syriens sont hébergés dans 14 camps de réfugiés, mais davantage de camps sont nécessaires.
Turquie : Fuir la violence  Play video

Turquie : Fuir la violence

Le témoignage d'un civil qui a fui avec sa famille en Turquie, un pays qui accueille près de 90 000 réfugiés syriens dans 13 camps.
Turquie : Angelina Jolie rencontre des réfugiés syriensPlay video

Turquie : Angelina Jolie rencontre des réfugiés syriens

L'Ambassadrice de bonne volonté du HCR Angelina Jolie s'est rendue en Turquie à la frontière avec la Syrie pour rencontrer des civils ayant fui leur pays.